Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cornicule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORNICULE EN FRANCÉS

cornicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNICULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cornicule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORNICULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cornicule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cornicule

trébol

Cornicule

Una cornisa es un tubo que se encuentra en la parte posterior de ciertos insectos, principalmente áfidos y, más raramente, ciertos himenópteros. Llevados al revés, sirven para proyectar un fluido de defensa que se endurece rápidamente, compuesto de triglicéridos: la "cera cornicle", aunque se pensó durante mucho tiempo que se usaban para excretar el melón. Une cornicule est un tube que l'on trouve sur le dos de certains insectes, principalement les pucerons et plus rarement certains hyménoptères. Dirigées vers l'arrière, elles servent à projeter un fluide de défense à durcissement rapide composé de triglycéride : la « cire de cornicule », bien que l'on ait longtemps pensé qu'elles servaient à excréter le miellat.

definición de cornicule en el diccionario francés

La definición de cornicle en el diccionario es bocina pequeña. Antena insectos.

La définition de cornicule dans le dictionnaire est petite corne. Antenne des insectes.

Pulsa para ver la definición original de «cornicule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CORNICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CORNICULE

cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon
cornicole
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller
cornu
cornue
cornupède

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CORNICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinónimos y antónimos de cornicule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CORNICULE»

cornicule tube trouve certains insectes principalement pucerons plus rarement hyménoptères dirigées vers arrière elles servent projeter fluide défense durcissement rapide composé triglycéride cire bien longtemps cornicule définition dans corne petite taille encyclop aphid encyclopédie inra sept appendices situés part autre partie postérieure abdomen forme couleur longueur variables lesquels nbsp prononc seule transcr fél kòr nikul étymol hist excroissance escluse plant cartilage corniculé doctissimo thèmes associés squelette tête cerveau jour janvier tweeter recommander incontinence reverso conjugaison voir aussi cornicole corniculaire cornue expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme histoire naturelle langue texte intégral sans publicité brimborions lotus corniculatus lotier pépinière plantes jardinerie vivace étalée feuilles divisées folioles produisant bouquets fleurs ressemblant celles pois jaunes devenant rouge avec acheter sens

Traductor en línea con la traducción de cornicule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORNICULE

Conoce la traducción de cornicule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cornicule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

腹管
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sifúnculo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

siphunculus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

siphunculus
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

siphunculus
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

siphunculus
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

siphunculus
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

siphunculus
260 millones de hablantes

francés

cornicule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

siphunculus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

siphunculus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

siphunculus
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

siphunculus
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

siphunculus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

siphunculus
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

siphunculus
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

siphunculus
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

siphunculus
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

siphunculus
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

siphunculus
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

siphunculus
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

siphunculus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

siphunculus
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

siphunculus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

siphunculus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

siphunculus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cornicule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORNICULE»

El término «cornicule» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cornicule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cornicule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cornicule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORNICULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cornicule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cornicule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cornicule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CORNICULE»

Descubre el uso de cornicule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cornicule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
367 Voici quelle est la marche véritable de la fécondation chez les Vauchen'a, ainsi que celle du développement de leurs deux organes sexuels, la cornicule et l'organe courbe adjacent, qu'il seraitplus convenable de nommer sporange que ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1855
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
B. Ctramium eorniculatum, Montng. Fig. 1 . Algue entière et de grandeur naturelle . Fig. 2. Un rameau fructifié grossi 25 fois. Fig. 3. Une cornicule ou fructification chargée de tétraspores et grossie 50 fois. C. Trichototen Antiliarum , Montag. Fig.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1860
3
Annales des sciences naturelles
Voici quelle est la marche véritable de la fécondation chez les Vaucheria, ainsi que celle du développement de leurs deux organes sexuels, la cornicule et l' organe courbe adjacent, qu'il serait plus convenable de nommer sporange que spore ...
4
Les Pucerons des plantes cultivées: clefs d'identification. ...
Les agrumes constituent un hôte secondaire (cf. forme de la cornicule). Aptère dépourvu de pigmentation dorsale. Appendices ocreux assombris à l'extrémité. Chez l'ailé, partie centrale de l'abdomen occupée par un large sclérite pigmenté,  ...
François Leclant, École nationale supérieure agronomique (Montpellier), Institut national de la recherche agronomique (France)., 2000
5
Contribution à l'écologie des aphides africains
228, ailé vivipare; 229, articles apicaux du ire; 230, article III de l'antenne; 231, sir , rostre; 230, article III de l'antenne; 231, sinus frontal et premier article antennaire ; 232, queue et extrémité de la cornicule; 233, apex de la cornicule (tirage pâle ...
G. Remaudière, 1985
6
Les antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Les deux ron l& armées ravageoient réciproquement les terres de l'ennemi, n marche contre « Cornicule étoit entre Ficulne & Ti- bur , fur la rive gauche du fleuve qu'on apellc aujourd'hui Mxglnno , vers 1 endroit dit vulgairement Casait ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1723
7
Les antiquités romaines
tre &; seigneur de certe ville , prit le surnom de Collatinus tarquin pour lui &. pour ses décendans. l'*K^£]N V. A p R. e's la réduction de Collatie , Tarquin tourna ses DES Romains. armes contre Cornicule a , qui étoit aussi une ville des Latins.
Dionysius (Halicarnassensis.), François Bellenger, 1723
8
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
L ^rÒ^" V. A p r t's la réduction de Collatie , Tarquin tourna ses DES romains. armes contre Cornicule * , qui étoit auífi une ville des Latins. , v- II en ravagea les terres fans trouver de résistance, & quand Cormcuk.& prCn il vit que personne ne  ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723
9
Annales de la Société entomologique de France
Abdomen fortement pédoncule, d'un jaune plus clair, noir au sommet, en dessous et à la naissance du pédoncule, l'extrémité en dessus présentant une macule à la place occupée par le cornicule. Plaques très-développées dans les deux ...
10
Histoire des Plantes ... ouvrage illustré de 415 figures ...
La cornicule et. le sporange de bec' et quyon nomme sporange. du Vaacheria ' les deux organes sont séparés l'un on peu avant la fécondation. . de l'autre surle tube qui les porte, par une cloison transversale. Dans l'intérieur du sporange, ...
Guillaume Louis FIGUIER, A. FAGUET, 1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cornicule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cornicule>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z