Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boulange" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOULANGE EN FRANCÉS

boulange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boulange es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOULANGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boulange» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
boulange

boulange

Boulange

Geolocalisation en el mapa: Mosela Boulange Geolocalización en el mapa: Francia Boulange Geolocalización en el mapa: Francia Boulange Boulange es una comuna francesa, situada en el cantón de Fontoy, departamento de Moselle, región de Lorena, cuyos habitantes se llaman Boulangeois. Géolocalisation sur la carte : Moselle Boulange Géolocalisation sur la carte : France Boulange Géolocalisation sur la carte : France Boulange modifier  Boulange est une commune française située dans le Canton de Fontoy, département de la Moselle en région Lorraine Ses habitants sont appelés les Boulangeois.

definición de boulange en el diccionario francés

La definición de cocción en el diccionario está hecha por el panadero y, por cierto, el pan.

La définition de boulange dans le dictionnaire est fabrication par le boulanger, et accessoirement commerce du pain.

Pulsa para ver la definición original de «boulange» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOULANGE


ange
ange
archange
archange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
prémélange
prémélange
range
range
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOULANGE

boulage
boulaie
boulanger
boulangère
boulangerie
boulangerie-pâtisserie
boulangisme
boulangiste
boulant
boulassière
boulbène
boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOULANGE

challenge
contre-échange
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

Sinónimos y antónimos de boulange en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOULANGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «boulange» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de boulange

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOULANGE»

boulange boulangerie farine foot koibito définition autre meteo blog dorée géolocalisation carte moselle boulange france modifier commune française située dans canton fontoy département région lorraine habitants sont appelés boulangeois site officiel histoire associative administration commerçants artisans ville fidji passion déc hébergé overblog mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales nbsp défi popotte manue après secondes demi concertation avec complice vous pourriez sans peine mettre centre recettes meilleures photos pour trouver recette facile rapide délicieuse pain ramadan rolls fraise code postal internaute connaître insee altitude population chômage logement impôts chaîne météo longitude latitude nord regroupe wiktionnaire blé pulvérisé entre meules échauffe sous action essentiel refroidir plus rapidement possible edmond pâtisserie confiserie chocolaterie boulanger depuis redonner goût

Traductor en línea con la traducción de boulange a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOULANGE

Conoce la traducción de boulange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boulange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

面包店
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

panadería
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bakery
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेकरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مخبز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пекарня
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

padaria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেকারি
260 millones de hablantes

francés

boulange
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kedai roti
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bäckerei
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ベーカリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빵집
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bakery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lò bánh mì
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பேக்கரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बेकरी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fırıncılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

panetteria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

piekarnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пекарня
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brutărie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρτοποιείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bakkery
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bageri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bakeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boulange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOULANGE»

El término «boulange» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boulange» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boulange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boulange».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOULANGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boulange» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boulange» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boulange

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOULANGE»

Descubre el uso de boulange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boulange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La boulange
En 1924, ils se sont installés à Saint-Quay Portrieux, après avoir acheté le fond de boulangerie de Portrieux. Leurs cinq enfants vont naître à la Boulange, et seront quinocéens.
Brigitte Hervé-Escouflaire, 2005
2
Pierre Deloger: (1890 - 1985) - De la boulange à l'opéra
Baryton d'opéra, metteur en scène, directeur de théâtre, Pierre Deloger (1890 - 1985) fut l'une des figures importantes de la scène lyrique française des années 1920 aux années 1960.
Claude Milon, 2011
3
Pépé la Boulange
Tijdens een autotocht leert Thomas zijn grootvader beter kennen.
Yvon Mauffret, 1986
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Quand le grain a été écrasé, il tombe sur la plateforme circulaire bb, qui tourne constamment sur son axe, recueillant la boulange qui s'échappe des meules. On appelle ce disque tournant , ramasseur de la boulange. Exposée à l'air libre ...
Louis Figuier, 1860
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je boulange, tu boulanges, il boulange , nous boulangeons , vous bou'angez , ils boulangent. — Iniparf Je boulangeais, tu boulangeais, il boulangeait , nous boulangions, vous boulangiez, ils boulangeaient. — Pastédéf. Je boulangeai , tu  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En agissant sur le seigle écrasé (boulange), dont on sépare 2 5 p. o/o de son comme issue, comme je le fais sur la boulange de froment, c'est-à-dire en partageant ce seigle en 3o p. o/o de farine blanche, 45 de farine bise, en délayant et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1864
7
Notice de la Lorraine
BOULANGE. — Boulange , village et ancien château à la source de la Fauche , à une demie lieue de Sancy, diocèse de Metz , doyenné de Rombach ; la cure est à la nomination des chanoines de la cathédrale de Metz. Ja crois qu'elle est ...
Augustin Calmet, 1840
8
Mémoires alphabetiques pour servir à l'histoire, au pouillié ...
Catherine en la ParohTe de S. Amand : il y a foixante-neuf ou foixante dix Ha- bitans. BOULANGE. BOULANGE. Boulangium. Village du Diocèfe de Tréves , Office de San- cy , Recette de Briey , Juridiction du Juge- Garde du Seigneur, qui eft ...
Claude de Maillet, 1749
9
Glossaire Du Centre de la France
(Se dit principalement dans l'Est.) (Voy. Grillotte.) — Boulaise, nom de propriétés rurales dans l'Indre. BOULANGE, s. m. Mélange de foin et de paille préparé pour la nourriture des bestiaux : « Faire du boulange. » On dit aussi Du malinge.
Collectif
10
La Gazette du Palais
Boulange. LA Coca, Attendu que, par son arrêt du 2juillet dernier, la cour a commis le sieur Mortier, expert, a l'effet de rechercher si les vins dont Pugibet a refusé de prendre livraison étaient loyaux et marchands et conformes aux exigences ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOULANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boulange en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boulange Les anciens combattants à l'école - A la Une du …
En étroite collaboration avec Sébastien Gendera, professeur des écoles, les anciens combattants ont organisé, à la fin de l'année scolaire, une ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Armentières: chaque semaine, la Tente des glaneurs aide quarante …
C'est normal d'aider, non ? » Les boulangers sédentaires, La Mie câline, le Boulange et Legrand donnent aussi généreusement leur pain de la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Projet éolien : un temps d'échanges …
Boulange Projet éolien : un temps d'échanges avec les habitants ... Audunois avaient organisé une permanence publique, à Boulange, pour . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Ecotaxe régionale : ça se rapproche
... en vue de saisir l'écotaxe aujourd'hui mort-née : sept en Moselle (Ibigny, Coin-lès-Cuvry, Hauconcourt, Vitry-sur-Orne, Boulange, Morsbach, ... «lasemaine.fr, Jul 15»
5
Oh boulanger !
La boulange a livré à la Grande Boucle quelques mitrons d'importance, comme Raymond Impanis (vainqueur à Saint-Brieuc, Montpellier et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Marilou, Lysiane Gagnon et Christelle Tanielian nommées aux prix …
Stelio Perombelon, Albert Elbilia et Éric Dupuis voient leur Boulange et boustifaille: 75 recettes pour faire la fête autour du pain remarqué, tout ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Une enseigne à La boulange, grâce à la générosité de parents et amis
Un mois après l'ouverture de l'établissement La Boulange, le magasin de Florent Szopa ne désemplit pas et les clients sont nombreux à venir ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Kermesse. Le résultat des jeux
Boulange 2 ; 3. Guillem, Marcel ; 4. Coroller, Mocaër ; 5. Moran, Ingrid. Le panier garni pesait 7,834 kg et a été remporté par Cédric Le Borgne, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Les élèves de CP CE1 de l'école Emma-Roussel de Saugues ont …
... forêt d'arbres tordus et leur expliquer l'origine de ces pins de boulange servant autrefois à alimenter, entre autres, les fours des boulangers. «mon43, Jun 15»
10
Boulange Insolivres : épilogue au bord de l'eau
Le huitième chapitre des Insolivres s'est refermé au bord de l'étang de Bassompierre. Une édition qui confirme que la culture a toute sa place ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boulange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boulange>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z