Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caisson" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAISSON EN FRANCÉS

caisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAISSON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caisson es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAISSON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «caisson» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caisson en el diccionario francés

La definición de caja en el diccionario es una caja más o menos grande que sirve como contenedor para varios usos técnicos.

La définition de caisson dans le dictionnaire est caisse plus ou moins grande servant, en tant que contenant, à divers usages techniques.


Pulsa para ver la definición original de «caisson» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAISSON

cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté
caillouter
caillouteux
cailloutis
caïmacan
caïman
caïn
caïque
cairn
caisse
caisserie
caissette
caissier
caissière
caisson

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinónimos y antónimos de caisson en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAISSON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caisson» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de caisson

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAISSON»

caisson caisse chariot cloche coffre compartiment crâne plafond tête tiroir pour bureau cher amplifié voiture ikea basse hyperbare rangement caisson définition dans étanche emplie définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis façade castorama produit trier pertinence articles page liste galerie four convection recompression correspond cylindre acier pouvant accueillir plusieurs personnes sein duquel pression peut cuisine

Traductor en línea con la traducción de caisson a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAISSON

Conoce la traducción de caisson a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caisson presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

盒子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caja
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

box
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डिब्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صندوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

коробка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caixa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বক্স
260 millones de hablantes

francés

caisson
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kotak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Box
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kothak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hộp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kutu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scatola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pudełko
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

коробка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cutie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουτί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

boks
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

låda
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

eske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caisson

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAISSON»

El término «caisson» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caisson» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caisson
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caisson».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAISSON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caisson» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caisson» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caisson

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAISSON»

Descubre el uso de caisson en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caisson y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le pont de Québec
COUPE D'UN CAISSON PNEUMATIQUE GRUE D'ÉVACUATION DES DÉBLAIS SAS D'ÉVACUATION DES DÉBLAIS CHAMBRE DU COMPRESSEUR, GÉNÉRATEUR ET ÉQUIPEMENTS DIVERS BÉTON BENNE A DÉBLAIS CHEMISE ...
Michel L'Hébreux, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les caissons Un caisson n'est rien d'autre qu'une grande boîte à fond ouvert fabriquée aux dimensions de la fondation à édifier; il est généralement construit sur berge, puis amené par flottage jusqu'à son emplacement où il est positionné  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Journal des sciences militaires
CAISSE suisse. 200 CAISSON d'ambulance. ijf. TAMBOUR de la forme ordinaire, quelquefois en un tamrour à fut de bois, et dont le cylindre est plus long que celui des autres caisses ; dans tous les cas, elle est peu bandée et sert aux ...
4
Dictionnaire du pétrole ...
calcination port : coffin, for transporting radioactive prod- ucts. caisson m - caisson; chest; coffer. caisson à air : buoyancy tank, caisson d'aérage : air box. caisson d'air : air tank, caisson d'enfichage : spud can. caisson de décompression ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Description d'un caisson métallique pour la construction des ...
peut être évaluée aux deux tiers et présente quelquefois un bénéfice des quatre cinquièmes au moins. Les formes du caisson à queue d'aronde , 'a en juger d' après la grande variété que nous avons déjà obtenue, peuvent s'étendre à l'infini , ...
Edward B. Deeble, Gustave heller, 1831
6
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Œaesleofli-etsdes caissons'alla iWurst, pour pouvoir' recevoir plus 'de munitions, étaient distribués intérieurement en compartiments; le caisson. descnnons denôcoirtenait 70cm'touches àthoulet et '10 cartouches à balles, .et celuide l' obusier ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1844
7
Dictionnaire de l'armée de terre
904 CAISSON d'ambulance. 90» CAISSON DI BATAILLON. 90G 907 fD ARME A FEU. CAISSE scissi. de tambour de la forme ordinaire, quelquefois en un tasirourù fut de bois, et dont le cylindre est plus long que celui des autres caisses  ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'enfoncement de la base dépendra de la nature de la couche sur laquelle le caisson devra être placé. Ces caissons pourront également être construits en briques, pierres ou autres matières dures, bien liées avec des bandages de fer et  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
3 Fixations aux parois du caisson 3.3.1 - Support du riser le long du caisson et fondation Les problèmes posés par la fixation des risers aux murs d'un caisson sont, grosso modo, semblables à ceux que l'on rencontre le long des colonnes.
‎1986
10
Description des Machines et Procedes pour Lequels des ...
ajusté de telle manière que l'eau puisse être retenue , quel que soit le côté du caisson sur lequel la pression s'exerce. En construisant une telle forme de radoub , on obtient un ouvrage très-solide, et qui, étant rattaché par les pieux à vis, n'est ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAISSON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caisson en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les bus de l'équipe Froome, objet de tous les fantasmes sur le Tour
Il n'est nul besoin d'un caisson à hypoxie: pour baisser la teneur en oxygène d'un local, il suffit de fixer un extracteur à la fenêtre. Ça peut ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180) | Passeur de …
Le laboratoire de physique quantique de Genève invente un caisson potentiellement capable d'annuler le temps. A l'appui de sa découverte, ... «Blog Le Monde, Jul 15»
3
Sapin nie étudier une TVA réduite sur les transports en commun …
Ce cliché montre la construction et le "montage du caisson pour la traversée sous-fluviale" de la ligne 4 à Saint-Michel Odéon (Porte...Ce cliché ... «Challenges.fr, Jul 15»
4
"E-bola" : une superproduction pour informer sur l'épidémie
Elliot Lacroix (Paolo Bernardino), un des jeunes chercheurs qui développe les symptômes, est extrait de son laboratoire dans un caisson ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
5
Nouvelle caméra tout terrain GoPro HERO4 Session, plus petite et …
Enceinte nomade aux multiples fonctions Creative Sound Blaster FRee · Votre caisson de basses où vous voulez grâce au sans-fil · Le casque ... «Le Monde Numérique, Jul 15»
6
Kien, un système sonore flexible et modulable - Tom's Guide
Il est composé de deux types d'enceintes : un caisson de basse et des satellites. La première, plus grande, vient se brancher sur une prise ... «Tom's Guide, Jul 15»
7
Froome et les questions sur le dopage : c'est reparti pour un Tour !
Aujourd'hui, c'est la question du caisson à hypoxie. Et demain, des rumeurs sur des vélos avec mini-moteurs dissimulés ? Une chose est ... «Europe1, Jul 15»
8
L'équipe audio des Numériques a testé la Tesla équipée S1nn by …
Bien évidemment, les Américains aiment tellement les basses qu'il était inenvisageable de ne pas y intégrer un caisson de graves digne de ce ... «Les Numériques, Jul 15»
9
Bon plan – Les mythiques Soundsticks Wireless à 99 €
On ne peut toutefois pas se brancher directement sur les satellites, le caisson de basses faisant office de centre de connectique, et l'on déplore ... «Les Numériques, Jul 15»
10
Algajola : Une adolescente victime d'un accident de plongée
... sur le centre hospitalier de Calvi. La jeune fille, consciente, a été finalement évacuée par hélicoptère sur la caisson hyperbare d'Ajaccio. «Corse Net Infos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caisson [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caisson>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z