Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bio" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIO EN FRANCÉS

bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bio» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bio

Agricultura biológica

Agriculture biologique

La agricultura orgánica es un método de producción agrícola caracterizado por la ausencia de química sintética. Es una extensión de una agricultura tradicional del milenio que ha estado casi totalmente libre de insumos químicos, en contraposición a su uso masivo por la agricultura industrial e intensiva desde el siglo XX. Este método afirma un mejor respeto a los ciclos vivos y naturales. Su objetivo es gestionar la producción globalmente mediante la promoción del agrosistema, pero también la biodiversidad, las actividades biológicas de los suelos y los ciclos biológicos. No hay evidencia de un impacto ambiental de esta forma de agricultura en todos los demás, para todas las culturas y en todos los lugares, en algunos casos es lo contrario. Para lograr los objetivos de la etiqueta, los agricultores orgánicos deben cumplir con las especificaciones y reglamentos que excluyen el uso de fertilizantes químicos sintéticos y plaguicidas sintéticos, así como los organismos genéticamente modificados. L’agriculture biologique est une méthode de production agricole qui se caractérise par l'absence d'usage de la chimie de synthèse. Elle se veut le prolongement d'une agriculture traditionnelle millénaire qui a été presque totalement exempte d'intrants chimiques, à l'opposé de leur utilisation massive par l'agriculture industrielle et intensive depuis le XXe siècle. Cette méthode affirme mieux respecter le vivant et les cycles naturels. Elle vise à gérer de façon globale la production en favorisant l'agrosystème mais aussi la biodiversité, les activités biologiques des sols et les cycles biologiques. Il n'existe pas de données mettant en évidence un impact environnemental de cette forme d'agriculture vis-à-vis de toutes les autres, pour toutes les cultures et en tous lieux, dans certains cas c'est l'inverse,. Pour atteindre les objectifs du label, les agriculteurs biologiques doivent respecter des cahiers des charges et des règlements qui excluent notamment l'usage d’engrais chimiques de synthèse et de pesticides de synthèse, ainsi que d'organismes génétiquement modifiés.

definición de bio en el diccionario francés

La definición de bio en el diccionario es definitiva además de palabras completas o, más a menudo, bases truncadas y da adj. sustantivo. y adv. que sirve para construir, una connotación fam. pop. o arg.

La définition de bio dans le dictionnaire est finale qui s'ajoute à des mots entiers ou, plus souvent, à des bases tronquées et donne aux adj. subst. et adv. qu'il sert à construire, une connotation fam. pop. ou arg.

Pulsa para ver la definición original de «bio» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIO


adagio
adagio
agio
agio
brio
brio
folio
folio
hélio
hélio
imbroglio
imbroglio
impresario
impresario
morio
morio
oratorio
oratorio
patio
patio
polio
polio
proprio
proprio
radio
radio
ratio
ratio
rio
rio
scénario
scénario
socio
socio
studio
studio
tertio
tertio
trio
trio

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIO

binot
bio-bibliographie
bio-bibliographique
bio-technologie
biobibliographie
biocatalyseur
biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIO

capriccio
chio
daïmio
imprésario
in-folio
jardin-patio
laricio
libeccio
motu proprio
rancio
rosolio
réveil-radio
sex-ratio
struthio
terrasse-patio
train-radio
ultima ratio
vespertilio
villa-patio
voiture-radio

Sinónimos y antónimos de bio en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIO»

bio signification monde manger définition label l’agriculture biologique méthode production agricole caractérise absence usage chimie synthèse elle veut prolongement agriculture traditionnelle millénaire été presque agence française développement plateforme nationale information actions france feminin site change femmes bien être vivre vous propose conseils astuces écologie quotidien naturalia magasin nature produits alimentation cosmétique découvrez magasins achetez ligne bioaddict infos developpement durable magazine spécialisé retrouvez quotidiennement toute info actu environnement annuaire produit sites vendeurs ethiques écologiques boutiques biocoop gamme cosmétiques mois melvita dessin venez goûter fraises

Traductor en línea con la traducción de bio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIO

Conoce la traducción de bio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

生物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

organic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जैव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحيوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

био
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বায়ো
260 millones de hablantes

francés

bio
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bio
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bio
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バイオ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바이오
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bio
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sinh học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உயிர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जैव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

biyo
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bio
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

біо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bio
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bio
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bio
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIO»

El término «bio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bio» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIO»

Descubre el uso de bio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'alimentation bio: Manger et boire bio
Complet, ce guide donne des informations documentées et des conseils pratiques pour choisir, consommer et cuisiner des produits bio.
Kilien Stengel, 2011
2
La cosmétique bio
Il décrit ensuite les ingrédients de la cosmétique bio, leurs noms et les recettes de base à réaliser chez soi. Un auteur expert. Un guide d'information : qu'est-ce qu'un produit bio ? Un guide pratique : des recettes.
Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, 2011
3
Jardiner bio sans se raconter de salades
Des limaces mortes de trouille, un jardinier mort de rire.
Michel Beauvais, 2011
4
Jardin bio : mes bons plans
Pierrick le Jardinier confie dans cet ouvrage ses secrets pour mieux connaître la composition du sol, le préparer avec les outils adéquats, économiser l'eau, suivre les cycles de la lune, utiliser les engrais verts, soigner les plantes ...
Pierrick le Jardinier, 2010
5
Bio
«Nous étions jeunes, nous étions libres.
Frank Deroche, 2011
6
L'habitat bio-économique: Isolation - Chauffage - ...
À travers trois grands thèmes - chauffer, rafraîchir, ventiler - produire son électricité - produire son eau et gérer ses déchets, cet ouvrage montre comment nous pouvons tous économiser annuellement près de 1 500 euros de charges.
Pierre-Gilles Bellin, 2011
7
Mon enfant cuisine bio: Et j'apprends avec lui
Manger Bio... Pourquoi ? Pour qui ? Comment ? Natacha et Béatrice vous font découvrir une mine d'informations sur la cuisine biologique (écologie, nutrition, ingrédients bio...). Une première !
Natacha Duhaut, Béatrice Thibault, 2011
8
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
9
Bio-informatique moléculaire: Une approche algorithmique
Cet ouvrage est la traduction française d'un texte désormais considéré comme une référence dans le domaine émergent de la bio-informatique moléculaire.
D. Hachez, Pavel A. Pevzner, 2007
10
Vaincre la douleur avec le bio-alignement
Après avoir lu ce livre, vous n'aurez plus peur ni de la douleur ni de la maladie, parce que vous comprendrez mieux leur origine, vous connaîtrez le moyen de les prévenir : Vous saurez que le stress est quelque chose de bon, mais qu'il y ...
John Hurley, Helen Sanders, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
Où dénicher des pains pétris avec de la farine bio et locale… Difficile de s'y retrouver en matière de boulangerie ou de pâtisserie ! Basta ! est ... «Basta !, Jul 15»
2
Bjorg, les nouveaux snack bio et bons testés par la rédac | meltyFood
Bjorg, adepte du mode flexitarisme et précurseur du bio depuis 1970, a fait du chemin depuis sa création. Après avoir lancé de nombreux ... «meltyFood, Jul 15»
3
Gérardmer : du miel pour des bonbons bio - Vosges Matin
Les Hauts Ruchers des Vosges », société civile d'exploitation agricole, a été créée pour donner naissance à des bonbons bio… Une belle ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
La Turquie, le nouveau marché du bio - Europe, autres pays - - Bio
Mais la grande nouveauté est l'entrée des produits bio dans la ... À Istanbul, les marchés bio se sont multipliés ces dernières années. «Bio-Marche.info, Jul 15»
5
À Paris, les habitants vont pouvoir cultiver sur la voie publique | Bio
La Mairie de Paris lance le permis de végétaliser. Une autorisation qui permettra aux habitants de la capitale de verdir l'espace public en ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
6
Quiz : alimentation bio, démêlons le vrai du faux
Produits, restos, épiceries, le bio semble être désormais partout. Pourtant, seulement 2% des surfaces agricoles françaises sont biologiques. «Le Parisien, Jul 15»
7
Jus de gingembre bio : le breuvage aux innombrables bienfaits …
Le jus de gingembre bio, en plus de sa saveur sucrée et épicée est un véritable allié santé. Anti-douleur, anti-bactérien ou encore anti-nausées ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
8
Bio c' Bon à l'automne - 16/07/2015 - La Nouvelle République Deux …
L'enseigne Bio c' Bon, qui commercialise des produits alimentaires et non alimentaires bio, ouvrira en fin d'année un magasin de 300 m2 à la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
L'archétype du consommateur bio - France - - Bio-Marche.Info
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, Jul 15»
10
L'énergéticien bio-bean collecte son marc de café dans les gares de …
Un nouveau projet de recyclage de résidus de café a été initié entre les gares britanniques et la société bio-bean, spécialisée dans la ... «Environnement Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z