Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cucule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUCULE EN FRANCÉS

cucule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cucule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUCULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cucule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cucule en el diccionario francés

La definición de cucule en el diccionario es cap de monk. Prendas de lana gruesa, con capucha, usadas por religiosos.

La définition de cucule dans le dictionnaire est capuchon de moine. Vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux.


Pulsa para ver la definición original de «cucule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUCULE

cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucul
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUCULE

animalcule
cuticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opercule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule
tubercule

Sinónimos y antónimos de cucule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUCULE»

cucule cucule définition vêtement laine grossière capuchon porté religieux faire voir cuculle saint bernard sainte beuve port royal wiktionnaire prononciation vocatif singulier cuculus récupérée http wiktionary index title=cucule oldid= catégories ishigakijima hotel ishigaki japon avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé nbsp booking situé île minutes voiture nouvel aéroport rakuten travel japan okinawa iriomotejima kohama island yaeyama islands situated misaki which biggest spéciales meilleur prix garanti hôtel clients emplacement réservez toute tranquillité city promos llll▻ishigakijima cliquez casa apartment close siena sleeps tuscany lovely stone farmhouse that nestles hillside just below tiny village

Traductor en línea con la traducción de cucule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUCULE

Conoce la traducción de cucule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cucule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cucule
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cucule
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cucule
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Cucule
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cucule
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cucule
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cucule
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cucule
260 millones de hablantes

francés

cucule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cucule
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cucule
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ククル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cucule
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cucule
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cucule
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cucule
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cucule
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cucule
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cucule
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cucule
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cucule
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cucule
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cucule
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cucule
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cucule
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cucule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cucule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUCULE»

El término «cucule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cucule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cucule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cucule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUCULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cucule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cucule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cucule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUCULE»

Descubre el uso de cucule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cucule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique à ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de goule. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, casula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique a ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de youle. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, 1 cnsula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
CRY . . . . . . . . . . . CUBlTlERE. . . . . CUCULE . . . . . . . . CUILLER . . . . . . . CUIR . . . . . . . . . . . CUIRASSE . . . . . . CUlRlE . . . . . . . . . CUISSARD . . . . . . CUISSOT . . . . . . . CURE-DENTS . . . CURIE.... . CUSTODE . . . . . . . Volumes. MEURLEs .
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
4
Les mœurs des Israélites et des Chrétiens
Pour commencer par l'habit, saint Benoît dit que les moines se doivent contenter d'une tunique avec une cucule, et un scapulaire pour le travail. La tunique sans manteau était depuis longtemps l'habit des petites gens, et la cucule était un ...
Claude Fleury, 1867
5
Annales ecclésiastiques et politiques de la ville de Figeac ...
Habit des Dès ce moment , il ne s'en pratiqua point religieux. d'autre } et tous les Religeux prirent l'habit Fleuri, t. qu'elle prescrit : c'était une cucule (*) , unetu- 7. . a.pog-. jjjqyg e(. un scapU]a;re qUi était plus large et plus court qu'à présent, ...
J.F. Debons, 1829
6
Histoire des Ordes Religieux et Militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoir en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S' Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
HELYOT, 1792
7
Dictionnaire des origines, decouvertes, inventions et ...
Les Paysans portoient la cucule, qui é'toit' une espece de capote( Cet habillement de tête devint com— mun a tout le monde dans les siecles suivaps; 8 ( étant commode pour le froid , vil a duré dans l'Europe , environ deux cens ans.
Antoine Sabatier de Castres, Bassin de Préfort, 1777
8
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits communs aux pauvres gens, 'du tème de St. Benoît. La tunique était en usage parmi -le petit Peuple , même du tems d'Horace , qui lui donne l' épithete de tunicatus. Les Paysans portaient la cucule, qui était une espece de capote.
Antoine Sabatier de Castres, 1777
9
Histoire des ordres religieux et militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoit en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S- Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1792
10
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits Communs aux pauvres gens, du tems de Sr. Benoît. La tunique étoit cn usage parmi le petit Peuple, même du tems d'Horace, qui lui donne l'épithete de tunicatus. Les Paysans portoient la cucule, qui étoit une espece de capote.
abbé Sabatier de Castres (Antoine), Abbé Bassin de Préfort, 1777

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUCULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cucule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montpellier à la TV cet été avec la série « Crimes et Botanique »
... a été tournée en grande partie à Montpellier et dans ses alentours (Valflaunès, Saint Jean de Cucule, Cournontéral, Saint Martin de Londres, ... «Tout Montpellier, Jun 15»
2
Tour Triangle : mais qu'est-ce qui ne tourne pas rond à Paris ?
quand on voit l'urbanisme et l'architecture à LONDRES, on se rend compte qu'on est ri-di-cucule à Paris, nul de chez nul. Je répondsJ'alerte. «L'Obs, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cucule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cucule>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z