Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cirrhose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRRHOSE EN FRANCÉS

cirrhose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRRHOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cirrhose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIRRHOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cirrhose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cirrhose

cirrosis

Cirrhose

La cirrosis es una enfermedad del hígado, resultado de ataques bioquímicos repetidos, generalmente por consumo crónico de alcohol o por virus hepatotrópicos, pero también puede resultar de la acumulación de grasa en el hígado, enfermedades autoinmunes, enzimáticas u otras deficiencias. Se define según criterios morfológicos de fibrosis y transformación de la arquitectura normal del hígado en nódulos estructuralmente anormales cuyo color rojizo inspiró el nombre actual de la enfermedad en Laennec. Estas anormalidades estructurales se acompañan de interrupciones adicionales en la función hepática. Los cambios causados ​​por la fibrosis también resultan en aumento de la presión arterial en la vena porta con, en las etapas avanzadas de la cirrosis, una efusión de líquido en el abdomen que puede infectarse. Además, la circulación sanguínea intenta eludir el obstáculo redirigiendo a las venas abdominal y esofágica. Estos pueden convertirse en varices esofágicas, cuya ruptura lleva a hemorragias potencialmente fatales. La cirrhose est une maladie du foie, résultant d’agressions biochimiques répétées, le plus souvent par la consommation chronique d’alcool ou par des virus hépatotropes mais pouvant aussi résulter de l’accumulation de graisses dans le foie, de maladies auto-immunes, de déficits enzymatiques ou autres. Elle est définie selon des critères morphologiques de fibrose et de transformation de l’architecture normale du foie en nodules structurellement anormaux dont la couleur roussâtre a inspiré le nom actuel de la maladie à Laennec. Ces anomalies structurelles s’accompagnent de surcroît de bouleversements de la fonction hépatique. Les modifications provoquées par la fibrose entraînent en outre une élévation de la pression sanguine dans la veine-porte avec, dans les stades avancés de la cirrhose, un épanchement de liquide dans l’abdomen susceptible de s’infecter. Par ailleurs, la circulation sanguine tente de contourner l’obstacle en se redirigeant vers les veines abdominales et œsophagiennes. Ces dernières peuvent devenir des varices œsophagiennes dont la rupture est cause d’hémorragies potentiellement mortelles.

definición de cirrhose en el diccionario francés

La definición de cirrosis en el diccionario es una enfermedad hepática caracterizada por la presencia de granulaciones de color rojo.

La définition de cirrhose dans le dictionnaire est maladie du foie caractérisée par la présence de granulations de couleur rousse.

Pulsa para ver la definición original de «cirrhose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CIRRHOSE


acanthose
acanthose
amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cyphose
cyphose
gomphose
gomphose
hypertrichose
hypertrichose
kolkhose
kolkhose
métamorphose
métamorphose
métempsychose
métempsychose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
pharmacopsychose
pharmacopsychose
précirrhose
précirrhose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CIRRHOSE

cirer
cireur
cireuse
cireux
cirier
cirière
ciroène
ciron
cironné
cirque
cirre
cirrhipède
cirrhopode
cirrhotique
cirrigère
cirripède
cirropode
cirrose
cirrus
cirure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CIRRHOSE

allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
hypermétamorphose
hétéromorphose
lymphose
mécanomorphose
onychose
opisthocyphose
pathopsychose
peigne-chose
pose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Sinónimos y antónimos de cirrhose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIRRHOSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cirrhose» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cirrhose

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CIRRHOSE»

cirrhose hépatite hépatique définition médicamenteuse décompensée ascite biliaire primitive nash traitement maladie foie résultant d’agressions biochimiques répétées plus souvent consommation chronique d’alcool virus hépatotropes mais pouvant cirrhoses symptômes doctissimo alcoolique habituellement précédée période latence traduit augmenté volume cause surcharge nbsp ameli santé déc endommage irréversiblement organe digestif abus alcool principale peut inserm hépatites obésité facteurs risque sont bien connus cirrhose causes pronostic stades progressive développe lentement plusieurs années jusqu atteigne objectif final celui arrêter allodocteurs état pathologique dommage permanent cicatrisation propose information

Traductor en línea con la traducción de cirrhose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRRHOSE

Conoce la traducción de cirrhose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cirrhose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

硬化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cirrosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cirrhosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिरोसिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التليف الكبدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

цирроз печени
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cirrose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260 millones de hablantes

francés

cirrhose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sirosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zirrhose
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

硬変
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sirosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xơ gan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இழைநார் வளர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

siroz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cirrosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

marskość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

цироз печінки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciroză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κίρρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sirrose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cirros
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skrumplever
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cirrhose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRRHOSE»

El término «cirrhose» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cirrhose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cirrhose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cirrhose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRRHOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cirrhose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cirrhose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cirrhose

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CIRRHOSE»

Citas y frases célebres con la palabra cirrhose.
1
Frédéric Dard
Tout n'est pas cirrhose dans la vie, comme dit l'alcoolique.
2
Michel Audiard
L’alcool ne procure pas la gaieté mais la cirrhose.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CIRRHOSE»

Descubre el uso de cirrhose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cirrhose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cirrhose et ses complications
Complications. pulmonaires. de. la. cirrhose. Le foie et le poumon ont des interactions très étroites. Ainsi, le foie joue un rôle important dans le métabolisme acidobasique, en étant un acteur principal du métabolisme du lactate et en régulant ...
Axel Balian, 2005
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
II s'agit d'un ensemble d'altérations tissulaires du foie, se caractérisant par une régénération nodulaire des cellules parenchymateuses et par la formation de tissus cicatriciels. On distingue trois types de cirrhose différents: La cirrhose portale ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La cirrhose hépatique résulte d'une destruction progressive des hépatocytes ( cellules parenchymateuses du foie) qui sont remplacées par du tissu fibreux. La cirrhose se développe fréquemment chez les personnes atteintes d'alcoolisme ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie pathologique:
(b) Cirrhose cryptogénétique (GM) (d) Cirrhose post-hépatite chronique (GM) La cirrhose est l'aboutissement de lésions prolongées des hépatocytes de causes très diverses. Elle se caractérise par la perte globale de l'architecture hépatique ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
5
Hépatologie Gastro-entérologie
CIRRHOSE. DU. FOIE. D'ORIGINE. ALCOOLIQUE. 1. PH/SIOPATHOLOGIE. 1.1. Toxicité. de. l'alcool. - La cirrhose alcoolique est due à l'action toxique de l'alcool sur le foie. - On estime que le risque de cirrhose commence avec une ingestion ...
William Berrebi, 2006
6
Immunopathologie et réactions inflammatoires
à un syndrome rétentionnel auto-immun assez souvent associé à la thyroïdite de Hashimoto: la cirrhose biliaire primitive. Cette affection concerne, dans 90 % des cas, des femmes âgées de 35 à 60 ans. Elle peut rester asymptomatique ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une cirrhose peut survenir après une obstruction biliaire La cirrhose biliaire apparaît après une obstruction des voies biliaires de longue durée ; elle provoque l'apparition d'un ictère obstructif, d'une nécrose hépatocytaire, et d'une fibrose ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
À un stade non compliqué, ou encore appelé stade de cirrhose compensée, la cirrhose ne donne aucun trouble fonctionnel. Sa découverte est généralement le fait d'un examen clinique qui découvre une hépatomégalie dont la consistance ...
Armand Molinier, 2007
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Certains marqueurs d'hémolyse peuvent être d'interprétation difficile : - En cas de cirrhose : l'élévation de la bilirubine (souvent mixte) et la baisse de l'haptoglobine (si insuffisance hépatique) sont habituelles, même en l'absence d'hémolyse.
‎2009
10
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
La cirrhose, qui se caractérise par la formation de tissu cicatriciel dans le foie, se divise en trois types: la cirrhose de Laennec (ou cirrhose alcoolique ou cirrhose nutritionnelle), qui est généralement imputable à l'alcoolisme chronique et qui ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRRHOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cirrhose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Ulis: Des affrontements violents durant deux nuit font un blessé …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
2
Mad Max, Just Cause 3, Avalanche Studios sur la bonne route …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
3
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Neuf cirrhoses sur dix sont associées à une consommation excessive d'alcool ou à une hépatite virale. La cirrhose biliaire primitive est une ... «medisite.fr, Jul 15»
4
En voulant cracher sur les policiers, il tombe du troisième étage …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
5
Un buste de Napoléon attaqué à la perceuse en Charente-Maritime …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
6
Fusillade aux Etats-Unis: ce que l'on sait | Actu-Mag.fr
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
7
Hyères: Il frappe et menace sa femme parce que la litière du chat n'a …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
8
Hépatite C : on peut en guérir - Santé vie pratique - Témoignages
... du foie qui peut aboutir à une cirrhose et provoquer un cancer du foie. ... les plus difficiles à traiter (patients atteints notamment de cirrhose…) ... «Témoignages.re, Jul 15»
9
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
Après avoir statué sur les amateurs de sucré versus ceux qui préfèrent le salé, ceux qui aiment le foie gras («un foie gras, c'est une cirrhose. «Bible urbaine, Jul 15»
10
Essonne: La N20 coupée pendant plusieurs minutes après un grave …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cirrhose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cirrhose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z