Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chadouf" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHADOUF EN FRANCÉS

chadouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHADOUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chadouf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHADOUF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chadouf» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chadouf

Chadouf

Chadouf

El chadouf es un dispositivo de oscilación utilizado para extraer el agua de un pozo o una fuente de agua. Se utiliza en la agricultura de regadío. El chadouf apareció en Mesopotamia a partir del tercer milenio AC. Luego se utiliza en Egipto desde el Nuevo Reino, alrededor de -1500, después de un cambio climático al final del Antiguo Reino. A medida que las inundaciones disminuyeron y las lluvias se hicieron escasas, los egipcios se vieron obligados a desarrollar un sistema de riego sofisticado para permitir suficiente riego de los campos. En Egipto, el colector de agua se llama el delou. Le chadouf est un appareil à bascule servant à puiser l'eau d'un puits ou d'un point d'eau. Il est employé en zone d'agriculture irriguée. Le chadouf apparaît en Mésopotamie dès le IIIe millénaire avant notre ère. Il est ensuite employé en Égypte à partir du Nouvel Empire, vers -1500, après un changement climatique à la fin de l'Ancien Empire. Les crues baissant et les pluies se raréfiant, les Égyptiens ont été contraints de mettre au point un système d'irrigation sophistiqué afin de permettre un arrosage suffisant des champs. En Égypte, la puisette utilisée pour recueillir l'eau s'appelle le delou.

definición de chadouf en el diccionario francés

La definición de chadouf en el diccionario es un dispositivo oscilante utilizado para extraer agua para riego.

La définition de chadouf dans le dictionnaire est appareil à bascule servant à puiser l'eau destinée à l'irrigation.

Pulsa para ver la definición original de «chadouf» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHADOUF


barouf
barouf
gniouf
gniouf
gnouf
gnouf
louf
louf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pouf
pouf
rouf
rouf
schnouf
schnouf

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHADOUF

chabotte
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chaetodon
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner
chahut
chahuté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHADOUF

arrête-bœuuf
bœuuf
elbeuf
esteuf
foie-de-bœuuf
langue-de-bœuuf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
pique-boeuf
pont-neuf
quasi-neuf
sauf
teuf-teuf
teufteuf
tuf
veuf
éteuf

Sinónimos y antónimos de chadouf en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHADOUF»

chadouf définition wikipédia léonard vinci appareil bascule servant puiser puits point employé zone agriculture irriguée apparaît mésopotamie dès iiie millénaire avant notre ère ensuite égypte partir nouvel empire vers après changement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp chadouf egyptos depuis jusqu jours cette machine rudimentaire permet elle constituée poutre bois wiktionnaire dans angle supérieur gauche serviteur actionne traditionnel égyptien élément indispensable pyramidales technique févr régulièrement question shadouf théories relatives construction pyramides comme éventuel mediadico notrefamille dispositif tunisie principalement destinée nègre ruisselant manie balanciers egypte antique sixièmes parcelles atteintes inondation sont irriguées artificiellement aide balancier

Traductor en línea con la traducción de chadouf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHADOUF

Conoce la traducción de chadouf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chadouf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

桔槔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

shadoof
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shadoof
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

shadoof
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شادوف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

журавль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cegonha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

shadoof
260 millones de hablantes

francés

chadouf
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Syaduf
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schaduf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

shadoof
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

방아 두레박
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shadoof
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

shadoof
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஏற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

shadoof
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

shadoof
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

shadoof
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

żuraw studzienny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

журавель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cumpănă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

shadoof
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skepwiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brunnssvängel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

shadoof
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chadouf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHADOUF»

El término «chadouf» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chadouf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chadouf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chadouf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHADOUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chadouf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chadouf» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chadouf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHADOUF»

Descubre el uso de chadouf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chadouf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rural Home Techniques : Serie 1, Labour Saving Ideas
1 poteau long et gros pour le bras du chadouf 2. 1 poteau court et gros pour la barre de traverse 3. 2 gros poteaux de longueur moyenne pour les montants 4. 1 grosse pierre 5. Couteau et pelle 6. Corde B. Instructions 1. Avec le couteau, faire  ...
‎1981
2
Hydrologie: Une science de la nature
Le chadouf Enfin, à titre illustratif, on peut encore mentionner l'existence du chadouf comme autre moyen d'élévation de l'eau (fig. 1.4) ainsi que la vis d' Archimède qui est sans doute bien antérieure à Archimède lui-même. Le chadouf est la ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
3
La vie et l'œuvre d'Eugène Fromentin
Plus réussi, peut-être à cause du retour au format horizontal, un autre de ses tableaux, Chadouf sur le Nil, montre des ... un « chadouf », instrument servant à puiser l'eau du fleuve, et permettant de compléter les bienfaits de la crue 1869- 1872 ...
James Thompson, Barbara Wright, Eugène Fromentin, 1987
4
Autour du Lac Tchad: Enjeux et conflits pour le contrôle de ...
On enregistre deux systèmes manuels de pompage des eaux: le premier utilise une calebasse ou tout autre récipient relié à une corde pour prélever directement l'eau d'un puits. Le second par contre, c'est le chadouf, un mécanisme à ...
Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2012
5
L'hydraulique dans les civilisations anciennes: 5000 ans ...
Le seau à balancier ou chadouf : – en haut, reproduction d'un bas-relief du palais de Sennacherib à Ninive, Moussly, 1951 ; – ci-contre, illustration de 1885 ( Poillon, fonds ancien ENPC). Ce texte illustre une deuxième méthode d'irrigation, qui ...
Pierre-Louis Viollet, 2004
6
Eugène Fromentin, 1820-1876: visions d'Algérie et d'Egypte
D118 Chadouf sur le Nil Dessins pour p. 315. (a) Fellah penché, les mains près de l'épaule. Mine de plomb sur papier gris : H. 0,148 ; L. 0,081. (b) Fellah tirant sur une chaîne, les mains levées au-dessus de la tête. Mine de plomb sur papier  ...
James Thompson, Barbara Wright, 2008
7
Essor de l'agriculture en al-Andalus (Ibérie arabe): Xe-XIVe ...
Le chadouf(Fig. A, a) Le chadouf ou shadouf est un dispositif rudimentaire de levage à bascule qui figurait déjà sur les bas-reliefs de l'Ancienne Égypte et qui est encore très utilisé par les fellahs de l'Égypte contemporaine. Il permet d' élever ...
Louis ALBERTINI, 2013
8
Le Nord-Cameroun à travers ses mots: dictionnaire de termes ...
atteindre les « planches » en creux de chacune un mètre carré environ de surface ; cette technique suppose en principe la collaboration de deux personnes : un adulte qui actionne le chadouf, un enfant qui ouvre et ferme l' accès de l'eau aux ...
Christian Seignobos, Henry Tourneux, 2002
9
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
CHADBURN n. m. • Du nom de Chadbum, constructeur anglais (H, L, R). CHADOUF n. m. • Mot arabe (H, L, R). CHAGRIN n. m. • Turc sâgrt (H, R). • Turc. 85. •. CHADOUF.
Louis Tardivel, 1991
10
Aperçu général sur l'Égypte. Orné d'un portrait (de Méhémet ...
Je veux parler du chadouf (l). Le chadouf est composé d'un levier suspendu vers le tiers de sa longueur sur une traverse horizontale, que soutiennent deux montants verticaux établis au sommet des berges du Nil ou du canal où l'on puise ...
A.B. Clot-Bey, 1840

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHADOUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chadouf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bernard Abril ou la rencontre de l'Art et de la Nature (2/3)
Branches assemblées par de judicieuses ligatures, Elles évoquent les mécanismes archaïques des carrelets chinois de Fort-Cochin, le frêle et plaintif chadouf ... «Art Côte d'Azur, Jun 14»
2
Histoire de la domotique
Un simple système d'arrosage automatique inventé par les Egyptiens, le Chadouf, 15 siècles avant JC, en est un exemple. La domotique - Home by SFR. «FreeNews, Sep 13»
3
Un peuple dépossédé de son Histoire
Fellah tirant l'eau du Nil avec un chadouf (1909) Le peuple égyptien est depuis plus de cinq mille ans attaché à l'étroite bande fertile qui borde ... «Herodote.net, Ago 13»
4
Thierry Châtel raconte les puits à balancier de Bretagne
A Kermoroc'h, de joyeux drilles savaient employer le « chadouf » pour éclabousser ceux qui attendaient leur tour près du « puñs ar bourk » ! «Ouest-France, Jun 13»
5
Vic-en-Bigorre. Adour-Pyrénées-Sahel : activité freinée
Le bulletin d'informations « Le Chadouf » symbolise cet engagement (le chadouf est un engin rudimentaire constitué d'un levier, d'une corde, ... «LaDépêche.fr, Abr 12»
6
Pavie. Dimanche, c'est la Foire au jardinage
Ce système de puits à balancier (chadouf) aurait été importé d'Egypte par les Croisés et les moines du monastère des Carmes semblent l'avoir ... «LaDépêche.fr, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chadouf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chadouf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z