Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bourguignotte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOURGUIGNOTTE EN FRANCÉS

bourguignotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURGUIGNOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bourguignotte puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOURGUIGNOTTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bourguignotte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bourguignotte

Burgonet

Bourguignotte

La bourguignotte es un casco borgoñón originalmente, como su nombre indica. Variante de la ensalada del siglo XV, desprovista de visera pero equipada con una cresta y almohadas articuladas, se añadirá obras de teatro en el XVIe. Un nasal vendrá a completarlo bajo Louis XIII y tomará el nombre de polaco. Desaparecido en el siglo XVII, la bourguignotte inspiró sin embargo el casco Adrian del poilus en 1915. La bourguignotte est un casque bourguignon à l'origine, comme son nom l'indique. Variante de la salade du XVe siècle, dépourvue de visière mais munie d'une crête et d'oreillères articulées, elle s'adjoindra des jouées au XVIe. Un nasal viendra encore la compléter sous Louis XIII et elle prendra le nom de polonaise. Disparue au XVIIe siècle, la bourguignotte inspirera cependant le casque Adrian des poilus en 1915.

definición de bourguignotte en el diccionario francés

La definición de bourguignotte en el diccionario es un casco de hierro ligero, con una cresta y una banda para el cuello, utilizado por primera vez en el xv. ¿Quién vive en Borgoña?

La définition de bourguignotte dans le dictionnaire est casque de fer léger, muni d'une crête et d'un couvre-nuque, utilisé pour la première fois au xv. Qui habite la bourgogne.

Pulsa para ver la definición original de «bourguignotte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOURGUIGNOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
pinotte
pinotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOURGUIGNOTTE

bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bouriane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOURGUIGNOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinónimos y antónimos de bourguignotte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOURGUIGNOTTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bourguignotte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bourguignotte

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOURGUIGNOTTE»

bourguignotte casque définition salade bourguignon origine comme indique variante siècle dépourvue visière mais munie crête oreillères articulées elle adjoindra jouées xvie nasal viendra encore compléter sous bourguignotte connétable anne montmorency cette défense tête portée lors bataille dreux oppose catholiques fidèles nbsp armae août typique renaissance héritié créée ventail définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire féminin histoire militaire voir aussi modifier wikicode wikipédia article hôtel sainte marie restaurant nolay bienvenue tout

Traductor en línea con la traducción de bourguignotte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOURGUIGNOTTE

Conoce la traducción de bourguignotte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bourguignotte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bourguignotte
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bourguignotte
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bourguignotte
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bourguignotte
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bourguignotte
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bourguignotte
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bourguignotte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bourguignotte
260 millones de hablantes

francés

bourguignotte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bourguignotte
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bourguignotte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bourguignotte
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bourguignotte
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bourguignotte
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bourguignotte
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bourguignotte
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bourguignotte
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bourguignotte
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bourguignotte
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bourguignotte
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bourguignotte
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bourguignotte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bourguignotte
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bourguignotte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bourguignotte
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bourguignotte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bourguignotte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOURGUIGNOTTE»

El término «bourguignotte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bourguignotte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bourguignotte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bourguignotte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOURGUIGNOTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bourguignotte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bourguignotte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bourguignotte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOURGUIGNOTTE»

Descubre el uso de bourguignotte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bourguignotte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Aisne
Menneville, > La Bourguignotte ». 02 475 005 AH. Rapport. 1998. S.R.A. 1998b, S.R.A. : Allard P.. Gransar F.. Leguen P., Guichard Y., Menneville. «La Bourguignotte », 02 475 005 AH. Rapport. 1998, S.R.A. 1999, S.R.A. = Allard P., Baillieu M.
Blaise Pichon, 2002
2
Les Bigarrures, et Touches du Seigneur des Accords. Auec les ...
L I 8 C 0 N 'l' E 9 tổ Bourguignotte, qu'llcíkime cmc le meilleur , lc plus courtois ị ốc plus GillilizéIPays du monde : il cũ d'anciennc mai 011,8: y n. peu :lc gens d` apparcnce, non fenic-men: cn Cc MyMai , mais cn tous les Chill-tons ,gui nc ...
Estienne Tabourot, 1608
3
Catalogue raisonné des tableaux exposés au Musée de Rouen
Bourguignotte. On donne ce nom à des casques à demi ouverts , garnis de garde -joues attachés au timbre, vers l'oreille , par des charnières , et auxquels tient la partie antérieure du gorgerin , ainsi divisé en deux pièces munies de crochets ...
Rouen (France). Musée de peinture et de sculpture, 1824
4
L'Histoire et les historiens au XVIe siècle: actes du VIIIe ...
Cette bourguignotte permet de respirer normalement et aussi de crier un ordre, d' être reconnu par les siens... Ce type d'armure, même s'il est plus facile à revêtir qu'une armure gothique du siècle précédent, ne dispense pas de l'aide d'un ...
Marie Viallon-Schoneveld, 2001
5
Notice des objets d'art exposés au Musée de Dijon: et ...
Une barre nasale, semblable à celle du Pot-en-TÛe décrit sous le a" 870 , y est attacbée. La Bourguignotte du temps deCbarles-le-Témérairc , duc de Bourgogne , est d'une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être ...
Musée des beaux-arts de Dijon, 1850
6
Catalogue Historique et Descriptif du Musee de Dijon
La bourguignotte du temps de Charles-le-Téméraire, duc de Bourgogne, est d' une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être décrit, mais en diffère en ce que sa visière, du même uenre, peut être élevée et abaissée ...
7
Notice des objets d'arts exposés au musée de Dijon et ...
La Bourguignotte du temps deCharles-le-Téméraire , due de Bourgogne , est d' une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être décrit , mais en diffère en ce que sa visière , du même genre , peut être élevée et ...
‎1842
8
La première partie du roi Henri VI: La deuxième partie du ...
WARWICK Tu ferais mieux d'aller au lit rêver encore. Pour te garder de la tempête du champ. CLIFFORD Je suis résolu à subir un plus grand orage Que tous ceux que tu peux évoquer aujourd'hui... Voilà ce que j'écrirai sur ta bourguignotte, ...
William Shakespeare, 1991
9
Les Bourguignons salés: diverses conjectures des savans sur ...
207-209 , sur la bourguignotte , que nous croyons beaucoup moins ancienne que la salade , mais qui était fort eii usage sous le duc Charles-le-Téméraire , au xve siècle (2). Quoi qu'il en soit, nous dirons que la (i) Voyez la superbe édition ...
Gabriel Peignot, 1835
10
Les Bourguignons salés: diverses conjectures des savans sur ...
207-209 , sur la bourguignotte , que nous croyons beaucoup moins ancienne que la salade , mais qui était fort en usage sous le duc Charles-le-Téméraire , au xve siècle (2). Quoi qu'il en soit, nous dirons que la (i) Voyez la superbe édition ...
Étienne Gabriel Peignot, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOURGUIGNOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bourguignotte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Histoires 14-18 : les maisons closes de Charleville-Mézières
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Jun 15»
2
"Guerre et paix" dans le Pas-de-Calais : un nouveau centre …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Jun 15»
3
Obama honore un soldat juif mort au combat en Picardie, et oublié …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Jun 15»
4
Centenaire de la bataille de Quennevières les 5,6,7 juin
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Jun 15»
5
Les corps de trois poilus découverts à Fleury-devant-Douaumont
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, May 15»
6
Il y a cent ans : le Lusitania coulait
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, May 15»
7
14-18: hommage du Premier ministre indien au mémorial de Neuve …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Abr 15»
8
Rencontres du Web 14-18 : le Centre Image Lorraine honoré
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Abr 15»
9
Les Eparges : un buste en mémoire de Maurice Genevoix
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Abr 15»
10
Histoires 14-18 : la bataille des Eparges
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bourguignotte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bourguignotte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z