Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cheminot" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHEMINOT EN FRANCÉS

cheminot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEMINOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cheminot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHEMINOT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cheminot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cheminot

ferroviario

Cheminot

Un ferrocarril es el nombre dado a las personas empleadas en los ferrocarriles. Ferrocarriles utilizados por Baltimore \u0026 amp; Ohio Railroad, 1943. Foto: Oficina de Mujeres de los Estados Unidos Fuente: NARA Historical Fund. Un cheminot est le nom donné aux personnes employées dans les chemins de fer. Cheminotes employées par la compagnie Baltimore & Ohio Railroad, 1943. Photo : United States Women's Bureau Source : fonds historique de la NARA.

definición de cheminot en el diccionario francés

La definición de railwayman en el diccionario es agente de ferrocarril.

La définition de cheminot dans le dictionnaire est agent des chemins de fer.

Pulsa para ver la definición original de «cheminot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHEMINOT


bigornot
bigornot
binot
binot
bobinot
bobinot
cagnot
cagnot
canot
canot
connot
connot
croquenot
croquenot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
huguenot
huguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHEMINOT

chemin
chemin de fer
chemineau
cheminée
cheminement
cheminer
chemisage
chemise
chemiser
chemiserie
chemisette
chemisier
chemisière
chênaie
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHEMINOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinónimos y antónimos de cheminot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHEMINOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cheminot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cheminot

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHEMINOT»

cheminot employé connexion devenir anglais libre mutuelle salaire petit donné personnes employées dans chemins cheminotes compagnie baltimore ohio railroad photo united states women bureau source fonds historique nara cheminot définition personne travaille pour wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis agent cheminots bourrent caillou changent rails alain propos suis sous chef gare bazin nbsp site officiel écomusée veynois bienvenue médaille souvenir ecomusée initiative

Traductor en línea con la traducción de cheminot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHEMINOT

Conoce la traducción de cheminot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cheminot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

铁路员工
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ferroviario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

railwayman
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्विचमैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العامل بالسكة الحديدية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

железнодорожник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

railwayman
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেলের কর্মচারী
260 millones de hablantes

francés

cheminot
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pekerja kereta api
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Eisenbahner
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レイルウェイ運命の旅路
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

railwayman
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

railwayman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhân viên hỏa xa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரயில்வேதுறையைச்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

railwayman
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

demiryolu işçisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ferroviere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kolejarz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

залізничник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

feroviar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τον σιδηροδρομικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spoorwegman
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

JÄRNVÄGSMAN
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cheminot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHEMINOT»

El término «cheminot» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cheminot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cheminot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cheminot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHEMINOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cheminot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cheminot» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cheminot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHEMINOT»

Descubre el uso de cheminot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cheminot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Itinéraire d'un X Cheminot 1916 - 1998
Famille. (suite). J'ai évoqué, dans le chapitre précédent, quelques parents ou apparentés. Je pense qu'il n'est pas inutile de préciser, pour certains, quelle fut leur existence. Mon père avait 2 frères et une sœur. Gaston est né 2 ans après mon ...
Henri Dreyfus, 2005
2
Le parler du cheminot: jargon et vocabulaire
Aller aux casseroles, bouffer le trait, déboutiquer, faire l'heure, marcher sur l'erre, torcher un train,... autant d'expressions hautes en couleur qui parleront aux cheminots et éveilleront l'intérêt des passionnés du chemin de fer ...
Alain Vincent, 2009
3
Chef d'établisement SNCF 1953-1993: Mémoires d'un cheminot ...
Daniel BRIGOT a travaillé pendant 40 ans à la S.N.C.F. Il a gravi tous les échelons de la hiérarchie en travaillant dans 73 gares.
Daniel Brigot, 2003
4
Le cheminot
Pendant une nuit de nouvel an neigeuse et venteuse, dans la petite gare perdue dont il assure la responsabilité depuis des décennies, un vieux cheminot solitaire reçoit plusieurs visites inattendues.
Jiro Asada, Bélingard, 2001
5
La Ville divisée: les ségrégations urbaines en question : ...
Tel est le contexte spatial dans lequel va. en un siècle, s'affirmer puis s'effacer, autour du débarcadère de la Compagnie du Midi, lui-même au bout de la passerelle du chemin de fer, un espace cheminot. « Débarcadère ». « passerelle » ne ...
‎1996
6
Les ouvriers communistes: Sociologie de l'adhésion ouvrière ...
Lucien Midol, accède, lui, a la députation, enlevant le siège à la droite : l'apport du vote cheminot s'avère déterminant. Le calcul, juste. Les candidats et les élus cheminots sont aussi le plus souvent des dirigeants du Parti, ou le deviennent.
Jean-Paul Molinari, 1996
7
Montluçon, 1940-1944: la mémoire retrouvée
... représentant livreur - Romanœuff Pierre, né le 18 février 1922, tourneur - Damour René, né le 29 mai 1 906, cheminot - Château Auguste, né le 20 janvier 1914, cheminot - Servant Georges, né le 11 septembre 1903, cheminot - Chirol Albert ...
André Touret, 2001
8
Pièges du langage
CHEMINEAU, CHEMINOT. - Apparu dans la seconde partie du XIXe siècle, et dérivé de « chemin », le mot chemineau désigne le journalier, l'ouvrier agricole, qui allait de ferme en ferme. Par extension, le terme s'est appliqué aux vagabonds, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
9
Itinéraire d'un rêve interdit
Après m'être dissimulé derrière un arbre, je vis un homme courir vers les wagons ; le cheminot qui descendit de la locomotive lui avait crié : — Ça y est ! Elles sont arrivées ! L'homme soupira profondément et grommela : — Enfin ! Cela fait ...
Afnan El Qasem, 2004
10
Cheminot
Fils et petit-fils de cheminots, Pierre Blairet est entré en apprentissage à quatorze ans à ... la SNCF.
Pierre Blairet, Alain-Gilles Minella, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHEMINOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cheminot en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Transvap : un wagon sur les rails du passé. Info - Le Mans …
Une équipe précieuse dans la transmission du savoir-faire cheminot et de la passion du rail, qui, depuis quarante ans, a probablement éveillé ... «maville.com, Jul 15»
2
Écuisses | Une passion nommée train - Le Journal de Saône et Loire
Il aimerait être cheminot. Rien ne laissait présager qu'un jour Ludovic serait passionné par le modélisme ferroviaire, son papa est mécanicien ... «Le JSL, Jul 15»
3
Retraites : le déficit va déraper, mais le gouvernement le cache
En quoi mérite t ils d'être " spéciaux" un conducteur de camion n'est il pas plus usé à 62 ans qu'un cheminot ? Beaucoup reprennent même un ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
À Feignies, Aurélien Motte, leader des Sambre et Meuse …
... termine mal, on sera là pour lui, ça sera très dur, c'est courageux ce qu'il fait je ne l'aurais jamais fait », assure son père, Didier, ex-cheminot. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Georges Righetti, ancien directeur du journal était un homme de …
Le 28 février 1948, le jour même où il épousait Madeleine Juge (fille de Camille Juge, militant cheminot qui avait été blessé par la police lord ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
Juin 1968 : un cheminot et un chauffeur de taxi sont blessés par balles devant les locaux de la S.N.C.F., à Clichy-Levallois. Deux membres du ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Etranger d'ici (1/7) Nancy : Hana Eguether entre République …
... sinistre que l'on se l'imagine à l'ouest : « Mon père était cheminot, ma mère infirmière dans une maison de retraite et je ne manquais de rien. «Est Républicain, Jul 15»
8
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
On allait chercher du sel pour l'amener à Gardanne en passant par Avignon". Il finit sa carrière de cheminot en s'occupant du matériel roulant ... «La Provence, Jul 15»
9
Veynes : la rotonde ferroviaire reprend vie… en spectacle
A l'occasion de la circulation du Veyn'art, cette semaine, le CE Cheminot Provence-Alpes-Côte d'Azur et le festival FestiFaï transforment le ... «L'e-media 05, Jul 15»
10
Charente-Maritime : une balade à toute vapeur pour le train des …
"Mon père était cheminot comme mes oncles, les voisins, les parents de mes copains d'enfance. J'habitais près de La Rochelle et en 1960 ... «Charente Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cheminot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cheminot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z