Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cyprinidés" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CYPRINIDÉS EN FRANCÉS

cyprinidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYPRINIDÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cyprinidés es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CYPRINIDÉS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cyprinidés» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cyprinidés

ciprínidos

Cyprinidae

Los ciprinídeos forman la familia más grande de peces de agua dulce con alrededor de 2.450 especies distribuidas en unos 318 géneros. Estas especies son de considerable importancia debido a su pesca o su cría en piscicultura o en acuaristas. Les cyprinidés forment la plus grande famille de poissons d'eau douce avec environ 2 450 espèces réparties dans environ 318 genres. Ces espèces ont une importance considérable du fait de leur pêche ou bien de leur élevage en pisciculture ou en aquariophilie.

definición de cyprinidés en el diccionario francés

La definición de ciprínidos en el diccionario es una familia de peces bien representada que vive casi totalmente en agua dulce, caracterizada por una cabeza fuerte, una boca delgada, un cuerpo escamoso, la aleta dorsal precedida por un rayo óseo y la aleta anal armada. un fuerte aguijón.

La définition de cyprinidés dans le dictionnaire est famille bien représentée de poissons vivant presque tous en eau douce, caractérisés par une tête forte, une bouche peu fendue, un corps écailleux, la nageoire dorsale précédée d'un rayon osseux, et la nageoire anale armée d'un fort aiguillon.

Pulsa para ver la definición original de «cyprinidés» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CYPRINIDÉS


canidés
canidés
falconidés
falconidés
hominidés
hominidés
ichneumonidés
ichneumonidés
odobénidés
odobénidés
phasianidés
phasianidés
ranidés
ranidés
salmonidés
salmonidés
sciénidés
sciénidés
serranidés
serranidés
sirénidés
sirénidés
struthionidés
struthionidés
sturnidés
sturnidés
tabanidés
tabanidés
tachinidés
tachinidés
tenthrédinidés
tenthrédinidés
tyrannidés
tyrannidés
tétraonidés
tétraonidés
varanidés
varanidés
vespertilionidés
vespertilionidés

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CYPRINIDÉS

cynthie
cynurine
cyphose
cypre
cyprée
cyprès
cyprien
cyprière
cyprin
cyprine
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris
cyrard
cyrénaïque
cyrénaïsme
cyrillique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CYPRINIDÉS

bovidés
camélidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
mustélidés
ovidés
pentacrinidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
rallidés
squatinidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinónimos y antónimos de cyprinidés en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CYPRINIDÉS»

cyprinidés aquarium rhéophiles définition forment plus grande famille poissons douce avec environ espèces réparties dans genres importance considérable fait leur pêche bien élevage cyprinidés genre plaisant fonds vaseux calmes étangs physostomes dossier futura sciences représentent compterait cette nbsp familles pratique constituent très vaste présente tous continents laissera côté grosses peuvent atteindre parfois carpe gardon goujon delà carpes toute géante jusqu danionelle translucide poids toutes

Traductor en línea con la traducción de cyprinidés a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CYPRINIDÉS

Conoce la traducción de cyprinidés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cyprinidés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鲤科鱼类
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ciprínidos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cyprinids
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cyprinids
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكارب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

карповые
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ciprinídeos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cyprinids
260 millones de hablantes

francés

cyprinidés
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cyprinids
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cypriniden
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コイ科
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cyprinids
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cyprinids
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loài cá chép
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cyprinids
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cyprinids
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sazanlar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ciprinidi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

karpiowate
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

коропові
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciprinide
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cyprinids
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cypriniden
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

karpfiskar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

karpefisker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cyprinidés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CYPRINIDÉS»

El término «cyprinidés» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.879 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cyprinidés» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cyprinidés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cyprinidés».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CYPRINIDÉS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cyprinidés» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cyprinidés» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cyprinidés

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CYPRINIDÉS»

Descubre el uso de cyprinidés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cyprinidés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poissons des lacs naturels français
Trois cyprinidés de petite taille, le vairon, le goujon et l'ablette, peuvent constituer rapidement des populations abondantes dans des milieux lentiques, en particulier si la pression de prédation est faible. Ces espèces ont une stratégie de type r ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
2
Les carpes: biologie et élevage
biologie et élevage Roland Billard. peut atteindre 50%). Dans une rivière, en conditions non perturbées, ou peu perturbées le nombre total d'espèces y compris celui de cyprinidés augmente avec la taille du cours d'eau et du bassin versant.
Roland Billard, 1995
3
Poissons d'aquarium d'eau douce
LE5 CYPRlNlDÉS pH:7 dGH:15° T:20à28°C La famille des cyprinidés compte 2000 espèces de poissons d'eau douce, réparties sur l'ensemble du globe, à l' exception de l'Amérique du Sud, du nord du Canada, de l'Australie, de la ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Rapport du Symposium et rapports des reunions intersessions ...
Paramètres Optimum Température Varie suivant les espèces PH 6.5-8.5 Oxygène dissous (mg/1) 8-10 (salmonidés)* 6-8 (cyprinids) Ammoniac non dissocié (mg/1) <0.0125 (salmonidés) <0.05 (cyprinidés) Nitrite (mg Cl/mg N-N02 par litre) ...
FAO., Commission Européenne Consultative pour les Pêches dans les Eaux Intérieures, 1997
5
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, Thierry Maître-Allain, Alain Breitenstein. Barbus nigro PUNTIUS NIGROFASCIATUS PUNTIUS TICTO Cyprinidés so Barbus à deux taches „ . ... PAGE Cyprinidés 82 PUNTIUS TITTEYA PUNTIUS ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
6
Parasites, infections et maladies du poisson en Afrique
(i) sous-famille Dactylogyrinae : Opisthaptor armé d'une paire de crochets accompagnée par une ou deux barres - genre Dactylogyrus et Dogielus, parasite des Cyprinidés - genre Pseudacolpenteron ; pas de crochet ni de barre, seulement ...
Ilan Paperna, 1982
7
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
Les autres espèces sont généralement peu nombreuses (brochet, tanche, carpe, anguille...), sauf particularités locales. Le régime prélevé dans les fleuves et les canaux serait encore plus dominé par les cyprinidés comme le montrent les ...
‎1997
8
Mise en valeur des étangs
Cyprinidés 1 C : 150 têtes de 2 étés et Brochet T : 50 têtes de 2 étés (Étang riche) G : 30 kg toutes tailles B : 30 têtes de 100 à 150 g Cyprinidés 2 C : 100 têtes de 2 étés et Brochet T : 100 têtes de 2 étés (Étang R : 20 kg d'adultes ...
Bernard Bachasson, 2012
9
Ossements animaux du Moyen-Âge au Monastère de La ...
Aux 11e-12e siècles, on constate parmi les restes de l'atelier culinaire A, une prédominance de la famille des Cyprinidés. La brème bordelière tient la première place. C'est un poisson dont la chair est pétrie d'arêtes fines et qui pour cette ...
Frédérique Audoin-Rouzeau, 1986
10
Aquaculture continentale: étangs
Contexte Système de production et/ou l'espèce Repeuplement Tourisme pêche Consommation Négoce Vente sur la digue Étang de 2 000 m2 alimenté en eau par le bassin versant Polyculture : cyprinidés et carnassiers Ou carpe uniquement ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CYPRINIDÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cyprinidés en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pêche professionnelle Faible investissement
Le reste est partagé entre le silure (hors zone contaminée par les PCB) et les cyprinidés. Ces produits sont destinés à 95 % aux restaurateurs ... «Le JSL, Jun 15»
2
Fête de la pêche. Pour tout savoir des techniques
Des carnassiers aux cyprinidés en passant par les migrateurs, la voie d'eau recèle une vingtaine d'espèces de poissons différentes et presque ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Sarthe Pêche au carnassier : c'est l'heure
... principalement peuplées de cyprinidés (gardons, ablettes, tanches, carpes, brèmes) et de perches, tous ces poissons restant prenables toute ... «lemainelibre.fr, May 15»
4
L'aspe, nouvelle vedette de la pêche au carnassier
Poisson de la famille des cyprinidés, l'aspe se nourrit de petits poissons blancs (ablettes, etc.). Passé du Beuvron à la Loire, il y a trouvé une ... «la Nouvelle République, Abr 15»
5
Pêche. Le réveil des poissons blancs
... viennent des « poissons blancs », un terme générique sous lequel sont regroupés la plupart des cyprinidés (gardon, rotengle, carpe, tanche, ... «Le Progrès, Abr 15»
6
Ils ont procédé à un second lâcher de truites
En effet, la rivière et les ruisseaux sont classés en 2e catégorie, avec une prédominance des cyprinidés, des poissons d'eau douce dépourvus ... «Sud Ouest, Abr 15»
7
Saint-Didier-en-Brionnais Truite : pêche sous la pluie et le plaisir de …
Elle est aussi très riche en goujons, chevesnes, barbeaux, gardons, brèmes et autres cyprinidés d'eau vive. Un casse-croûte composé d'un ... «Le JSL, Mar 15»
8
A la bourse aquariophile
... nombre d'espèces aussi variées que vivipares, labyrinthidés, characidés, cichlidés, cyprinidés, poeciliidés ou crevettes… et autres coraux. «la Nouvelle République, Mar 15»
9
Pêche : la rigole du Noirieu défigurée
Autre conséquence, des poissons de diverses espèces, des gardons et autres cyprinidés, des anguilles, brochets, perches… sont morts ou ont ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
10
ENVIRONNEMENT Des milliers de poissons morts dans le port de …
Ce matin, les agents de la Brigade verte présents sur place n'ont pu que constater la mort ou l'agonie des milliers de cyprinidés aux abords de ... «L'Alsace.fr, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cyprinidés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cyprinides>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z