Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chenal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHENAL EN FRANCÉS

chenal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHENAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chenal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHENAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chenal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chenal en el diccionario francés

La definición de canal en el diccionario es el paso entre campos estrechos, bajíos, tierra y dar acceso a un puerto o permitir la navegación cerca de la costa, entre islas.

La définition de chenal dans le dictionnaire est passage resserré entre des écueils, des hauts fonds, des terres et donnant accès à un port ou permettant la navigation près des côtes, entre des îles.


Pulsa para ver la definición original de «chenal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHENAL


abdominal
abdominal
anal
anal
arsenal
arsenal
canal
canal
cardinal
cardinal
final
final
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
original
original
orthogonal
orthogonal
rational
rational
signal
signal
spinal
spinal
terminal
terminal
échenal
échenal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHENAL

chênaie
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre
chêne
chêne-liège
chéneau
chêneau
chenet
chêneteau
chènevière
chènevis
chènevotte
chenil
chenille
chenillé
chenillère
chenillette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHENAL

artisanal
banal
cantonal
clonal
communal
diagonal
diurnal
hexagonal
hormonal
infernal
nocturnal
nominal
ordinal
patronal
pénal
subliminal
tonal
tribunal
vaginal
zonal

Sinónimos y antónimos de chenal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHENAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chenal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chenal

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHENAL»

chenal bras canal chéneau courant cours détroit goulet gouttière grau passage passe voie moine sorel traversier peintre joel ecurie pluriel julien chenal définition dans navigable entre définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés nbsp wiktionnaire elle descend pente douce jusqu sound dont étroit profond assèche jamais offre tout temps mouillage parfaitement sûr bientôt nous avons navigué deux traînées sargasses abord distantes lâches elles sont coagulées resserrées hotel beauvais réservez étoiles vous accueille cadre agréable plein charme propose chambres reverso conjugaison voir aussi chenaler chenaux chena expression exemple usage contraire poképédia mars route hoenn relie grotte tréfonds algatia nord apparaît

Traductor en línea con la traducción de chenal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHENAL

Conoce la traducción de chenal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chenal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

通道
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

channel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चैनल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قناة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

канал
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চ্যানেল
260 millones de hablantes

francés

chenal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

saluran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kanal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チャンネル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

채널
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saluran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kênh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சேனல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चॅनेल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kanal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kanał
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

канал
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κανάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kanaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kanal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kanal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chenal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHENAL»

El término «chenal» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chenal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chenal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chenal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHENAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chenal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chenal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chenal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHENAL»

Descubre el uso de chenal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chenal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Éléments de géographie physique
I LES FORMES EN PLAN DU CHENAL Le survol en avion de différentes régions du globe permet de découvrir l'extra- ordinaire diversité de tracé des fleuves : chenal rectiligne, méandres encaissés dans un canyon, ou méandres irréguliers  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Chenal d'étiage (l.m.) Micro-dépression longitudinale, située au sein du lit mineur , permettant l'écoulement des eaux d'étiage. Synonyme de chenal de basses eaux. Chenal de basses eaux (l.m.) Synonyme de chenal d'étiage. Voir chenal ...
Pascal Saffache, 2003
3
Histoire de Bertrand Du Guesclin, connétable de France et ...
zz, Aoust Ledit Sire de Toncnelles Chcualiec, .chenal bay claic , 1570. ËËËËËËËÏËËËËËXÊËËËËMÈŸMŸËM La reneztè' ale Messire Hague; de la Roc- be JÏÎÏeÎUIe Tourne-fle!, 'Cbêüctlifï- \Z7 Rogierde Beaufort, Escnyer., conjointement ...
Paul Hay Du Chastelet, 1666
4
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Dans l'arroyo, le remplissage du chenal vient au contact de shales anoxiques bioturbés. La paroi du chenal a une direction N 270°E et un plongement de 15°S. Ces caractères sont très voisins de ceux du deuxième groupe de chenaux sud et  ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
5
L'hydrologie tropicale: géoscience et outil pour le ...
De Bangui au pk 400, la granulométrie et le classement des sables du chenal évoluent en dents de scie. Il n'y a pas d'évolution granulométrique franche; les sables ont tendance à être de moins en moins bien classés entre le pk 500 et 400.
Pierre Chevallier, B. Pouyaud, 1996
6
Histoire De Bertrand Du Guesclin, Connétable De France Et De ...
cheualiers. Ledit Messire Girart chenal noir gris. . Messire Brnmnel de Laual chenal bay trois pieds blancs. Messire Alain de Safl'ré chenal noir. Messire Jean de Montbazon chenal gris encendré.. . . Messire Olivier Pusse chenal tout noir.
Christophe-Paulin de La Poix de Freminville, 1841
7
Journals
La quantité de roc solide et de roches à enlever dans le chenal pour lui donner 200 pieds de largeur et 13 pieds de profondeur est évaluée à 36,633 verges cubiques, et le coût de l'amélioration à £76,666. En ajoutant à celte somme le coût ...
Canada. Parliament. Legislative Council, 1855
8
Syndromes aortiques aigus
On voit donc que les résultats seront certainement différents si on adopte une attitude thérapeutique plus complète pour obtenir une thrombose du faux chenal et si les patients sont traités plus précocement. Au total, la question est de savoir  ...
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
9
Journals
A la tête de cet Ile, on rencontre quelques battures, au milieu du chenal, qu'elles divisent en deux, sur lesquelles battures j'ai trouvé de cinq à huit pieds d'eau, mais comme il y a chaque côté, des chenaux profonds, il ne faudrait que mettre ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
10
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
Juillet. l jusqu'au phare flottant inférieur; avantage tel que si2 'on avait l'intention de faire un chenal pour tous les à travers les unes de St. François un chenal de 100 toises plus large que l'on ne se l'est proposé, ainsi que je l'ai déjà remarqué.
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHENAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chenal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entre plage et centre, le Grand Large, dernier né des quartiers de …
On y trouvait une plage, au XIXe siècle, la plage de l'Estran, sur la pointe du chenal, avant celle de Malo. La plage a déménagé quand les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Les Sables-d'Olonne. Yannick Bestaven et Pierre Brasseur …
Ils remonteront le chenal vers port Olona vers 14 heures, sans doute accompagnés des deuxièmes, Thibaut Vauchel et Victorien Erussard sur ... «Le Journal des Sables, Jul 15»
3
Zone interdite autour du barrage de la Rance - Ouest-France
Naviguer hors du chenal de navigation et se baigner au large du barrage, c'est prendre le risque d'être happé par le courant de l'usine ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Les huîtres locales retrouvent le succès - SudOuest.fr
Les cabanes blanches et bleues installées sur la rive du chenal ont accueilli les exposants et les visiteurs. Des dégustations d'huîtres et ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Les nageurs sauveteurs veillent sur nous - Ouest-France
Il faut d'abord délimiter la zone de baignade et le chenal d'accès aux engins à moteur et à voile. L'aménagement du poste de secours va ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Le Kirchberg, pas que des bureaux | Paperjam News
Avec Joseph Tomassini, Roger Wagner, Eric Chenal et Lukas Roth (en vente, 29€). Patrick GillenFrançois BauschFonds Kirchberg · View the discussion thread. «PAPERJAM, Jul 15»
7
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
Les petits trimarans descendent le célèbre chenal du port. L'ambiance, bien que sérieuse, est bon enfant. Un concurrent mime l'arrivée d'un ... «Le Monde, Jul 15»
8
Rouen. Au port de Rouen, progression quasi record des …
Première étape : la poursuite des travaux d'amélioration du chenal d'accès. > À lire aussi sur Normandie-actu : 385 millions d'euros ... «Normandie-actu, Jul 15»
9
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
Situé à l'ouest de l'île sur le chenal du Kerpont, ce moulin classé du 17e siècle, désormais entièrement restauré, est alimenté à marée ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Saint-Malo. Sauveteur en mer, le job d'été qui fait rêver
... Saint-Gondran, près de Hédé, veille sur les enfants, les planchistes, les baigneurs qui n'ont pas vu qu'ils étaient dans le chenal des bateaux. «Jactiv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chenal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chenal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z