Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cyrénaïque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CYRÉNAÏQUE EN FRANCÉS

cyrénaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYRÉNAÏQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cyrénaïque puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CYRÉNAÏQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cyrénaïque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cyrénaïque

Cirenaica

Cyrénaïque

Cyrenaica es una región tradicional de Libia cuyo nombre viene de Cyrenaica antiguo, una provincia romana situada alrededor de la ciudad griega antigua de Cirene. Este territorio es ahora parte de Libia. El 6 de marzo de 2012, los líderes tribales y milicianos autoproclamaron la autonomía de Cyrenaica en Benghazi. Esta proclamación es reiterada el 1 de junio de 2013 por el Consejo de Cirenaica. Cyrenaica sigue siendo fuertemente influenciada por el Mashreq, notablemente por Egipto, mientras que las otras dos regiones tradicionales de Libia: Tripolitania y Fezzan están más orientadas hacia el Magreb. La Cyrénaïque est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène. Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012 les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l'Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye : la Tripolitaine et le Fezzan sont d'avantage orientées vers le Maghreb.

definición de cyrénaïque en el diccionario francés

La primera definición de cyrénaïque en el diccionario es que nació en cyrène, antigua ciudad griega de África, donde vive; propio de Cirene y sus habitantes. Otra definición de cyrénaïque es la que se refiere a cyrénaïsme. Cyrenaica también es miembro de una secta religiosa cristiana de ii.

La première définition de cyrénaïque dans le dictionnaire est qui est né à cyrène, ancienne ville grecque d'afrique, ou y habite; propre à cyrène et à ses habitants. Une autre définition de cyrénaïque est qui se rapporte au cyrénaïsme. Cyrénaïque est aussi membre d'une secte religieuse chrétienne du ii.

Pulsa para ver la definición original de «cyrénaïque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CYRÉNAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CYRÉNAÏQUE

cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris
cyrard
cyrénaïsme
cyrillique
cystalgie
cyste
cystectomie
cystéine
cystéolithe
cysthépatique
cystibranche
cysticerque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CYRÉNAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinónimos y antónimos de cyrénaïque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CYRÉNAÏQUE»

cyrénaïque philosophie définition cyrénaïque région traditionnelle libye dont provient antique province romaine située autour ancienne cité grecque cyrène territoire fait aujourd partie mars chefs encyclopédie larousse ligne présente sous forme dôme calcaire essentiellement tertiaire avec pointements crétacés karstifié nombreuses dolines nbsp offre gouvernement autoproclamé année calendrier musulman depuis mardi musulmans entrés dans nouvelle jours tentée grand large orient origine insurrection anti kadhafi travaillée désirs

Traductor en línea con la traducción de cyrénaïque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CYRÉNAÏQUE

Conoce la traducción de cyrénaïque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cyrénaïque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

昔兰尼加
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cirenaica
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cyrenaica
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Cyrenaica
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

برقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Киренаики
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cyrenaica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Cyrenaica
260 millones de hablantes

francés

cyrénaïque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cyrenaica
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cyrenaica
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キレナイカ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

키레 나이 카
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cyrenaica
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cyrenaica
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிரெனைகா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Cyrenaica
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Cyrenaica
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cirenaica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Cyrenajki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Кіренаїки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cirenaica
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Κυρηναϊκής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sirenaïka
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cyrenaica
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cyrenaica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cyrénaïque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CYRÉNAÏQUE»

El término «cyrénaïque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.408 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cyrénaïque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cyrénaïque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cyrénaïque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CYRÉNAÏQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cyrénaïque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cyrénaïque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cyrénaïque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CYRÉNAÏQUE»

Descubre el uso de cyrénaïque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cyrénaïque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Empire ottoman ... Esquisse d'un projet de colonisation de ...
lL ÏELÆPIPÛË(DTTCÜŒAJQ ESQUISSE 1)' UN PROJET DE COLONISATION DE LA CYRÉNAÏQUE - Les colonies, par leur nature même, volent naître chez elles et font mûrlrle fruit de le liberté. - IIFInEN. Palilique et (Iommtrte des peuples de ...
A. CHANNEBOT, 1869
2
Algérie
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. ibid. Fumaria ojficinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Sparlium monospermum. Liltoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
Claude Rozet, 1850
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Mais son contem- fiorain Ptolémée décrit expressément a province Cyrénaïque ( V) Kuprivaix^ inapxia) comme bornée sur la côte, à l'ouest par les autels des Philènes , et à l'est par la ville de Uarnis; tandis qu'il annexe à l'Égypte un nome de ...
4
Algérie
Cyréuaïque. — robertianum, IbiJ. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. ibid. Pumaria officinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Spartium monospermum. Littoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
M. Rozet (Claude Antoine), Ernest Carette, 1856
5
Algérie
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. arvijïorum. Ibid. Champs de Tripoli et e la Cyrénaïque. Malm syloestris. Ibid. \ Fumaria of/icina/is. Rivages de la Cyrénaïque . leguminiôlw subôinis, incurvis} subcylindriais. Littoral de la Grande-Syrte.
Claude Antoine Rozet, Ernest Carette, Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1850
6
Algérie, par mm. Rozet et Carette. États tripolitains, par ...
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. Ibid. Fumaria officinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Sparlium monospermum. Littoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
Claude Antoine Rozet, Antoine Ernest H. Carette, Johann Christian Ferdinand Hoefer, 1850
7
La Libye
L'Empire romain –27 : formation de la province de Crète et Cyrénaïque par Auguste. –20 : Cornelius Balbus atteint les oasis de Garama (Germa) et de Cydamus (Ghadamès). 6 après J.-C. : campagne de Cossus Cornelius Lentulus contre les ...
Pierre Pinta, 2006
8
Libye: Des cités antiques aux oasis du Sahara
Parcourir la Cyrénaïque antique, c'est partir à la découvertes de sites exceptionnels et divers, des cités de la côte (Euhespérides, Ptolémaïs, Apollonia) à celles de l'arrière-pays montagneux (Cyrène, Balagrai, Olbia-Théodorias). Des cités qui ...
Pierre Pinta, 2007
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ptolémée sait commencer la Marmarique à la Cyrénaïque du côté du couchant , & ne "étend pas à l'orient jusqu'à l'Égypte ; il met entre deux la Libye ou le Nome de Libye. Agathamérus , au contraire , en décrivant les provinces de l'Asrique, ...
[François] Sabbathier, 1780
10
Voyages & explorations au Sahara: 1868-1869. Tripolitaine, ...
1868-1869. Tripolitaine, Cyrénaïque, Siwah Gerhard Rohlfs. De Bengasi à Tokra Tout était en ordre et prêt au départ le 4 mars. Seul Mohammed Adouli, qui devait être notre guide et assurer notre sécurité, faisait des objections à un si prompt ...
Gerhard Rohlfs, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CYRÉNAÏQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cyrénaïque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un chef des forces spéciales libyennes tué
... ont repris depuis un an du terrain aux islamistes dans la capitale de la Cyrénaïque mais les djihadistes sont toujours présents dans plusieurs ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Violents combats à Benghazi, dans l'est de la Libye
... islamistes dans la capitale de la Cyrénaïque mais les djihadistes du groupe Majlis al Choura sont toujours présents dans plusieurs quartiers ... «Boursorama, Jul 15»
3
Les forces sociales dans les processus révolutionnaires
... ou de tissu économique diversifié mais aussi l'arbitraire policier : sidi Bouzid et Redeyef, Mukalla et Taez au Yémen, la cyrénaïque en Lybie, ... «NPA, Jul 15»
4
La guerre contre le terrorisme islamique n'a pas commencé
Il tient la ville de Derna en Libye et la côte de la Cyrénaïque, d'où partent les bateaux d'immigrants clandestins envoyés vers la Sicile l'Italie du ... «Dreuz Info, Jul 15»
5
La Libye plongée dans le chaos post-Kadhafi
Dans ce cadre, l'Égypte aurait à cœur de créer une zone tampon en Cyrénaïque, tout comme l'Algérie dans sa zone frontalière. Quant à la côte ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Nouvelles menaces géopolitiques: Tunisiens, réveillez-vous! POINT …
La Cyrénaïque, riche de ses ressources énergétiques, pourrait basculer vers l'Égypte, ouvrant une brèche dans la géopolitique régionale. «Afrique Inside, Jun 15»
7
“En face de chez nous”
Comme si le maintien de Kadhafi au pouvoir et la guerre civile qu'il allait déclencher en Cyrénaïque n'auraient pas provoqué, il y a quatre ans, ... «Valeurs Actuelles, Jun 15»
8
Nous savons tout sur rien et rien sur tout
... le Cyrénaïque et le Tripolitaine, par le colonisateur italien. Lorsque les Français et les Britanniques décidèrent de libérer la Libye du dictateur ... «L'Hebdo, Jun 15»
9
Rennes. Ateliers et expositions pour les journées de l'archéologie
Parmi les différentes présentations, le public a également pu découvrir un satère cyrénaïque en or, une pièce de monnaie grèque, la seule ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Rennes. Le collectionneur de Dingé a sauvé l'inestimable trésor
Et c'est grâce à lui que le statère d'or de la Cyrénaïque, nouveau petit trésor du musée de Bretagne, exposé ce week-end dans le cadre des ... «Ouest-France, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cyrénaïque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cyrenaique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z