Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "confectionneuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONFECTIONNEUSE EN FRANCÉS

confectionneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFECTIONNEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Confectionneuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONFECTIONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONFECTIONNEUSE

confection
confectionné
confectionnement
confectionner
confectionneur
confédéral
confédérateur
confédératif
confédération
confédératrice
confédéré
confédérée
confédérer
conférence
conférencier
conférencière
conférent
conférer
conferve
confervicole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONFECTIONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Sinónimos y antónimos de confectionneuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONFECTIONNEUSE»

confectionneuse définition reverso conjugaison voir aussi confectionneur confectionner confectionnement confection expression exemple usage nbsp définitions retrouvez dans notre confectionneuse wiktionnaire modifier wikicode forme commun kɔ̃ fɛk sjɔ nøz féminin singulier hugo vraiment cette famille esprits nourrissent cuisine siècle confectionneurs moins ingénus savent bien résultat recherche collectionneuse

Traductor en línea con la traducción de confectionneuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONFECTIONNEUSE

Conoce la traducción de confectionneuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de confectionneuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

制袋机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

que hace la máquina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

making machine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ماكينة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

делая машину
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

que faz a máquina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তৈরীর মেশিন
260 millones de hablantes

francés

confectionneuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membuat mesin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Maschine zur Herstellung von
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マシンを作ります
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

만드는 기계
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nggawe mesin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy làm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இயந்திரம் தயாரித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बनवणे मशीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yapma makinesi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

che fa la macchina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maszyna do produkcji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

роблячи машину
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de luare a mașinii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μηχανή λήψης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maak masjien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tillverkningsmaskin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjør maskinen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra confectionneuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONFECTIONNEUSE»

El término «confectionneuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «confectionneuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de confectionneuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «confectionneuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONFECTIONNEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «confectionneuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «confectionneuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre confectionneuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONFECTIONNEUSE»

Descubre el uso de confectionneuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confectionneuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Confectionneur Ou Confectionneuse de Moules
"Cette révision du niveau 3 du programme de formation de confectionneur ou confectionneuse de moules des métiers d'usinage et d'outillage de précision se fonde sur les objectifs de rendement des normes de formation par l'apprentissage en ...
Ontario. Ministère de la formation et des collèges et universités, 2008
2
Revue française de gynécologie et d'obstétrique
En voici l'énumération: une primipare de 17 ans, confectionneuse, a un enfant de 3.800 gr. ; une ménagère, XVlpare, ... 37 ans, un enfant de 3.700 ; une ouvrière de filature, lllpare, 30 ans, un enfant de 3.400 ; une confectionneuse, IVpare, ...
3
Journal officiel de la République française
Mlle Beddeleem (Lucie), confectionneuse aux Etablissements Fievet frères, à Roubalx. Mme Beert, née Lepers (Clémence), épaillcuse à domicile aux Eîablisscmenls Tiberghien frères, à Tourcoing. Mme Begard, née Catliaux ( Madeleine), ...
France, 1950
4
Le retour du mort
Je suis une grande couturière, pas une confectionneuse. — Je ne voulais pas te blesser, soupira Ima'itsoa. Smita ne répondit pas, comptant sur le silence qui s' ins— tallait pour déstabiliser la jeune femme dont elle appréciait l'adresse 23.
Tchito Roukhadze, 2005
5
Une gaillarde
Rosette m'a dit : Quand tu me demanderas chez une de mes tantes tu diras toujours que tu viens de la part de madame Berlingot, confectionneuse, rue Pinon. Exécutons cette manœuvre. J'arrive au troisième, il n'y a qu'une porte, on ne peut ...
Paul de Kock, 1850
6
LA CÉLESTINE DE MAURICE OHANA: D'un mythe fondateur à la ...
C'est par l'exercice de toutes sortes de métiers qu'elle côtoie l'ensemble les catégories sociales et qu'elle se fait leur intermédiaire dans un commerce du sexe : « Célestine a six métiers : / brodeuse, parfumeuse, confectionneuse de philtres, ...
Marie-Lorraine Martin, 1999
7
Les derniers jours de Paul Verlaine
En ce modeste logis, la bibliothèque faisait pendant à la machine à coudre d' Eugénie, confectionneuse, à ses moments perdus, pour le compta des magasins de la Belle Jardinière. On y accédait par un escalier angustueux et roide. A droite  ...
Frédéric-Auguste Cazals, Gustave Le Rouge, 1923
8
Son altesse l'amour: drame Parisien
Elle faisait preuve d'une réelle habileté, possédait un goût très sûr, et la maîtresse confectionneuse s'adressait à elle de préférence pour les (5b— jets réclament des soins particuliers. Ceci lui permettait de gagner quatre francs cinquante ...
X.de Mont?pin
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... condé condisciple condisciple conditionneur conditionneuse conducteur conductrice conduiseur conduiseuse confectionneur confectionneuse Confédéré Confédérée conférencier conférencière confesseur confident confidente confirmand ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Mémoires de l'Académie royale de Metz
Madame Labaume , confectionneuse , à Metz , A exposé deux blouses en coutil très bien faites. M. Gorius , bonnetier , à Faulquemont , A exposé un grand nombre d'articles de sa fabrication, qu'il a perfectionnée; ses gilets, ses jupons et ses ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFECTIONNEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término confectionneuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bray-Dunes : Roselyne et Lucien, cinquante ans d'amour comme …
En 1980, éloignés géographiquement par leur travail ; Roselyne 2TAIT confectionneuse, piqueuse, surjeteuse et brodeuse à Roubaix. Lucien ... «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Douai : Les noces d'or des époux Bernier
Lisiane Bernier a aussi travaillé dès 14 ans comme confectionneuse. Au côté de son mari, elle dirigera la station-service jusqu'en 2007. «La Voix du Nord, May 15»
3
SAINT-QUENTIN Le groupe Cepovett est le roi de l'uniforme
D'un œil avisé, une confectionneuse de métier contrôle au centimètre près la dernière jupe de l'employée de la chaîne d'hôtel Mercure. « C'est ... «Courrier Picard, Abr 15»
4
Née sans doigt, elle réalise d'incroyables bijoux
Malgré son handicap, la Britannique Annette Gabbedey, 48 ans, exerce le métier de... confectionneuse de bijoux. Quitter le diaporama et ... «lavenir.net, Mar 15»
5
Les femmes dans la société islamique / une égyptienne se déguise …
Confectionneuse de briques » et « cireuse de chaussures » feront partie des nombreux et durs métiers de Sissa. « J'ai privilégié les travaux ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Mar 15»
6
Nécrologie - Gibles Gibles : Renée Cortey nous a quittés
... à La Clayette, avant de devenir confectionneuse à domicile pour les Éts Marchand à Lyon et terminer sa carrière en tant que collaboratrice à ... «Le JSL, Mar 15»
7
Karlie Kloss et Doutzen Kroes quittent "les Anges" de Victoria's Secret
La jeune femme, accessoirement meilleure amie de la chanteuse Taylor Swift et confectionneuse de cookies à ses heures perdues, n'aurait ... «Madame Figaro, Feb 15»
8
Artisans, artistes, créateurs et écologistes, réunis dans une « zone …
Cécile Eliche, costumière et confectionneuse de marionnettes, est arrivée dès le début du projet. Elle a un statut d'intermittente du spectacle et ... «Basta !, Feb 15»
9
Geneviève Pauquet, rescapée d'Auschwitz-Birkenau
Elle reprend alors le travail et devient confectionneuse à domicile. > Titulaire de la Légion d'honneur, elle réside avec son mari à Poitiers ... «la Nouvelle République, Feb 15»
10
La Bassée : l'ancienne employée de Levi's devenue pizzaïola, un …
Avant de devenir pizzaïola, Fabienne Fauqueur a connu plusieurs métiers : confectionneuse chez Levi's, conditionneuse de matériel médical ... «La Voix du Nord, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Confectionneuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/confectionneuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z