Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "débet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉBET EN FRANCÉS

débet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Débet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉBET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «débet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Debut en Francia

Débet en France

Este artículo se refiere a las instituciones que han desaparecido desde la implementación del DGFIP ya un texto cuyas disposiciones fueron reportadas por el decreto sobre gestión presupuestaria y contabilidad pública del 7 de noviembre de 2012. Se prevé una actualización. La deuda es una decisión financiera. Objetivamente, cuando un tribunal financiero o una autoridad administrativa encuentra una falta de fondos públicos o un fraude en perjuicio de una autoridad pública, declara un débito contra el responsable de la gestión de estos fondos públicos. Cet article fait référence à des institutions disparues depuis la mise en œuvre de la DGFIP et à un texte dont les dispositions ont été rapportées par le décret relatif à la gestion budgétaire et comptable publique du 7 novembre 2012. Actualisation à prévoir. Le débet est une décision financière. De façon objective, lorsqu'une juridiction financière ou une autorité administrative constate un manque dans des disponibilités publiques ou un dol au préjudice d'une collectivité publique, elle prononce un débet à la charge du responsable de la gestion de ces deniers publics.

definición de débet en el diccionario francés

La definición de debet en el diccionario es la suma debida después de un estado de cuenta.

La définition de débet dans le dictionnaire est somme due après un arrêté de compte.

Pulsa para ver la definición original de «débet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBET


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBET

débauchée
débaucher
débaucheur
débaucheuse
débecqueter
débecter
débellatoire
débéloire
débenzolage
débequeter
débêtir
débiffer
débile
débilitant
débilitation
débilité
débiliter
débillarder
débinage
débine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinónimos y antónimos de débet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉBET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «débet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de débet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBET»

débet compte dette définition sans préjudice article fait référence institutions disparues depuis mise œuvre dgfip texte dont dispositions été rapportées décret relatif gestion définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp débet internaute reste enregistrement bofip impots gouv sept générales régimes particuliers certains vous voulez absolument épouser fille mère mangé environ deux millions acceptez plus cent mille francs mediadico notrefamille après reverso voir aussi débêtir débecter débite débectage expression exemple usage contraire locutio citations latines locutions aide latin faut noter paré accent aigu droit financier terme comptabilité désignant situation source académie française emile littré wiktionnaire critique langue figuré hommes font entre commerce services reconnaissance indique voilà tout honoré

Traductor en línea con la traducción de débet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉBET

Conoce la traducción de débet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de débet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

debet
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

debet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

debet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

debet
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ديبيت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Дебет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

debet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

debet
260 millones de hablantes

francés

débet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

debet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

debet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

debet
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

debet
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kudu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

debet
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

debet
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ऋणाबाबत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

debet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

debet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Debet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Дебет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

debet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

debet
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

debet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

debet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

debet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra débet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBET»

El término «débet» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «débet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de débet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «débet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉBET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «débet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «débet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre débet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBET»

Descubre el uso de débet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con débet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires in 4,̊: documents inédits concernant la province
solidos pro relevamine débet domino abbali ; exer- citum et equilatuni débet nobis; sompneiam débet celerario; fidelitatem facit domino abbati de ho- minio et justiciis; et quando novus abbas fit Cor- beie, ileruni hominium et fidelitatem facit  ...
Société des antiquaires de Picardie, 1845
2
Mémoires
§ Willelmus de Wlbo reddit compolum de 30 sol. quos debebat Willelm[us] Portar[ iusj. 1d (hesauro II- beravit. Et quietus est. g Galfridus de Cropuiz reddil compolum de 16 lib. pro eoderu. In Ihesauro 30 sol. Et débet 14 lib. 10 sol. g Symo de ...
3
Archives législatives de la ville de Reims: Statuts
eidem converso calciamenta débet camera- rius administrare. Senio confectis, et tiisqui perpetuo raorbo laborant, napas infirmarius débet administrare; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. siliginis habet pro messe Kl asinarii ...
Pierre Varin, Reims (France). Archives municipales, 1844
4
Archives législatives de la ville de Reims: 1. ptie. Costumes
eidem converse calciamenta débet camera- rius adtninistrare. Senio confectis, et bis qui perpétue morbo laborant, napas infirraarius débet administrera; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. Octo sextai-ios siliginis habet pro  ...
Reims (France). Archives municipales, Pierre Varin, 1844
5
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
eidem converso calciamcnta débet camera- rius administrais. Senio eonfectis, et liisqui perpetuo niorbo laborant, napas infirmarius débet administrare; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. Octo sextarios siliginis habet pro ...
Reims (France), 1844
6
Archives administratives de la Ville de Reims: collection de ...
... seu socium , quibus non sit corn- tur, illa quidem quae ei superponi possunt , modum venire ad elemosinam, débet eis mi- sicut rasoria, cnttelli , denarii et bujusmodi. sericordiam facere et quantum dat aliis mit- Illa vero quae [non?] ...
Pierre Varin, 1839
7
Mémoires de la Société archéologique de Montpellier
dicto mandalo. Et débet ministrare cuilibet pauperi unam libram panis, sicut unus canonicus habet, et unura Jieurale de vino, et plus, si plus est eis necesse; ministrare etiam débet eis parapsides , quas recipiat de coquiua , et portiones, sicut ...
8
Histoire De Bresse Et De Bugey: Contenant Ce Qui S'Y Est ...
légitima hltres-, ille eas débet habere dr fi Mon venit Dominus > débet de confilio proborum hominum facere inde cleemofynam dr st quidsuperefiillud débet habere dr fi aliquii mer cot or -, aut peregrinus, vel viatormoritur,hoc idem débet fier i ...
Samuel Guichenon, 1650
9
Extrait des chartes: et autres actes normands ou ...
Chrisîianus Dapifer cpiscopi débet 20 libr. pro eodera. § Gervasius de Roca débet 100 sol. pro- eodem. § Nicolaus Medicus débet 100 sol. pro eodem. § Walt er Pullus débet 100 sol. pro eodem. § Eustachius débet 40 sol. pro eodem.
Léchaudé d'Anisy, 1835
10
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
Et propler hoc D. cornes praedictus débet facere fidelitatem D. pracdiclo episcopo , et jurare ei débet deffendere ecclesiam prxdiclam , et cano- nicos , et clericos , et res et jura ejusdem ecclesia; ; cf promisit quod non acquiret caslrum aliquod ...
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉBET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término débet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lettre ouverte à Monsieur le Procureur de la République de St-Pierre
N'a-t-il pas engagé de la sorte sa responsabilité personnelle et pécuniaire et cela ne mérite-t-il pas un débet ? Qu'en pensent Monsieur le ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Impôts et avis à tiers détenteur (V)
... sauf si le débet est lié à une faute ou une négligence caractérisée commise par le comptable public à l'occasion de son contrôle sur pièces ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
3
Comptables publics : l'appréciation du juge en cas de manquement …
... par lequel la Cour des Comptes a prononcé un débet à l'encontre du comptable du service des impôts des entreprises de Saint-Brieuc-Est. «Comptes publics, Jul 15»
4
Petit-Goâve- Justice : un arrêt de débet contre l'ancien agent …
L'ancienne administration communale de Petit-Goave dirigée par Mme Sandra Jules Domingo Simprix, Otelithe Lindor serait tombée sous le ... «HPN Haiti, Jul 15»
5
Haïti - Petit-Goâve : 11 millions de gourdes sans justificatif confirmés
Après délibération, les juges on rendu une décision juridictionnelle, dite arrêt de débet, contre les trois anciens agents intérimaires de l'Exécutif ... «Haitilibre.com, Jul 15»
6
NOTE À L'ATTENTION DE MONSIEUR YAP ABDOU PRÉSIDENT …
... tient un rôle essentiel et, en cas de faute, la responsabilité du Régisseur est mise en cause, la sanction étant généralement la mise en débet. «camer.be, Jun 15»
7
Haïti-Justice : des arrêts de débet et de quitus ont été rendus par la …
La cour supérieure des comptes et du contentieux administratif (CSC/CA) a informé vendredi 12 juin avoir rendu pour les 3 derniers mois (mars ... «HPN Haiti, Jun 15»
8
Le Consupe a prononcé des mises en débet de l'ordre de 3 milliards …
Le Conseil de discipline budgétaire et financière du Contrôle supérieur de l'Etat (Consupe) a prononcé des mises en débet (obligation pour le ... «Journal du Cameroun.com, Abr 15»
9
Protection de la fortune publique - Marc Alima Mendouga : « les …
... Cause et trente-six (36) comportant des sanctions financières ayant débouché sur des arrêtés de mise en débet, pour des montants allant de ... «Camer Post, Abr 15»
10
Cour des comptes : «La mise en œuvre des recommandations reste …
... émis 533 jugements et arrêts définitifs donnant lieu à la prononciation de 24 arrêts définitifs mettant en débet certains comptables publics. «Leseco.ma, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Débet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/debet>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z