Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catéchiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATÉCHISTE EN FRANCÉS

catéchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATÉCHISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Catéchiste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATÉCHISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «catéchiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
catéchiste

catecismo

Catéchisme

En la religión cristiana, el catecismo designa la exposición oficial de los artículos de la fe. Es una herramienta básica para la catequesis, que es el conjunto de acciones destinadas a educar a los niños, jóvenes y adultos a la doctrina cristiana. La catequesis es uno de los componentes de la misión evangélica del cristianismo. La lección del catecismo de Jules-Alexis Muenier en 1890 - Museo de Bellas Artes y Arqueología de Besançon. Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

definición de catéchiste en el diccionario francés

La definición de catequista en el diccionario es la persona encargada de enseñar la religión cristiana especialmente a los niños.

La définition de catéchiste dans le dictionnaire est personne chargée d'enseigner la religion chrétienne en particulier aux enfants.

Pulsa para ver la definición original de «catéchiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CATÉCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CATÉCHISTE

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CATÉCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinónimos y antónimos de catéchiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CATÉCHISTE»

catéchiste dans religion chrétienne catéchisme désigne exposé officiel articles outil base pour catéchèse ensemble actions destinées éduquer enfants jeunes adultes doctrine composantes mission évangélique christianisme catéchiste définition personne enseignant principes église catholique france langage habituel éduque instruit connaissance révélation précédentecatéchiste wiktionnaire paroisse signale quelques catéchistes bâcleurs homélies indo européennes christ signifie crucifié chargée enseigner particulier comme aime vous fait rester après nbsp etre quoi pourquoi diocèse valence pourrai être seul travailler sait

Traductor en línea con la traducción de catéchiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATÉCHISTE

Conoce la traducción de catéchiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catéchiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

传教士
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

catequista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

catechist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تعليم المسيحي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

законоучитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

catequista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

catechist
260 millones de hablantes

francés

catéchiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

katekis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Katechet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カテキスタ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

교리 교사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

catechist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giáo lý viên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

catechist
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

catechista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

katecheta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

законовчитель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

catihet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατηχητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kategeet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

konfirmander
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kateket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catéchiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATÉCHISTE»

El término «catéchiste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catéchiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catéchiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «catéchiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATÉCHISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catéchiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catéchiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre catéchiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CATÉCHISTE»

Descubre el uso de catéchiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catéchiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Philosophe catéchiste, ou Entretiens sur la religion ...
Jean Pey. Ve. ENTRETIEN, Des ressources de la nouvelle Philosophie t contre les desordres de la société, JLiE Chev. Je viens vous chercher, Monsieur , par l' eropressement que j'ai de m'instruire , & je me flatte que vous voudrez bien ...
Jean Pey, 1779
2
Théologie du catéchiste: doctrine et vie chrétienne
Nous avons pris connaissance d'un écrit intitulé : Théologie du catéchiste, etc . et Nous avons reconnu qu'il ne renferme rien qui ne soit conforme à la doctrine de la sainte Eglise catholique, apostolique et romaine. Le pieux et savant auteur y ...
Jean-Baptiste-Joseph Leclercq, 1865
3
Vie de M. de Lantages: catéchiste de Saint-Sulpice, puis ...
catéchiste de Saint-Sulpice, puis supérieur du séminaire du Puy Etienne-Michel Faillon. M. DE LA1VTAGES. LIVRE PREMIER. Charles-Louis de Lantages naquit à Troyes, de parens distingués par leur noblesse , l'an 1616. Sa famille ...
Etienne-Michel Faillon, 1830
4
Le métier de catéchiste: donner la Parole aux enfants
donner la Parole aux enfants Michel Salamolard, Jean-Loys Ory. 34. Évaluer Que chacun soit attentif à la manière dont il construit. 1Co3, 10 Evaluer, c'est regarder, mesurer, discerner pour estimer la valeur: ce qui a été bien (ou moins bien) ...
Michel Salamolard, Jean-Loys Ory, 1990
5
Le guide du catéchiste
Nous avons rattaché aux commandements les vertus et les vices qui peuvent s'y rapporter. Le catéchiste distinguera sans peine ce qui est l'objet direct du précepte ou de la défense et ce qui en est seulement l'objet indirect. Ainsi, le sixième ...
Marin de Boylesve, 1866
6
Le catéchiste en chaire: Morale et sacrements
Ambroise Guillois, Céleste Alix. jours de fête de précepte, les marchés, les ventes, les trafics sont défendus ; qu'il n'est permis d'acheter que les choses nécessaires à la vie, le jour même où l'on doit s'en servir. Il y a à cette loi quelques ...
Ambroise Guillois, Céleste Alix, 1857
7
Memento du catéchiste et du catéchumène dans les églises ...
DU CATÉCHISTE ET DU CATÉCHUMÈNE DANS LES ÉGLISES ÉVANG ÉLI Q U ES. Le cours complet, in -18 de 108 pages, broché . 50 c. cartonné . 60 c. Le cours élémentaire, in-18 de 84- pages, broché . 30 c. cartonné . 40 c. Franc de port ...
8
Guide du catéchiste ou méthode pratique pour bien faire le ...
Pénétré nous-même de l'excellence et de la nécessité de cette méthode, et désirant la faire connaître à ceux qui l'ignorent, nous l'avons suivie dans l' ouvrage que nous offrons au public sous ce titre : Guide du Catéchiste, ou Méthode ...
Marius Aubert, 1858
9
Le philosophe catéchiste ou Entretiens sur la religion entre ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), Berton (( París)). mon bien efl a vous ; à votre Intendant : il vous ejl permis de me voler , mais évite^ la Greve. Vous faites revivre l'innocence fur la terre , en difant à tout le ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), 1779
10
Science pratique du catéchiste ou méthode facile pour ...
Laurent-Joseph Cossart. Détournons les yeux de cet horrible tableau , et consolons-nous en contemplant la vertu d'un jeune serviteur de Dieu, qui conserva dans toute sa pureté le lis précieux de son innocence. Le premier usage que sainl ...
Laurent-Joseph Cossart, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATÉCHISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catéchiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …
Ainsi jusqu'en 1990, « j'ai vécu mon métier d'enseignante et de catéchiste à plein temps. L'heure de la retraite a sonné alors pour de bon. «Midi Libre, Jul 15»
2
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
... lecteur ou de catéchiste et, s'ils remplissent les conditions adéquates, celle de parrain et marraine pour le baptême et pour la confirmation. «La Croix, Jul 15»
3
POUR APPROFONDIR - Journaux de martyrs dans la Chine de Mao
... au point qu'il ait pu être considéré comme mort ; Jean Liao, catéchiste, emprisonné dans un laogai pendant vingt-deux ans, uniquement pour ... «Églises d'Asie, Jul 15»
4
Quel est votre personnage des Guignols préféré?
Si Canal+ privé n'en veut plus , la télévision d'Etat na qu'à reprendre l'émission catéchiste et tout le monde sera content . . 4; 3. Signaler un ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Le Pape : non aux pasteurs qui parlent trop et écoutent peu
Pour le Pape, les gens savent quand « un prêtre, un évêque, un catéchiste, un chrétien a cette cohérence qui lui donne de l'autorité ». De la ... «Radio Vatican, Jun 15»
6
Rocheservière. Noël Tenaud, missionnaire au Laos, bientôt …
... Tenaud aborde une région où la première évangélisation n'avait pas commencé, près de la frontière du Viêt Nam, avec son fidèle catéchiste, ... «Ouest-France, Jun 15»
7
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
En 1960, le jeune catéchiste hmong Thoj Xyooj et le P. Mario Borzaga ne rentrent pas d'une tournée apostolique. En avril-mai 1961, dans la ... «Églises d'Asie, Jun 15»
8
Andraikiba – Le corps d'un catéchiste retrouvé dans le lac
Il a quitté sa maison mardi matin, pour louer du matériel de sonorisation que l'église catholique Ambohijafy devait utiliser dimanche, ... «L'Express de Madagascar, Jun 15»
9
Les martyrs du Laos seront béatifiés
A ces 15 martyrs du Laos, il faut ajouter le missionnaire italien Mario Borzaga est son catéchiste hmong, tués eux aussi en haine de la foi au ... «La Croix, Jun 15»
10
Le père Cestac, prêtre des pauvres et des prostituées, béatifié à …
À petite échelle certes, mais nous pouvons agir », a déclaré à l'AFP Elisabeth, 53 ans, catéchiste d'une petite commune du Pays basque, ravie ... «Respectmag, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catéchiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/catechiste>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z