Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copaïer" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPAÏER EN FRANCÉS

copaïer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPAÏER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Copaïer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COPAÏER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «copaïer» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
copaïer

copaifera officinalis

Copaïer

El copaer, o copay, es una especie de árbol de América del Sur. Los indios amazónicos usan Copahu para tratar a sí mismos desde tiempos inmemoriales a la aplicación externa, así como la madera roja del árbol. ▪ Portal de la botánica ... Le copaïer, ou copayer, est une espèce d'arbre du Amerique du Sud. Les Indiens d'Amazonie utilisent le Copahu pour se soigner depuis des temps immémoriaux en application externe ainsi que le bois rouge de l'arbre. ▪ Portail de la botanique...

definición de copaïer en el diccionario francés

La definición de copaïer en el diccionario es un árbol muy alto, de la familia de las leguminosas, que crece en los bosques de brasil, y de donde se extrae la trementina de copahu.

La définition de copaïer dans le dictionnaire est arbre fort élevé, de la famille des légumineuses, qui croît dans les forêts du brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

Pulsa para ver la definición original de «copaïer» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COPAÏER

copahu
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COPAÏER

driver
employer
enter
explorer
former
hier
latter
leader
longer
master
onder
partner
poster
premier
quarter
super
ter
user
ver
water

Sinónimos y antónimos de copaïer en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COPAÏER»

copaïer copayer espèce arbre amerique indiens amazonie utilisent copahu pour soigner depuis temps immémoriaux application externe ainsi bois rouge portail botanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp copaïer wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso voir aussi copier copie copieur expression exemple usage contraire academic césalpiniacée arborescente régions chaudes fleurs blanches grappes fournissant dans notre anglais analogique bilingue langues mediadico résineux famille littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec singulier autres bases prononc orth kɔpaje renvoient enregistre uniquement sont notées ensemble rime rimes riches page

Traductor en línea con la traducción de copaïer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPAÏER

Conoce la traducción de copaïer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copaïer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

copaifera langsdorffii
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

copaifera officinalis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

copaifera langsdorffii
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

copaifera langsdorffii
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

copaifera langsdorffii
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

копаифера langsdorffii
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Copaifera langsdorffii
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

copaifera langsdorffii
260 millones de hablantes

francés

copaïer
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

copaifera langsdorffii
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

copaifera langsdorffii
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コパイフェラlangsdorffii
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

copaifera langsdorffii
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

copaifera langsdorffii
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

copaifera langsdorffii
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

copaifera langsdorffii
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

copaifera langsdorffii
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

copaifera langsdorffii
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Copaifera langsdorffii
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kopaiwa langsdorffii
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

копаіфера langsdorffii
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

copaifera langsdorffii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

copaifera langsdorffii
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Copaifera langsdorffii
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

copaifera langsdorffii
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

copaifera langsdorffii
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copaïer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPAÏER»

El término «copaïer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copaïer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copaïer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «copaïer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPAÏER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copaïer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copaïer» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre copaïer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COPAÏER»

Descubre el uso de copaïer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copaïer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
CONVOLVULUS. ( Voyei Liseron.) CONYZA. ( Voyei CoNisE. ) CONYZOIDES. Genre de Tournefort, qui eft le carpcßum de Linné. ( Voyei Carpesie.) COOK1A. ( royijVAMPi.) COPAHU (Baume de), {Voyei Copaïer.) Copahu de Saint-Domingue .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
COORDINATION п. Г. Action de coordonner ; étal des choses coordonnées : habile coordination, COORDONNER v. tr. Arranger les choses dans un certain ordre. ГОРАНШ n. m. Substance resínense, extraite dn copaïer. COPAÏER ou Copaycr ...
Pierre Larousse, 1863
3
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COPAHU , □. m. arbre d'où s'écoule la térébenthine de copahu, connue sous le nom de baume Je tvpahu On l'appelle aussi copaïer. COPAÏER, s. m. arbre du Brésil à petits rameaux en zigiag. Dans les cbaleurs de l'été' , on fait arec une ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
4
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
225 , pl. 363. Conyse odorante, t. III, p. 299, pl. 217. Copahu officinal {V. Copaïer) . Copabu de Saint-Domingue (V. Croton à feuilles d'Origan). Copaïer balsamifère ", t. VII, p. 76, p. 470. Coquemollier, t. V, p. 163, pl. 347- Coqueret pubescent, t.
Michel Etienne Descourtilz, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il est produit par un arbre du Brésil , appelé Copaïer. V. êe mot. C'est un suc résineux qui a la consistance de l'huile quand il est récent , et qui, en vieillissant , devient tenace. Il est combustible, se> dissout dans le miel et dans l'esprit-de-vin  ...
6
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
COPAÏER (Copaïfera officinalis ). Décandr. Monogyn. Lin. Planche 3g. — Figure ut. Cst arbre croit dans les forêts du Brésil ainsi qu'aux Antilles. Son tronc est droit et revêtu d'une écorce épaisse et grisâtre. Ses rameaux sont garnis de feuilles ...
Joseph Roques, 1809
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
'Il est roduit par un arbre du Brésil, appelé COPAïER. V. ce mot. 'est un suc ré— sineux qui a la consistance de Yhuile quand il est récent , et qui, en vieillissant, devient tenace. Il est combustible, se dissout dans le miel et dans Pesprit-de-vin , a ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le bois du copaïer est d'un rouge foncé , et très—propre à faire des meubles de marqueterie et autres. (3.) CUPAÏFERA. Nom latin donné par Linnæus à l'ar— bre qui produit le baume de copahu. V. COPAÏER. (LN.) COPAÏVA. Nom latin ...
9
Premiers pas au Scrabble
maçons) CONVERS rel factotum = crevons CONVICT forçat CONVOYER vt, CONVOYEUR nmf CONVULSER vt COOBLIGÉ, E dr solidaire COOKIE COOLIE chinois COPAHU suc du COPAÏER ou COPAYER COPAL, S résine du COPALIER ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
10
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
Le bois de Copaïer est d'un rouge foncé ; il est recherché des menuisiers et des ébénistes pour en faire des meubles et des ouvrages de marqueterie. On obtient en trois heures de temps douze ou quinze livres de baume de Copahu de ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copaïer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/copaier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z