Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opercule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPERCULE EN FRANCÉS

opercule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERCULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opercule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPERCULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «opercule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de opercule en el diccionario francés

La definición de opérculo en el diccionario es membrana, órgano, parte utilizada para cerrar una abertura artificial o natural.

La définition de opercule dans le dictionnaire est membrane, organe, pièce servant à fermer une ouverture artificielle ou naturelle.


Pulsa para ver la definición original de «opercule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OPERCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
tubercule
tubercule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OPERCULE

opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-comique
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
operculé
operculés
operculeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OPERCULE

animalcule
corpuscule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule

Sinónimos y antónimos de opercule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPERCULE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «opercule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de opercule

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OPERCULE»

opercule capuchon coiffe poisson canette central mixage babycook dent sagesse crème café rolandique définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp opercule dans forme reverso voir aussi operculé operculaire operculum expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille sert couvercle wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises aquaportail janv formation propre poissons amphibiens larvaires recouvre branchies laissant orifice panthères abondent région nous répugnent visites domiciliaires étouffe case plutôt manquer saint louis boîtes grand modèle moyen petit afficher page trier collection prix brochure coeur

Traductor en línea con la traducción de opercule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPERCULE

Conoce la traducción de opercule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opercule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

密封
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sello
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

seal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सील
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ختم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

печать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

selo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সীল
260 millones de hablantes

francés

opercule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

meterai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シール
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

segel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முத்திரை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mühür
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sigillo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uszczelka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

друк
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sigiliu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφραγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

seël
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opercule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPERCULE»

El término «opercule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opercule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opercule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «opercule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPERCULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opercule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opercule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre opercule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OPERCULE»

Descubre el uso de opercule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opercule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Préopercule dentelé; opercule épineux; sous-orbitaire faiblement dentelé; langue lisse. G. Perche. Sous-orbitaire et humérus fortement dentelée; de grosses dents à l'angle et au bas du préopercule. G. l'ariale. Sous—orbitaire dentelé; des ...
‎1847
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: OR-PHY
E. Toutes les dénis en velours. Préoperculc dentelé; opercule épineui ; tous- orbiuire faiblement dentelé ; langue lisse. G. Perche. Sous-orbitaire et humérus fortement dentelés ; de grosses dents à l'angle et au bas du préopercule. G. Variole.
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
nii elle offre la môme particularité, elle reste en outre adhérente a l'opercule soulevé. Mais, dans la plupart des Mousses, son sommet se flétrit et s'oblitère après la chute de l'opercule, et on n'en aperçoit que les restes desséchés au fond du ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
où elle offre la même particularité, elle reste en outre adhérente i1 l'opercule soulevé. Mais, dans la plupart des Mousses, son sommet se flétrit et s'oblitère après la chute de l'opercule, et on n'en aperçoit que les restes dcssécbés au fond du ...
Charles ¬d' Orbigny, 1846
5
Anatomie
La pièce principale de l'opercule à laquelle je laisse' exclusivcment ce nom, est placée derrière le bord montant du préopercule et s'y meut comme un battant de porte sur son chambranle; mais à son angle supérieur antérieur, l'opercule a ...
6
Lecons D'Anatomie Comparee de Geordes Cuvier
De l'opercule osseux et membransur qui racourre l'orifice extérieur de la cavité brune/fiole, et des muscles qui la meurent. a. Considérations générales. Lesichthyologistes ayant pris, dans la forme des pièces de la partie osseuse de l' opercule ...
M. Dumeril, 1840
7
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
Les Cassidaires, Casques, Rieinules , Cancellaires, Pourpres et peut-être le Concholepas ont un opercule onguiculé ou onguliforme. . Il en est de même de celui des Strombes , où il est quelquefois extrêmement long et étroit, et même de  ...
8
Bulletin
J_IE C. Latreille a trouvé dos caractères communs aux araignées qui habitent un terrier tapissé de toile , et fermé par un opercule fixé par un ligament. Voici les caractères qu'il assigne à cette famille. Yeux coeo°00 Palpes, grands, hérissés de ...
Société philomathique de Paris, 1791
9
Nouveau bulletin des sciences
Les Cassidaires , Casques, Ricinules , Cancellaires, Pourpres et peut-être le Concholepas ont un opercule onguiculé ou onguliforme. Il en est de même de celui des S trombes , où il est quelquefois extrêmement long et étroit, et même de  ...
Société Philomathique (Paris), 1825
10
bulletin des sciences
Les Cassidaircs , Casques, Ricîuules, Cancellaircs, Pourpres et peut-être le Concholcpas ont un opercule onguiculé ou onguliforme. Il eu est de même de celui des Strombes , où il est quelquefois extrêmement long et étroit, et même de celui ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPERCULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opercule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Test du jour : les capsules de thé Lipton
Bon, a priori, rien de révolutionnaire : il suffit d'enlever l'opercule, de placer la capsule magique dans sa machine et d'appuyer sur le bouton. «Femme Actuelle, Jul 15»
2
La Kermesse : Retour d'expérience
... contribution d'autres parents qui avaient clairement autre chose à foutre et ne cuisinent habituellement qu'en trois étapes – percer l'opercule, ... «L'Express, Jul 15»
3
La maquette du télescope de 2 mètres informatisée
Il s'agit (entre autres manœuvres) de placer le télescope face à l'opercule pour observer le ciel. «Une fois qu'elle reviendra au pic, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
UCC Coffee, le torréfacteur français a créé une nouvelle ligne de …
UCC Coffee a choisi de fermer ses capsules à l'aide d'un opercule en aluminium alimentaire. Tout d'abord, une machine découpe de ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
5
10 détails de la vie quotidienne qui sont vraiment (mais vraiment …
Quand tu n'arrives pas à ouvrir en une fois l'opercule du Nutella (c'est à dire à chaque fois. Qui a inventé ça bordel ?!) giphy. 2. Quand il pleut ... «Be.com, Jul 15»
6
Voyage à 500 m sous terre, où nos déchets radioactifs seront …
Un train sans conducteur accostera donc devant un opercule où des robots pousseurs prendront le relai pour placer les colis les plus ... «01net, Jul 15»
7
Consommation. Pourquoi les Français raffolent-ils de la sardine en …
Sa mâchoire est légèrement saillante et son opercule présente des stries bien marquées. Ses grandes écailles tombent facilement. Sa chair ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Cerise, cette prise de guerre
Il trempe alors sa plume, en forçant un peu cet encrier tout neuf, beaucoup, et fort, si bien que l'opercule cède en libérant des petites tâches de ... «pointscommuns.com, Jul 15»
9
Comment faire entrer de l'alcool en festival ?
et les remplace à sa guise, avant de replacer et recoller l'opercule. Elle le fait aussi avec des bouteilles en carton qu'elle décolle puis recolle ... «Libération, Jun 15»
10
Orchies : grâce aux bougies à la cire d'abeille, les écoliers éclairés …
La cire de l'opercule a été passée dans un gaufrier » précise-t-elle. Les enfants ont roulé les feuilles de cire ainsi obtenues autour d'une ... «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opercule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/opercule>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z