Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boulimie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOULIMIE EN FRANCÉS

boulimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULIMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boulimie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOULIMIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boulimie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bulimia

Boulimie

La bulimia es un trastorno de los hábitos alimenticios, caracterizado por una relación patológica con el alimento, manifestada por ingestión excesiva de alimentos, de forma repetitiva y duradera. Esta enfermedad se relaciona a menudo con una forma de adicción en la medida en que el individuo mantendrá una relación con los alimentos similar a la que algunas personas pueden tener con la droga. La bulimia es una de las formas más graves de trastornos alimentarios con anorexia. La crisis de ingesta compulsiva se caracteriza por un aumento patológico en la necesidad de alimentos sin necesariamente sentir hambre. Ella es seguida en su mayoría por un fuerte sentimiento de ira o auto-odio. El individuo bulímico puede recurrir a ciertos actos para estabilizar su peso, como la provocación de vómitos, el uso indebido de laxantes y / o diuréticos, la práctica deportiva excesiva y la severa restricción alimentaria. La bulimia se asocia a menudo con vómitos aunque no sistemática. La boulimie est un trouble des conduites alimentaires, caractérisé par un rapport pathologique à la nourriture, se manifestant par des ingestions excessives d'aliments, de façon répétitive et durable. Cette maladie est souvent apparentée à une forme d'addiction dans la mesure où l'individu entretiendra avec la nourriture un rapport similaire à celui que certaines personnes peuvent entretenir avec la drogue. La boulimie est une des formes les plus sévères des troubles alimentaires avec l'anorexie. La crise de boulimie se caractérise par une augmentation pathologique du besoin de nourriture sans nécessairement ressentir la faim. Elle est la plupart du temps suivie par un sentiment très fort de colère ou de dégoût de soi. L'individu boulimique peut avoir recours à certains actes en vue de stabiliser son poids, tels que la provocation du vomissement, l'utilisation inappropriée de laxatifs et/ou de diurétiques, la pratique excessive de sport et une restriction alimentaire très sévère. On associe souvent la boulimie aux vomissements bien qu'ils ne soient pas systématiques.

definición de boulimie en el diccionario francés

La definición de bulimia en el diccionario es una sensación continua de hambre intensa, que se encuentra con mayor frecuencia en las afecciones del sistema nervioso y las deficiencias emocionales, y que conduce al consumo de una gran cantidad de alimentos. Gran apetito, sin ninguna causa patológica particular. Deseo enorme e imperioso por algo.

La définition de boulimie dans le dictionnaire est sensation continuelle de faim intense, se rencontrant le plus souvent dans les affections du système nerveux et les carences affectives, et entraînant la consommation d'une grande quantité de nourriture. Grand appétit, sans cause pathologique particulière. Désir immense et impérieux de quelque chose.

Pulsa para ver la definición original de «boulimie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOULIMIE


alchimie
alchimie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
immunochimie
immunochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOULIMIE

boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimique
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOULIMIE

anthropochimie
astrochimie
atimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
hypermimie
iatro-chimie
iatrochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Sinónimos y antónimos de boulimie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOULIMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «boulimie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de boulimie

ANTÓNIMOS DE «BOULIMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «boulimie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de boulimie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOULIMIE»

boulimie appétence appétit ardeur avidité curiosité cynorexie désir faim frénésie fringale gloutonnerie goinfrerie hyperphagie insatiabilité polyphagie anorexie satiété causes symptomes définition test forum vomitive conséquences trouble conduites alimentaires caractérisé boulimie peur vide doctissimo juin trois adolescentes été victimes envie irrépressible manger crises accompagne toujours forte nbsp association parisienne propose informations conseils ainsi dossier mensuel références bibliographique comprendre pour soigner site compréhension traitement alimentaire autre regard comment suis sortie sonia huffington post recommence dès lendemain après énième puis surlendemain encore jour voilà perdue symptômes santé médecine fait partie comportement affectent particulièrement population féminine jeune quelles sont signes autrement mentale compulsions page accueil internet clinique amour compulsion psychologies comme touche essentiellement femmes celles souffrent sortir allodocteurs sept bouliana depression soutien information suicide dépression discussion favorise expression définitions larousse retrouvez section_expression

Traductor en línea con la traducción de boulimie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOULIMIE

Conoce la traducción de boulimie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boulimie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贪食症
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bulimia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bulimia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बुलीमिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشره المرضي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

булимия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bulimia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bulimia
260 millones de hablantes

francés

boulimie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bulimia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bulimie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

過食症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

폭식증
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bulimia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ăn vô độ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெரும்பசி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रचंड भूक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bulimia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bulimia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bulimia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

булімія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bulimia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βουλιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bulimie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bulimi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bulimi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boulimie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOULIMIE»

El término «boulimie» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boulimie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boulimie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boulimie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOULIMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boulimie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boulimie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boulimie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOULIMIE»

Descubre el uso de boulimie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boulimie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faire face à la boulimie
Parmi les troubles des conduites alimentaires, la boulimie se caractérise par des crises durant lesquelles la personne qui souffre de ce trouble perd tout contrôle de son alimentation et absorbe dans un délai extrêmement court des ...
Alain Perroud, 2011
2
La Boulimie s'en sortir (re)pas à(près) (re)pas
Deux psychiatres d'un service universitaire de renommée mondiale, l'Unité des Troubles du Comportement Alimentaire du Maudsley Hospital à Londres, ont rédigé ce livre à l'intention des thérapeutes intéressés par le traitement des ...
Ulrike Schmidt, Janet Treasure, 1998
3
La Boulimie: comprendre et traiter
Réalités et perspectives de Martine Flament et Philippe Jeammet, qui synthétise les objectifs, résultats et conclusions de la plus vaste étude multicentrique française, effectuée par le réseau Inserm de recherche clinique sur la ...
Martine Flament, Philippe Jeammet, 2002
4
Anorexie, boulimie
" L'anorexie et la boulimie sont de plus en plus fréquentes ", " Cela touche majoritairement les filles ", " les boulimiques sont grosses ", " ces troubles se déclenchent à l'adolescence ", " les anorexiques et les boulimiques refusent ...
Jacques Maillet, 2004
5
La boulimie: Un suicide qui ne dit pas son nom
Cet ouvrage tente une parole vraie sur l'enfermement de la boulimie et de la dépendance.
Barbara Schasseur, 2008
6
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
7
La boulimie: Des théories aux thérapies
MODELE COMPORTEMENTAL DIALECTIQUE Théorie émotionnelle de la boulimie Selon le modèle de la régulation émotionnelle de la boulimie, les crises de boulimie seraient la conséquence d'expériences émotionnelles déplaisantes,  ...
François Nef, 2006
8
Comment sortir de la boulimie
Une personne de votre entourage souffre de boulimie ? Vous trouverez également dans ce guide de nombreux conseils pour l’aider. François Nef est psychologue psychothérapeute. Yves Simon est médecin psychiatre.
Yves Simon, François Nef, 2004
9
Anorexie, Boulimie - Les paroles de l'adolescence
Philippe Jeammet nous propose une analyse en profondeur de ces pathologies de plus en plus répandues mais souvent niées par l’entourage proche.
Philippe Jeammet, 2011
10
Anorexie et boulimie : approche dialectique: approche ...
La prise en charge de l’anorexie et de la boulimie reste complexe, les protocoles de soins sont peu étayés et les référents institutionnels insuffisants compte tenu de l’ampleur de ces pathologies.
Jérôme Carraz, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOULIMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boulimie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Demi Lovato : quand sa relation avec Wilmer Valderama ne plaisait …
Alors qu'elle souffrait de boulimie, automutilation, qu'elle était accro à la drogue et à l'alcool, c'est Wilmer et lui seul qui a su l'aider. Avec lui ... «Planet.fr Femmes, Jul 15»
2
LA MAUVAISE GRÈCE - Mediapart
... et comme ils en arrivent au dessert, il peut paraître logique de s'interroger un peu sur le sens de leur boulimie avant que nous ayons fini d'en ... «Mediapart, Jul 15»
3
L'Expression - Le Quotidien - Que sera l'Algérie dans trois ans?
Quelles sont les niches fiscales à même de renflouer les caisses? Comment stopper la boulimie des importations de cosmétiques, de fruits ... «L'Expression, Jul 15»
4
Aïd El-Fitr : l'Algérie va fermer à tous les étages ! | Algérie
... selon eux, de discipliner leur boulimie et de stopper leur frénésie d'achat. Il faut que cela cesse et que chacun assume ses responsabilités. «Le Matin DZ, Jul 15»
5
Édito du journal n° 3455 du 17 juillet 2015 : "Mélange des genres"
Vaste chantier car pris en étau : recettes supplémentaires impératives, électorat à satisfaire, liberté et boulimie commerciale du Net qui ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
6
Mali : De grosses difficultés au sein des alliés du pouvoir : La CMP …
Accusés de boulimie dans la gestion du pouvoir, les cadres du RPM sont quasiment abandonnés aujourd'hui par les alliés des autres partis ... «Mali Actu, Jul 15»
7
Boulimie : après 2 ans d'abstinence, j'ai rechuté. Ce n'est pas …
LE PLUS. Les troubles alimentaires, avec le suicide, sont la deuxième cause de mortalité chez les jeunes qui ont entre 15 et 24 ans. Ils sont ... «L'Obs, Jul 15»
8
Politique Meuse : près de 250 maires ruraux manifestent à Bar-le …
Solidaire, Bertrand Pancher évoque « une boulimie législative et réglementaire, une réforme qui demeure un grand mystère, sans aucune ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel …
C'est qu'en dépit de sa boulimie sexuelle, Sartre était un piètre amant (« j'étais plus un masturbateur de femmes qu'un coïteur » ... «Gala, Jul 15»
10
«Jeûne et ton corps te dit merci!» - LeTemps.ch
... pas d'anorexie ou de boulimie. Avant d'aller à Goriatchinsk, je pesais 58-59 kilos pour 1 mètre 70. Pendant le jeûne, je suis descendue à 52, ... «Le Temps, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boulimie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boulimie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z