Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diphtérie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIPHTÉRIE EN FRANCÉS

diphtérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPHTÉRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diphtérie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIPHTÉRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diphtérie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
diphtérie

difteria

Diphtérie

La difteria es una enfermedad infecciosa contagiosa descrita en 1826 por Pierre Bretonneau. Se debe a Corynebacterium diphtheriae o bacilo Löffler-Klebs, descubierto por Theodor Klebs en 1883 y aislado por Friedrich Löffler en 1884. La toxina diftérica fue destacada por Alexandre Yersin y Émile Roux en 1888. La diphtérie est une maladie infectieuse contagieuse décrite en 1826 par Pierre Bretonneau. Elle est due à Corynebacterium diphtheriae ou bacille de Löffler-Klebs, découvert par Théodor Klebs en 1883 et isolé par Friedrich Löffler en 1884. La toxine diphtérique fut mise en évidence par Alexandre Yersin et Émile Roux en 1888.

definición de diphtérie en el diccionario francés

La definición de difteria en el diccionario es una enfermedad microbiana grave, febril y contagiosa, que afecta principalmente a niños y se caracteriza por la aparición de membranas falsas en las membranas mucosas y por fenómenos de intoxicación.

La définition de diphtérie dans le dictionnaire est grave maladie microbienne, fébrile et contagieuse, touchant surtout les enfants et caractérisée par l'apparition de fausses membranes sur les muqueuses et par des phénomènes d'intoxication.

Pulsa para ver la definición original de «diphtérie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIPHTÉRIE


aptérie
aptérie
astérie
astérie
atrétentérie
atrétentérie
bactérie
bactérie
dothiénentérie
dothiénentérie
hystérie
hystérie
hétérie
hétérie
lientérie
lientérie
lysobactérie
lysobactérie
mycobactérie
mycobactérie
myxobactérie
myxobactérie
nitrobactérie
nitrobactérie
nitrosobactérie
nitrosobactérie
photobactérie
photobactérie
spirobactérie
spirobactérie
strepto-diphtérie
strepto-diphtérie
sulfobactérie
sulfobactérie
série
série
thiobactérie
thiobactérie
typho-diphtérie
typho-diphtérie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIPHTÉRIE

dipétale
diphasé
diphényle
diphtérique
diphtongaison
diphtongue
diphtonguer
diphylle
diphyodonte
diphyodontie
diplanthère
diplégie
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIPHTÉRIE

aciérie
archiconfrérie
chérie
confrérie
férie
homéomérie
hors-série
intempérie
isomérie
mésomérie
métamérie
polymérie
pré-série
périphérie
stéréoisomérie
tautomérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie
égérie

Sinónimos y antónimos de diphtérie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIPHTÉRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diphtérie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de diphtérie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIPHTÉRIE»

diphtérie croup vaccin tétanos polio causes traitement définition symptomes maladie infectieuse contagieuse décrite pierre bretonneau elle corynebacterium diphtheriae bacille löffler klebs découvert théodor isolé friedrich toxine diphtérique diphtérie symptômes doctissimo devenue très rare grâce vaccination mortalité était ordre nbsp contre eurekasante vidal extrêmement dont conséquences peuvent être dramatiques longtemps été fléau dans inrs gram positif aérobie genre avec espèces concernées ulcerans pseudotuberculosis pourquoi faire vacciner grave voies respiratoires apparente angine caractérisée formation fausses membranes poliomyélite ameli santé infection causée bactérie développe gorge produit substance appelée coqueluche vacciweb diphteriae origine cause lorsqu capable sécréter encyclopédie larousse ligne toxi diphteriæ transmet voie

Traductor en línea con la traducción de diphtérie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIPHTÉRIE

Conoce la traducción de diphtérie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diphtérie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

白喉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

difteria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diphtheria
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डिफ़्टेरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخناق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дифтерия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

difteria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কণ্ঠনালীর রোগবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

diphtérie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

difteria
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Diphtherie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジフテリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

디프테리아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diphtheria
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bịnh yết hầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொண்டை அழற்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घटसर्प
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

difteri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

difterite
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

błonica
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дифтерія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

difterie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διφθερίτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

witseerkeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

difteri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

difteri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diphtérie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIPHTÉRIE»

El término «diphtérie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diphtérie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diphtérie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diphtérie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIPHTÉRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diphtérie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diphtérie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diphtérie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIPHTÉRIE»

Descubre el uso de diphtérie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diphtérie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Diphtérie La diphtérie est une infection bactérienne cosmopolite liée à Corynebacterium diphteriae, bacille à Gram positif contenant le gène de la toxine diphtérique responsable des manifestations cardiaques et neurologiques. Certaines ...
‎2002
2
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
Calendrier des vaccinations3 2 mois 3 mois 4 mois 12-18 mois 4-6 ans (entrée à l'école) 11-13ans 16-18 ans À partir de 65 ans Diphtérie, tétanos, coqueluche", polioc, Hibd, hépatite 8: 1e dose Diphtérie, tétanos, coqueluche, polio, Hib, ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
3
Infectiologie, sida et soins infirmiers
La diphtérie est une toxi-infection due à Corynebacterium diphteriae. C'est une maladie contagieuse dont la gravité est liée à la toxine (10 % de létalité). Rappel physiopathologique Le germe se fixe au niveau du pharynx, des amygdales, et il  ...
Lionel Hugard, 2008
4
Microbiologie médicale
Nota: il ne faut jamais retarder le traitement spécifique, pour les rapports du laboratoire, si le tableau clinique permet sérieusement de croire à la diphtérie. A. Spécimens: Il faut prélever des spécimens du nez, de la gorge ou d'autres lésions ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
5
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Pentacoq®, Pent-hibest® (diphtérie, tétanos, poliomyélite, Haemophilus influenzae de type Ib et coqueluche). — Vaccin varicelle Mérieux® (varicelle). — Varirix® (varicelle). Vaccins tués (ou inactivés) : le germe est mort et n'a donc plus de ...
François Pebret, 2003
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
t. b. Étiologie de la diphtérie. Transmission par les poussières, fumiers, chiffons. Rôle de la volaille préalablement infectée, par J. TEISSIER (Compt. rend. Acad. des sciences, 6 juin 1887). La ville de Lyon présente, pour l'étude de la ...
7
Une Histoire Des Microbes
La vaccination contre la diphtérie fit disparaître la maladie des pays développés où la vaccination systématique des enfants a été rendue obligatoire. Il existe une exception notable dans les pays développés, les États-Unis où la vaccination ...
Patrick BERCHE
8
Microbiologie
La diphtérie affecte principalement des personnes pauvres vivant dans des zones très peuplées. Après leur pénétration dans le système respiratoire, les bactéries qui portent le prophage-p contenant le gène tox (voir section 17.5), produisent ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
9
Progrès en Dermato-Allergologie: Montpellier 2011
Montpellier 2011 Nadia Raison-Peyron. Tableau I. Contenu en aluminium des vaccins (N. Raison-Peyron). Vaccins contenant de l'hydroxyde d'aluminium Avaxim® (hépatite A) Boostrixtetra (diphtérie, tétanos, poliomyélite, coqueluche)  ...
Nadia Raison-Peyron, 2011
10
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
32 DIPHTERIE 1 • Quel est le germe responsable de la diphtérie ? 2 • Vrai ou faux. La diphtérie est une maladie à déclaration obligatoire. Vrai □ Faux □ 3 • Comment se fait la transmission de la diphtérie ? 4 • Quelles sont les caractéristiques ...
François Pebret, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIPHTÉRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diphtérie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le tétanos frappe un enfant - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... vaccinale obligatoire concerne le DT polio (Diphtérie tétanos poliomyélite). La primo-vaccination des nourrissons comporte deux injections. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
L'OMS constate une amélioration encourageante des taux de …
NEW YORK, 16 July 2015 / PRN Africa / — Le nombre de pays dans lesquels au moins 90% des enfants sont vaccinés contre la diphtérie, ... «StarAfrica.com, Jul 15»
3
Maurice Rafowicz et Samy Green, deux rescapés du Vél' d'Hiv'
Mais lui n'est pas là : « Le 14 juillet, j'avais été hospitalisé pour une diphtérie à l'hôpital des enfants malades, une annexe de l'hôpital Necker » ... «Actualité Juive, Jul 15»
4
JIM.fr - Un généraliste sur 2 considérerait que les jeunes enfants …
... sur BFM TV par Jean-Jacques Bourdin, Marisol Touraine s'est empêtrée dans une gênante confusion entre BCG et vaccin contre la diphtérie ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
5
Renforcement de la prévention et de la lutte contre la diphtérie
Un foyer de diphtérie, une maladie des voies respiratoires supérieures, a été détecté dans le hameau 8B, commune de Phuoc Loc, district de ... «Vietnam+, Jul 15»
6
Quand les généralistes hésitent à vacciner
En deux siècles, les vaccins auront sauvé bien des vies et contribué à la nette diminution des cas de polio, de diphtérie ou encore à ... «Francetv info, Jul 15»
7
Pourquoi Médecins du monde veut «faire pleurer les enfants»
... maladies comme la rougeole, la diphtérie, le tétanos, la polio, qui seraient évitables grâce à une vaccination.» D'où l'idée de la campagne. «Libération, Jul 15»
8
Diphtérie : décès d'un petit espagnol par défaut de vaccination ?
Dernièrement, un jeune espagnol est décédé des suites d'une diphtérie en Espagne. Je pense à ses parents qui doivent faire face à ce deuil ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Sanofi : « Notre future présence en Russie ne se comptera pas en …
Destiné aux enfants, le Pentaxim est un vaccin combiné 5-en-1 qui protège contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et ... «Le Courrier de Russie, Jul 15»
10
Vaccin obligatoire ou recommandé : comment s'y retrouver ?
Trois lettres, pour trois vaccins généralement injectés en une fois et qui protègent contre la diphtérie, le tétanos et la polio. Depuis les années ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diphtérie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diphterie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z