Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "judaïque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUDAÏQUE EN FRANCÉS

judaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDAÏQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Judaïque es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUDAÏQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «judaïque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
judaïque

judaísmo

Judaïsme

En la Enciclopedia Británica, la palabra cubre el judaísmo y la religión de los Judios, y la teología, el derecho y las tradiciones culturales del pueblo judío ,, integrada por los descendientes de los israelitas de la antigua tierra de Israel y algunas minorías habiéndose unido por la conversión y de ser mezclado con ellos a lo largo de su diáspora dos milenios,. Para un Judio ortodoxo como Daniel Boyarin, el judaísmo no es una religión o una fe, pero "todos los rituales y otras prácticas, creencias y valores, lealtades históricas y políticas que conforman la lealtad a las personas de Israel ". El judaísmo tiene elementos religiosos, pero no se limita, ya que contiene, además de los códigos de conducta, leyes, ritos y costumbres no específicamente religiosas. De acuerdo con sus textos fundadores, sobre todo el Tanaj, la fe de los antiguos israelitas y sus descendientes de los judíos, se basaría en un pacto entre Dios y Abraham, que fue renovado posteriormente entre Dios y Moisés. Pour l'Encyclopedia Britannica, le mot judaïsme recouvre et la religion des juifs, et la théologie, la loi et les traditions culturelles du peuple juif,, constitué des descendants des Israélites provenant de l'antique terre d'Israël et des quelques minorités les ayant rejoints par la conversion et s'étant mélangées à eux au fil de leur diaspora de deux millénaires,. Pour un juif orthodoxe comme Daniel Boyarin, le judaïsme n'est ni une religion ni une foi, mais « l'ensemble des rituels et des autres pratiques, des croyances et des valeurs, des loyautés historiques et politiques qui constituent l'allégeance au peuple d'Israël ». Le judaïsme comporte des éléments religieux mais ne s'y limite pas puisqu'il contient, outre ses codes de conduite, des lois, des rites, et des coutumes non spécifiquement religieuses. Selon ses textes fondateurs, en particulier le Tanakh, la foi des anciens Israélites et de leurs descendants les Juifs, serait basée sur une alliance contractée entre Dieu et Abraham, qui aurait ensuite été renouvelée entre Dieu et Moïse.

definición de judaïque en el diccionario francés

La definición de judaico en el diccionario es sobre los judíos, que les pertenece.

La définition de judaïque dans le dictionnaire est qui concerne les juifs, qui leur appartient.

Pulsa para ver la definición original de «judaïque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUDAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUDAÏQUE

judaïcité
judaïco-chrétien
judaïquement
judaïsant
judaïsante
judaïsation
judaï
judaïser
judaïsme
judaï
judas
judéen
judéenne
judéité
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUDAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinónimos y antónimos de judaïque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUDAÏQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «judaïque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de judaïque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUDAÏQUE»

judaïque biblique israélite juif pour encyclopedia britannica judaïsme recouvre religion juifs théologie traditions culturelles peuple constitué descendants israélites provenant antique terre judaïque définition dans trait piscine jean boiteux piscines baignades sports fermeture exceptionnelle raison championnat régional sera fermée samedi dimanche nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes bordeaux horaires tarifs photos guide toutes infos prix entrée ouverture coordonnées plan accès ainsi activités concerne appartient synon usuel civilisation société secte âme esprit coutume préjugé garage automobile situé vous accueille site mediadico notrefamille cityvox esthétique innovante equipement ultra moderne décor années classé monument historique histoire quartier saint seurin propos rubrique cette appelée enrichir

Traductor en línea con la traducción de judaïque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUDAÏQUE

Conoce la traducción de judaïque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de judaïque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

犹太教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

judaico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Judaic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जूदाईस्म का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يهودي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

иудейский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

judaico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইহুদিসঙক্রান্ত
260 millones de hablantes

francés

judaïque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Yahudi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Judaic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ユダヤ人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유태 민족의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Judaic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc Do thái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யூத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Judaic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Musevi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giudaico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

żydowski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

іудейський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iudaica
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιουδαικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Judaïstiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

judisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

judaic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra judaïque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDAÏQUE»

El término «judaïque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «judaïque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de judaïque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «judaïque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUDAÏQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «judaïque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «judaïque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre judaïque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUDAÏQUE»

Descubre el uso de judaïque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con judaïque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de l'art judaïque: tirée das textes sacrés et profanes
Nous avons énuméré tous les documents qui regardent l'art judaïque, et qui se trouvent disséminés dans les portions de l'Écriture sainte relatives à la période pendant laquelle le trône de Juda fut debout; nous avons maintenant à reprendre  ...
Louis Félicien Joseph Caignart de Saulcy, 1858
2
Mémoire sur les calendriers Judaïque et Musulman
Cycle Judaïque. VIII. On sait que Méton, I'Athénien, a introduit, l'an 452 avant le Christ, le cycle lunaire, qui porte encore son nom et qu'on appelle aussi le cycle d'or, parce que les Grecs le gravaient en caractères d'or sur les murs de leurs ...
Mahmoud, 1855
3
Lecture sémiotico-judaïque d'A la recherche du temps perdu
Elias Ennaïfar. Lecture sémiotico-judaïque d'À la recherche du temps perdu Elias Ennaïfar Lecture sémiotico-judaïque d'À la recherche du temps perdu.
Elias Ennaïfar, 2010
4
Histoire des institutions de Moïse et du peuple hébreu
La législation a ses principes absolus et ses développemens relatifs , I , ioi ; III , i64-— La loi seule a un pouvoir qui s'approche de l'absolu. Voy. Loi, Idolâtrie politique. Arsoudre. La législation judaïque ouvre beaucoup plus de voies pour ...
Joseph Salvador, 1828
5
Tolède et Jérusalem: tentative de symbiose entre les ...
RÉFLEXIONS SUR LA KABBALE ESPAGNOLE ET SUR LA KABBALE CHRÉTIENNE PAR MOSHE IDEL PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE JUDAÏQUE À L'UNIVERSITÉ HÉBRAÏQUE DE JÉRUSALEM Tel le phénix renaissant de ses cendres ...
S. Giora Shoham, Francis Rosenstiel, 1992
6
Traité de la vérité de la religion chrétienne, ou l'on ...
Religion Judaïque, nonobstant les fausses fuh^ tilités des incrédules , z£6 Chap. XI. Premier monument de la Révélation Judaïque ; qu'il jr a toujours tu parmi les Juifs une Loi de Moïse qui contenoit la substance de leur Religion :., 16 9 Chap.
Jacques Abbadie, 1763
7
Oeuvres complètes de Bossuet,...
Comparaison du ministre entre les promesses de l'Eglise judaïque et celle de l' Église chrétienne. . 498 Réponse à l'objection du ministre : distinction des deux difficultés : démonstration que les promesses de la durée de la Synagogue oirde  ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1836
8
Dictionnaire universel de mathematique et de physique: où ...
Examinons-la fous les dénominations particulières qu'elle a reçues de différentes Nations. Année Judaïque. Suite de jours & de mois , qu'on trouve dans la manière de compter des Juifs. C'est régulièrement une Annét lunaire constante.
Alexandre Savérien, Jacques Rollin ((París)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1753
9
Traité de la vérité de la religion chrétienne[...]
... ia verité de la Re- i'gion naturelle à la conno;ssance dé la Religion Judaïque ; & la Religion Judaïque à la verité de la Religion Chrétienne : & tout ce'a par une suite Je consequences si justes, qu'il ne semble pas qu'on puisse les contester, ...
Jacques Abbadie, 1763
10
Traité de la vérité de la religion chrétienne, où l'on ...
X. Où l'on continue de satisfaire aux difficultés des Déifies , i)7 III. SECTION. Oiì l' on établit la vérité de la Religion Judaïque. h a p i t r e I Recherche de cette Révélation ajoutée à celle de la Nature , dont on a entrevu la nécessité , i(% Chap.
Jacques Abbadie, 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDAÏQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término judaïque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bordeaux : les lianes 1 et 16 déviées à partir de lundi
inq arrêts non desservis : Galerie des Beaux arts, Gambetta, Château d'eau, Marionneau et Piscine Judaïque. Deux arrêts provisoires de ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Bon, ils ne seraient pas « intellectuels » – parfois auto-proclamés – s'ils ne spéculaient pas sur les particularités de l'existant judaïque dans ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
Au Fût et à Mesure fait monter la pression à Caen
... la ville de Bordeaux. C'est au cœur de la rue Judaïque qu'est situé ce bar d'un nouveau genre, qui s'appuie sur le principe qu' « on n'est . «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
4
Bordeaux à la belle époque, le temps des « tripots » et « bouges …
... cafés et demeures privées, véritables établissements clandestins de jeux, notamment une maison de la rue Judaïque tenue par de « femmes ... «Bordeaux Gazette, Jul 15»
5
Aéroport, centre-ville : attention chantiers
Pendant la durée de ces travaux, la rue Judaïque sera fermée à la circulation, entre la rue du Château d'Eau et la rue du Manège. •. «Bordeaux7, Jul 15»
6
"Au Fût et à Mesure", la bière à la carte
Et pour se lancer, ils ont trouvé un bel emplacement : le 21 rue Judaïque, juste derrière l'UGC Ciné Cité. Les habitués du secteur ou les ... «Bordeaux7, Jul 15»
7
L'aéroport et la gare de Bordeaux reliés par un bus
... Parc Kennedy, Mérignac Soleil, Mérignac centre, Barrière Judaïque, Gambetta, Palais de Justice, place de la Victoire et gare Saint-Jean. «Deplacements Pros, Jul 15»
8
Shoah : à Toulouse, une mémoire à vif
... l'a apportée avec beaucoup d'émotion aux documentalistes du Mémorial de La Shoah, qui sont venus à l'espace judaïque de Toulouse, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
2 – en raison du péché effectivement, et du fait que la loi judaïque était une loi morte (cf. St Paul), c'est-à-dire incapable de conférer la grâce, ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
10
Foot. Une chapelle dans le Grand Stade de l'OL ?
Je ne suis pas catholique.. ni musulman... ni judaïque ... la France est un pays a la base catholique et si ca plait au president d'y faire une ... «Tribune de Lyon, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judaïque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/judaique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z