Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "don quichotte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DON QUICHOTTE EN FRANCÉS

don quichotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DON QUICHOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Don quichotte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DON QUICHOTTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «don quichotte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
don quichotte

Don quijote

Don Quichotte

El ingenioso Hidalgo Don Quijote del Canal o El Noble Don Quijote del Canal es una novela escrita por Miguel de Cervantes y publicada en Madrid en dos partes, en 1605 y 1615. Ambos novela medieval - una novela de caballería - y una novela de la época moderna, el libro es una parodia de las costumbres medievales y el ideal caballeresco y una crítica de las estructuras sociales de una rígida sociedad española y vivida como absurda. Don Quijote es un hito importante en la historia literaria, y las interpretaciones dadas son múltiples, puro cómic, sátira social, análisis político. Se considera una de las novelas más importantes de la literatura española y mundial. El personaje es el origen del arquetipo de Don Quijote, idealista soñador e irracional, autoproclamado justiciario. L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche ou L'Ingénieux Noble Don Quichotte de la Manche est un roman écrit par Miguel de Cervantes et publié à Madrid en deux parties, en 1605 et 1615. À la fois roman médiéval — un roman de chevalerie — et roman de l'époque moderne alors naissante, le livre est une parodie des mœurs médiévales et de l'idéal chevaleresque et une critique des structures sociales d'une société espagnole rigide et vécue comme absurde. Don Quichotte est un jalon important de l'histoire littéraire, et les interprétations qu'on en donne sont multiples, pur comique, satire sociale, analyse politique. Il est considéré comme l'un des romans les plus importants des littératures espagnole et mondiale. Le personnage est à l'origine de l'archétype du Don Quichotte, rêveur idéaliste et irraisonné, justicier autoproclamé.

definición de don quichotte en el diccionario francés

La definición de don quijote en el diccionario es enderezador quimérico y generoso de errores; persona quimérica

La définition de don quichotte dans le dictionnaire est redresseur de torts chimérique et généreux; personne chimérique.

Pulsa para ver la definición original de «don quichotte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DON QUICHOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
michotte
michotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DON QUICHOTTE

don
don juan
don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DON QUICHOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
villotte

Sinónimos y antónimos de don quichotte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DON QUICHOTTE»

don quichotte quichotte ballet résumé doflamingo estan aqui magazine personnage biographie l’ingénieux hidalgo manche ingénieux noble roman écrit miguel cervantes publié madrid deux parties fois médiéval chevalerie magister homme extravagance mais plutôt pèlerin méticuleux fait étape devant toutes marques similitude héros nbsp actualités paraître nouveautés catalogue librairie mélancolique anonyme soprano pour moulins vent quijote molinos viento chapitre viii capítulo beau succès valeureux dans épouvantable inimaginable amazon livres alonzo quixada sera chevalier sous gens traitent importe veut vivre cervantès articles présentation fiches lecture bibliographie oeuvre france inter avant être abord lecteur autres table ronde

Traductor en línea con la traducción de don quichotte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DON QUICHOTTE

Conoce la traducción de don quichotte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de don quichotte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

堂吉诃德
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

El Quijote
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Don Quixote
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डॉन क्विक्सोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دون كيشوت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Дон Кихот
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Don Quixote
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডন Quixote
260 millones de hablantes

francés

don quichotte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Don Quixote
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Don Quixote
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ドン・キホーテ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

돈 키호테
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Don Quixote
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Don Quixote
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டான் Quixote
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डॉन Quixote
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Don Kişot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

don Chisciotte
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Don Kichot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Дон Кіхот
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Don Quijote
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Δον Κιχώτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Don Quixote
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Don Quijote
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Don Quixote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra don quichotte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DON QUICHOTTE»

El término «don quichotte» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «don quichotte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de don quichotte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «don quichotte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DON QUICHOTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «don quichotte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «don quichotte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre don quichotte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DON QUICHOTTE»

Descubre el uso de don quichotte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con don quichotte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don Quichotte: poème héroï-comique en six chants
40 Don Quichotte, poème héroï-comique en six Chants. par Lazare Carnot 41 CHANT PREMIER. — Sujet du Poème. — Naissance & Éducation de Don Quichotte. —— Son Départ avec son Écuyer Sancho Pança. -— Aventures des Forges.
Lazare Carnot, Barral, 1891
2
Don Quichotte: pièce en trois actes
SANCIIO, à don Quichotte. Eh! monsieur! regardez! DON QUICHOTTE. Silence! ( Il brandit sa lance et jette aux deux hommes, de terribles regards.) ' ' DON FERNAND. Par le ciel, voici une étrange figure! SANCHO, bas à don Quichotte.
Victorien Sardou, 1878
3
Etudes sur Don Quichotte
Ce volume se veut un hommage à Monique Joly, membre actif du CRES, disparue il y a un peu plus d'un an.
Monique Joly, 1996
4
Don Quichotte
Lorsque dans la vie de Cervantes , imprimée à la tête de Galatée , j'ai jugé sévèrement la traduction française de Don Quichotte , je n'avais point le projet d' en essayer une nouvelle. Depuis que j'ai succombé à cette tentation, il ne m'est plus ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jean-Pierre Claris de Florian, 1829
5
Comme un autre Don Quichotte: intertextualités chez Canetti
Au moyen d'une analyse comparative précise, Christine Meyer met à jour le réseau de correspondances qui relient Auto-da-fé au chef-d'œuvre de Cervantès.
Christine Meyer, 2001
6
Histoire de l ́admirable Don Quichotte de La- Manche
Pour don Quichotte et Sancho, qui ne pouvaient se remuer, ils demeurèrent dans leur place, et l'archer laissa la barbe de notre chevalier pour aller quérir de la lumière et revenir s'assurer des coupables. Mais l'hôte, en se retirant, avait exprès ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1837
7
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
prendre, je ferai de même; .et à qui Dieu donnera la fève, que saint Pierre la lui bénisse. » ' . On avait aperçu de la ville le chevalier de la Blanche-Lune, et l'on avait averti le vice—roi qu'il était en pourparlers avec don Quichotte de la Manche.
Miguel de Cervantes Saavedra, Viardot, 1869
8
Don Quichotte au XXe siècle: réceptions d'une figure ...
Chantal PESTRINAUX Miguel de Unamuno, poète du quichottisme Depuis sa rencontre avec Don Quichotte en 1889, Miguel de Unamuno n'a cessé d' entretenir avec le personnage cervantesque des liens de profonde sympathie, et ce au ...
Danielle Perrot, 2003
9
La représentation de l'autre dans le Don Quichotte de ...
Altérité et spécularité dans l'épisode de la forêt catalane dans la seconde partie du Don Quichotte Philippe Meunier II pourrait sembler paradoxal, voire provocateur en cette année anniversaire qui ne cesse de fêter les 400 ans du premier ...
‎2007
10
Les principales aventures de l'admirable don Quichotte
PLANCHE XVIII., Don Quichotte fait de grandes cérémonies à table pour accepter la place que le Duc & la Duchesse lui veulent faire prendre. Histoire aussi plaisante qu'inslrucUve j racontée par Sancho fur ce sujet. Effet quelle produit fur ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Claude Bleuet ((París)), 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DON QUICHOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término don quichotte en el contexto de las siguientes noticias.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Il faut apprendre à observer ce dieu avec les yeux que Swift portait en zoologue sur les Lilliputiens, Cervantès en zoologue sur don Quichotte ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
2
Dedefensa.org : Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
L'une concerne les “explorateurs fictifs”, tels Candide et Pangloss, Don Quichotte et Sancho Pança, le Achab de Melville… Une autre catégorie ... «de defensa, Jul 15»
3
Don Quichotte, Terry Gilliam contre les moulins - Le Figaro
Jean Rochefort, victime d'une double hernie discale, devra abandonner le rôle du chevalier de la Triste-Figure. Crédits photo : François ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Hervé Niquet, le farceur, récidive
La scène est connue où Don Quichotte et Sancho Pança sont accueillis dans un château, par une fausse mise en scène singeant un accueil ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Don Quichotte, comédie d'après Miguel de Cervantès : les 28 juillet, 4 et 11 août à 18 h. Au Cabaret de la rue Questive, Gilles et Julien, ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
6
Lettres plutoniennes
L'une concerne les “explorateurs fictifs”, tels Candide et Pangloss, Don Quichotte et Sancho Panza, le Achab de Melville… Une autre catégorie ... «Le Magazine Littéraire, Jul 15»
7
Les Petits lutins s'initient à la fabrication de papier
Toutefois, et ce malgré leurs recherches qui sont restées infructueuses, ces enfants n'ont point découvert le «Don Quichotte» localN'est-ce ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la …
... fait l'expérience : l'imagination agit à travers la littérature comme le heaume de Mambrin dans le Don Quichotte de Miguel de Cervantès : plat ... «Fabula, Jul 15»
9
La Boîte à jouer débute son show estival
Les après-midi culturels et le marché des producteurs locaux animé par les bandas précéderont le nouveau «Don Quichotte», sous le cloître. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Srebrenica : la vérité, vingt ans après
... Florence Hartmann, spécialiste des conflits en ex-Yougoslavie, publie une enquête intitulée Le Sang de la realpolitik (Don Quichotte, 2015), ... «La Règle du Jeu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Don quichotte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/don-quichotte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z