Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chaetodon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAETODON EN FRANCÉS

chaetodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAETODON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chaetodon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAETODON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chaetodon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chaetodon

Chaetodo

Chaetodon

Los Chaetodon o butterflyfish forman una especie de pez de la familia Chaetodontidae cuyas especies se encuentran principalmente en las aguas tropicales del Indo-Pacífico. Este género es con diferencia el más importante entre Chaetodontidae, con cerca de 90 especies vivas, aunque la mayoría podría justificar el reconocimiento como géneros distintos. Les Chaetodon ou poissons-papillons forment un genre de poisson de la famille des Chaetodontidés dont on rencontre les espèces principalement dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique. Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidés, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.

definición de chaetodon en el diccionario francés

La definición de chaetodon en el diccionario es pez de mar tropical, de colores brillantes y en rodajas, cuerpo aplastado lateralmente, boca sobresaliente con dientes similares a las cerdas de un pincel.

La définition de chaetodon dans le dictionnaire est poisson des mers tropicales, aux couleurs vives et tranchées, au corps aplati latéralement, à la bouche saillante garnie de dents semblables aux soies d'une brosse.

Pulsa para ver la definición original de «chaetodon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAETODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAETODON

chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner
chahut
chahuté
chahuter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAETODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinónimos y antónimos de chaetodon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAETODON»

chaetodon vagabundus capistratus punctatofasciatus ephippium collare lunula semilarvatus falcula chaetodon poissons papillons forment genre poisson famille chaetodontidés dont rencontre espèces principalement dans eaux tropicales indo pacifique loin plus important parmi avec auriga papillon cocher reefguardian site francophone aquariophilie marine récifale aquarium tout récifal nbsp récif france photo scientifique commun kleinii aquaportail févr klein taille adulte ordre maximum recifathome chétodon raton laveur corps plat jaune lignes obliques brunes facile nourrir mange smithi smith butterflyfish fishbase etymology greek chaite hair odous teeth

Traductor en línea con la traducción de chaetodon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAETODON

Conoce la traducción de chaetodon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chaetodon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chaetodon
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Chaetodo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chaetodon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chaetodon
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chaetodon
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Chaetodon
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chaetodon
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chaetodon
260 millones de hablantes

francés

chaetodon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chaetodon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chaetodon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chaetodon
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

나비
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Chaetodon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Chaetodon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chaetodon
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chaetodon
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Chaetodon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chaetodon
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chaetodon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Chaetodon
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chaetodon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chaetodon
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Chaetodon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chaetodon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chaetodon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chaetodon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAETODON»

El término «chaetodon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chaetodon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chaetodon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chaetodon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAETODON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chaetodon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chaetodon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chaetodon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAETODON»

Descubre el uso de chaetodon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chaetodon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
LE CHÉTODON FAUCHEUR 3, Ephippus falcatus, Cm. ; Ctuetodon punctatus, Liun , Giuel.; Chaetodon falcatus, Lac. '. te Chétodon Rondelle ' , Glyphisodon C1IV.1 Chaetodon rotundus, Liun., Gniel.; Chaetodon rotundatus. Lac. *.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
2
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Syn. latin : Chaetodon sebanus Le chétodon-cocher, qui peut atteindre 23 cm dans les régions indopacifiques, est considéré comme l'un des plus grands de ce genre. Le corps, qui démarre par un museau pointu et saillant, se teinte de jaune  ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
3
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,000 12,37 Chaetodontidae Chaetodon aur/ga 0,001 0,04 Chaetodontidae Chaetodon citr/ne/Ius 0,005 0,07 Chaetodontidae Chaetodon eph/pp/um 0,002 0, 33 Chaetodontidae Chaetodon flav/rostr/s 0,003 0,23 Chaetodontidae Chaetodon ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
4
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,00 Chaetodontidae Chaetodon auriga 0,001 0,06 Chaetodontidae Chaetodon citrinellus 0,002 0,02 Chaetodontidae Chaetodon ephippium 0,004 0, 24 Chaetodontidae Chaetodon lineolatus 0,000 0,01 Chaetodontidae Chaetodon lunula ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
5
Revue critique des poissons fossiles figurés dans ...
Chaetodon velifer de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 69. Semiophorus velicans Ag. — Kurtus velifer Itt. ver. Tab. 7, fig. 3. — Chaetodon velicans de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 70. Ephippus longipennis Ag. — Chaetodon mesoleucus Itt.
Louis Agassiz, 1835
6
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Chaetodon. punctatofasciatus. Calme et peu agressif mais nageur actif, le poisson-papillon à points et à lignes peut accepter des aliments artificiels, après avoir été adapté aux petites proies animales. Il est réputé difficile à conserver.
Hervé Chaumeton, 2008
7
Revue critigue des poissons fossiles figure's dans ...
Pomacanthus subarcuatus Ag. — Chaetodon arcuatus Itt. ver. Tab. 8, fig. 1. — Chaetodon subarcuatus de Blainv. Ich. p. 48. — Bronn It. n» 66. Platax altissimus Ag. — Cuv. et Valenc. Hist. despoiss. tom. 7, p. 239. — Chaetodon pinnatus Itt. ver ...
Louis Agassiz, 1835
8
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Ch. cauda integra , fpinis pinnae dorfalis Ii, corpore flriato , roftro prominente. Muf. Ad. Fr. I. p. 6i. r. 33. f. 7. Chaetodon flavef- cens fafciis 5 fufcis. D.|f.P.l5.V.}.A.^.C.i8 . Aman. ас. I. p. 313. La- brus roftro reflexo, fafciis lateralibus 3 fufcis. D.-j|.P.l4.
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Bergmann ((Rudolstadt))
9
Histoire naturelle des poissons
Id. ibid. ' Chaetodon suratensis. Bandoulière de Surate. Bloch, pi. 217. 3 Chaetodon chinensis. Bandoulière de la Chine. Bloch, pi. 218, ,/%□• 1. * Chaetodon Kleinii. Bandoulière de Klein. Bloch, pi. 218, Jîg. 2. * Chaetodon biinaculatus.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
10
Histoire naturelle des poissons
Étienne de Lacépède. Aucun naturaliste n'a encore publié la description du sargoïde , dont Plumier a Theuthie java. Daubentan et Haiiy, Encyclopédie méthodique. Id. Bonnaterre, planches de F 'Encyclopédie méthodique. * Chaetodon nîgro ...
Étienne de Lacépède

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAETODON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chaetodon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chaetodon baronessa
Ce magnifique poisson papillon marin Chaetodon baronessa connaît une distribution assez étendue, essentiellement dans le 'océan Pacifique ... «Portail d'Aquariophilie, Dic 10»
2
Chaetodon madagaskariensis
Les confusions avec Chaetodon madagaskariensis sont courantes car on recense en tout trois autres espèces aux coloris très similaires, ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
3
Un nouvel organe de communication pour le poisson-papillon
Cependant, ces deux organes sont connectés uniquement chez le genre Chaetodon du poisson-papillon. Les chercheurs ont supposé que cet ... «Futura Sciences, Dic 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chaetodon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chaetodon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z