Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chimie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIMIE EN FRANCÉS

chimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chimie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chimie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chimie

química

Chimie

La química es una ciencia de la naturaleza que estudia la materia y sus transformaciones, y más precisamente: ▪ elementos químicos en estado libre, átomos o iones atómicos, y sus asociaciones por enlaces químicos que generan compuestos moleculares estables o más o menos inestables. Estas entidades de la materia pueden ser caracterizadas por una identidad relacionada con características cuánticas y propiedades precisas; ▪ procesos que cambian o modifican la identidad de estas partículas o moléculas de materia, llamadas reacción química, transformación, interacción, etc. ; ▪ los mecanismos de reacción implicados en los procesos químicos o el equilibrio físico entre dos formas, que permiten interpretar observaciones y prever nuevas reacciones; ▪ los fenómenos fundamentales observables en relación con las fuerzas de la naturaleza que juegan un papel químico, favoreciendo reacciones o síntesis, adición, combinación o descomposición, separación de fases o extracción. La chimie est une science de la nature qui étudie la matière et ses transformations, et plus précisément : ▪ les éléments chimiques à l'état libre, atomes ou ions atomiques, et leurs associations par liaisons chimiques qui engendrent notamment des composés moléculaires stables ou des intermédiaires plus ou moins instables. Ces entités de matière peuvent être caractérisées par une identité reliée à des caractéristiques quantiques et des propriétés précises ; ▪ les processus qui changent ou modifient l'identité de ces particules ou molécules de matière, dénommés réaction chimique, transformation, interaction, etc. ; ▪ les mécanismes réactionnels intervenant dans les processus chimiques ou les équilibres physiques entre deux formes, qui permettent d'interpréter des observations et d'envisager de nouvelles réactions ; ▪ les phénomènes fondamentaux observables en rapport avec les forces de la nature qui jouent un rôle chimique, favorisant les réactions ou synthèse, addition, combinaison ou décomposition, séparation de phases ou extraction.

definición de chimie en el diccionario francés

La definición de química en el diccionario es parte de las ciencias físicas que se ocupa de la constitución y las reacciones de la materia.

La définition de chimie dans le dictionnaire est partie des sciences physiques qui a pour objet la constitution et les réactions de la matière.

Pulsa para ver la definición original de «chimie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHIMIE


alchimie
alchimie
astrochimie
astrochimie
biochimie
biochimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
immunochimie
immunochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIMIE

chimiatre
chimiatrie
chimio-différenciation
chimio-prévention
chimioprophylaxie
chimiosynthèse
chimiosynthétique
chimiotactique
chimiotactisme
chimiotaxie
chimiothérapeute
chimiothérapeutique
chimiothérapie
chimiothérapique
chimiotropique
chimiotropisme
chimique
chimiquement
chimisme
chimiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHIMIE

anorganochimie
anthropochimie
atimie
boulimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
iatro-chimie
iatrochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Sinónimos y antónimos de chimie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chimie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chimie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHIMIE»

chimie alchimie biochimie cristallochimie électrochimie iatrochimie magnétochimie pharmacie photochimie radiochimie stéréochimie thermochimie tableau formule organique college définition terminale amusante science nature étudie matière transformations plus précisément éléments cours support didactique pour apprentissage outil avec nombreux exercices intéractifs découvrez évolution modèle atomique règle chiasme nomenclature nbsp cnrs institut regroupe laboratoires dont activité dominante concerne sciences chimie minérale corrigés périodique découverte culturesciences site ressources scientifiques propose relation avancement connaissances recherche enseignants métiers retour images deux jours épreuves laure fournier conjuguer sport vive génération focus villages actualité industries info industrie tout savoir biologique secteurs pétrochimie agrochimie caoutchoucs plastiques journalistes union etats généraux après ère édition états vous donne rendez jeudi

Traductor en línea con la traducción de chimie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIMIE

Conoce la traducción de chimie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chimie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

化学
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

química
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chemistry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रसायन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كيمياء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

химия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

química
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রসায়ন
260 millones de hablantes

francés

chimie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kimia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chemie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ケミストリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

화학
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kimia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hóa học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேதியியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रसायनशास्त्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kimya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chimica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chemia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хімія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chimie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χημεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chemie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kemi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjemi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chimie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIMIE»

El término «chimie» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chimie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chimie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chimie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chimie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chimie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chimie

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «CHIMIE»

Citas y frases célebres con la palabra chimie.
1
Ernesto Sabato
La vérité est parfaite pour les mathématiques, la chimie, la philosophie, mais pas pour la vie.
2
René Barjavel
Il est bien difficile de croire que tant de merveilles, tant d'ingéniosité dans le monde soient l'effet du hasard et de la chimie seulement.
3
Paul Nizon
Le désir ne naît pas seulement de la chimie des peaux ou des cellules mais de l'obsession de la répétition.
4
Alexandre Pothey
Les merveilleuses découvertes de la chimie sont surpassées peut-être par la confiserie. Jadis toute drogue avait un goût particulier ; aujourd’hui, c’est le contraire.
5
Henri Louis Mencken
Il est maintenant presque autorisé pour une catholique de recourir aux mathématiques pour éviter d’être enceinte, mais il lui est encore interdit de se servir de la physique et de la chimie.
6
Alexandre Dumas, fils
L'amour, c'est de la physique, le mariage c'est de la chimie.
7
Paul Léautaud
L'intelligence ? Une question de chimie organique, rien de plus. On n'est pas plus responsable d'être intelligent que d'être bête.
8
Paul Valéry
L'Histoire est le produit le plus dangereux que la chimie de l'intellect ait élaboré.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHIMIE»

Descubre el uso de chimie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chimie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
Ce volume est consacré à l'étude des principales synthèses et des réactions les plus importantes de la chimie macromoléculaire qui sont à la base de la synthèse ou de la modification chimique des matériaux polymères.
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
2
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
3
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Cet ouvrage est destiné en premier lieu aux candidats au CAPES externe de sciences physiques ainsi qu'aux candidats préparant le concours de l'agrégation de sciences physiques (option physique et chimie).
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
4
Chimie: préparation au bac et à la maturité
Conçu et rédigé par deux enseignantes de chimie, cet ouvrage présente aux lycéens et aux gymnasiens les connaissances nécessaires à l'obtention du bac ou de la maturité.
Martine Rebstein, Chantal Soerensen, 2007
5
Chimie analytique
Parfaitement actualisé et couvrant des domaines très variés, ce classique de la chimie analytique, pour la première fois traduit en français, offre l'originalité d'allier un enseignement des principes fondamentaux de la chimie que ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
6
100 manipulations de chimie générale et analytique
Cet ouvrage est destiné en premier lieu aux candidats au CAPES externe de sciences physiques ainsi qu'aux candidats préparant le concours de l'agrégation de sciences physiques (option physique et chimie).
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
7
Tables de chimie: Un mémento pour le laboratoire
Hormis le recueil des principales constantes utilisées en chimie, quelques informations utiles à la pratique du laboratoire figurent dans le mémento : unités de mesure, précision du matériel jaugé, caractères analytiques, dangers ...
Jacques Tonneau, 2000
8
La chimie supramoléculaire: Concepts et perspectives
La chimie supramoléculaire exprime la puissance créatrice de la chimie et constitue un thème essentiel non seulement en chimie, mais aussi dans les disciplines voisines que sont la physique et les sciences biologiques.
Jean-Marie Lehn, 1997
9
Chimie générale pour ingénieur
Les objectifs poursuivis par cet ouvrage sont triples : présenter les notions de chimie essentielles à l'élève ingénieur, révéler l'importance et l'intérêt du sujet pour toutes les sciences de l'ingénieur, et enseigner à ...
Claude Friedli, 2002
10
Chimie inorganique
La chimie inorganique constitue un domaine vaste et important qui s'étend de la nature et de la structure des minéraux à l'intervention des métaux dans les structures biologiques en passant par la conception de matériaux nouveaux.
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chimie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Puy : le département de chimie de l'IUT souffle ses 20 bougies
Les 4 et 5 juillet, le département Chimie de l'IUT du Puy-en-Velay a fêté son vingtième anniversaire. Depuis la première promotion diplômée ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
2
Rennes : deux prix remis à des étudiants en chimie
L'Ecole nationale supérieure de chimie de Rennes vient de remettre le prix de thèse « École de chimie de Rennes - René Dabard » à une ... «Jactiv, Jul 15»
3
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale : comment reconnaître une bonne boulangerie ? par Simon Gouin 16 juillet ... «Basta !, Jul 15»
4
EDUCATION Metz : une autre image de la physique-chimie à la fac
C'est une matière difficile », assure Danièle Gleize, responsable de la formation Métiers de l'enseignement en physique-chimie. Ses étudiants ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Enseignement campus bridoux Donner une autre image de la …
... physique-chimie à la fac. Des enseignants de physique-chimie du campus Bridoux, à Metz, veulent casser les idées reçues sur leur matière. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
La chimie verte progresse lentement mais surement au-delà des …
Paris - Déjà bien développée pour produire des biocarburants non issus du pétrole, la chimie verte, se tourne de plus en plus vers la ... «Romandie.com, Jul 15»
7
Le département Chimie de l'IUT du Puy fête ses 20 ans
Les samedi 4 et dimanche 5 juillet, le département Chimie de l'IUT du Puy-en-Velay a fêté son vingtième anniversaire. Depuis la première ... «mon43, Jul 15»
8
Paris: L'École nationale supérieure de chimie évacuée après une …
Le gaz qui s'est échappé est celui utilisé pour la fabrication de boules puantes. L'école nationale supérieure de chimie, Chimie ParisTech, ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
La chimie verte peut-elle rester écoresponsable ?
Les industriels misent de plus en plus sur une chimie tournée vers le développement durable, fabriquant des produits à partir de la biomasse ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
10
Viroflay : Juliette, lauréate du concours général de physique-chimie
Viroflay, ce mercredi. Juliette Petit, lycéenne brillante, aime toutes les matières scolaires mais avoue une préférence pour la physique-chimie. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chimie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chimie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z