Descarga la app
educalingo
colchique

Significado de "colchique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLCHIQUE EN FRANCÉS

colchique


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLCHIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colchique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COLCHIQUE EN FRANCÉS

colchicum

Colchicum es un género de plantas herbáceas perennes de la familia Liliaceae, o Colchicaceae según la clasificación filogenética. La lista de control del mundo (Lista de control del mundo de Kew Garden (26 de julio de 2010)) enumera unas 100 especies. El nombre Colchicum se deriva de Colchis, donde vivió el mago Medea. El mayor número de especies se encuentra en los Balcanes y en Asia Menor. Colchic es también conocido como "bastardo safran", "prados azafrán" o, debido a su gran toxicidad, "asesino de perros".

definición de colchique en el diccionario francés

La definición de colchic en el diccionario es raíz bulbosa perenne, con hojas verdes largas, estrechas y brillantes, que aparecen con las semillas varios meses después de la floración, de color púrpura, solitario, en forma de urna, tallado de 6 puntos, que aparece en un tallo muy corto en otoño en los prados húmedos. también dijo llama desnuda, lirio verde, otoño narciso, bastardo de azafrán / prados, luz de noche / veillotte.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COLCHIQUE

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COLCHIQUE

colao · colarin · colas · colatitude · colature · colback · colbaque · colbertisme · colbertiste · colchicine · colcotar · colcothar · cold-cream · colectasie · colectomie · colégataire · colégislateur · coléophylle · coléopode · coléoptère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COLCHIQUE

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · iconographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique

Sinónimos y antónimos de colchique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLCHIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «colchique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COLCHIQUE»

colchique · safran · apollinaire · poison · automne · crocus · dragees · dans · prés · chanson · paroles · colchicum · genre · plantes · herbacées · vivaces · famille · liliaceae · colchicaceae · selon · classification · phylogénétique · world · définition · futura · sciences · plante · herbacée · dotée · bulbe · donne · naissance · longues · fleurs · ritournelle · rendu · célèbre · nbsp · colchique · wiktionnaire · kɔl · ʃik · masculin · botanique · bulbeuse · croît · humides · cultivée · jardins · violent · plantation · conseils · entretien · jardiner · malin · petite · fleur · facile · redécouvrir · floraison · aucun · pour · effet · décoratif · bulbes · automnale · fiches · marquant · été · sont · nombreux · regroupent · principalement ·

Traductor en línea con la traducción de colchique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLCHIQUE

Conoce la traducción de colchique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colchique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

秋水仙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

colchicum
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

colchicum
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

colchicum
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللحلاح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

безвременник
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

colchicum
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

colchicum
260 millones de hablantes
fr

francés

colchique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Colchicum
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

colchicum
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

コルチカム
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

colchicum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

colchicum
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கொல்சிக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

colchicum
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çiğdem
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

colchicum
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Colchicum
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

пізньоцвіт
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Colchicum
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Colchicum
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Colchicum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Colchicum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Colchicum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colchique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLCHIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colchique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «colchique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre colchique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COLCHIQUE»

Descubre el uso de colchique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colchique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
L'oxymel ordinaire est l'oxymellite simple , les oxy- mels scilitique et de colchique , des oxymellites de scilleel de colchique, etc. OXYMaEIim, et non oximels. Sortes de sirops faits avec le miel et le vinaigre, et dont on trouve l'origine jusque  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
Observations sur l'usage interne du colchique d'automne, du ...
L'oignon est plus rond que ce— lui du Colchique, les cayeux nouveaux 'se forment au-dessus de l'ancien 6L non à côté comme dans le Colchique ; les feuilles suivent la fleur, sont 'très-étroites, ont 'quatre angles. La partie du Colchique ...
Freiherr Anton von Störck, Maximilian Locher, ... de Haen, 1764
3
Observations sur l'usage interne du colchique d'automne, du ...
L'oignon est plus rond que ce»lui du Colchique, ,les cayeux nouveaux se forment au-dessus de l'ancien ô; non à côté comme dans le Colchique; les feuilles suivent l'a fleur, sont très-étroites, ont quatre angles. La partie du Colchique ...
Anton de Haen, 1764
4
Quelques observations sur la teinture de colchique: et ...
colchique. (Îles! cette opinion que nous nous proposons de soutenir , en nous appuyant sur le grand nombre des défenseurs de ce médicament , etsur des observations exactes, recueillies au lit du malade. On nbrdonne plus guère le ...
Ph. Ch Schmerling, 1832
5
Observations sur l'usage interne du colchique d'automne, du ...
l'Oignon de Colchique, je dois donner ce qui a été écrit en ía faveur avant M. StorcK. On ne fera point surpris que cet article soit aussi court, quand on fera réflexion, premiérement, que l'opi- nion reçue des funestes effets de cette plante a été ...
Anton von Stoerck, 1764
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
De même , au printemps , c'est quand les feuilles commencent à naître , et avant leur entier développement , qu'il faut songer à arracher de terre les bulbes de colchique. Malheureusement les approvisionneurs du commerce sont loin d'avoir  ...
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Du reste, le docteur Chëlius, qui a aussi constaté les bons effets du colchique ( il emploie le vin fait avec les semences), s'est assuré que les urines de ceux qui en usent contiennent plus d'acide urique , ce qui explique le soulagement qu'en ...
François-Victor Mérat, 1830
8
Mémoires
De nombreuses tentatives, mais toujours infructueuses, ont été faites pour détruire le colchique d'automne {col- chicum autumnalé) , appelé vulgairement tue-loup , ail de pré , safran bâtard, etc. , si dommageable aux foins. L'usage le plus ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1830
9
Flore française
1897. Colchique. d'automne. Colchicum. autumnale. Colchicum autumnale. Liua. spec. ,j85. Lam. lUustr. c. 367. Bull. II. ib t. 19. /S. Flore pleno. C. B. Pin. 67. y. Vernum. C. B. Piu. 67. Cette plante , connue sous les noms de safran bâtard , de  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
10
Nouveau formulaire magistral...
Préparations offic. colchique. Poudre, 5 centigr. à 3 déeigr. Extrait. 1 cenltgr. à 1 déeigr. En pilules. Teinture. 1 à 4 gr. Dans une potion ou tisane. Vin. 10 à 50 gram. Bane la journée. Vinaigre. Colchique , 125 ; vinaigre , 1500; 5 à 20 gram.
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLCHIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colchique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disparition d'Eddy Louiss, grand organiste de jazz et célèbre …
On lui doit quelques pièces maîtresses du jazz français dont un magnifique album avec une reprise de Colchique sorti en 1968 sur Barclay où ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
2
Province de Liège : des réserves naturelles plus grandes, pour plus …
La colchique, fleur emblématique, le martin pêcheur et le cingle plongeur, le triton, le castor aussi, le papillon demi-deuil en sont devenus des ... «RTBF, Jun 15»
3
Novil'arts : le public prime Élisabeth Bulle
Pour Novillars, l'artiste a su séduire sa technique, peinture à l'huile essentiellement, et ses rendus floraux, marguerite, colchique ou ... «Est Républicain, May 15»
4
La phytothérapie : histoire et usage
... en évidence des principes actifs des végétaux, comme la morphine du pavot à opium, la colchicine du colchique, la coumarine du mélilot. «TopSanté, May 15»
5
Que faire ce jeudi et le 1er mai en Pévèle-Mélantois ?
Par l'association Colchique. Vendredi de 10 h à 17h, espace polyvalent, Tourmignies. Concert. De l'harmonie syndicale et ouvrière. Vendredi ... «La Voix du Nord, Abr 15»
6
L'automédication, excès et dangers
... utiles et efficaces et, au pire, inoffensives ; d'autres, très nombreuses, sont toxiques (comme la belladone, la colchique, l'aconit, la digitale…) ... «Réflexion, Abr 15»
7
Mona, à la découverte des plantes comestibles
«Attention, quand on prend une touffe ainsi, car le colchique ou l'arum-gouet poussent à la même saison et peuvent se mêler aux plantes. «lavenir.net, Abr 15»
8
Les plantes médicinales de Bretagne
La digitale, le colchique, le gui, le muguet peuvent selon la dose être remèdes ou poisons. Garder le juste milieu entre un certain sectarisme et ... «Unidivers, Mar 15»
9
Départementales 2015. La famille UMP en ordre de marche pour …
Je ne suis pas une colchique dans les prés, comme tous ceux qui surgissent de nulle part à chaque élection. » Josiane Piret. « Il est président ... «Nice-Matin, Mar 15»
10
Journée de la Fièvre Méditerranéenne Familiale
Issue d'une fleur – la colchique -, la colchicine fait partie d'une pharmacopée ancestrale déjà utilisée chez les babyloniens au IIIe siècle avant ... «OujdaCity, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colchique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/colchique>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES