Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diphtongaison" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIPHTONGAISON EN FRANCÉS

diphtongaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPHTONGAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diphtongaison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIPHTONGAISON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diphtongaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diptongo

Diphtongue

Un diptongo es una vocal cuyo punto de articulación varía entre dos sonidos básicos durante su realización. En un diagrama fonético de las vocales, será representado por una flecha entre el sonido al principio y el sonido al final de esta realización. Esta palabra proviene del latín de origen griego "diptongo" y apareció en francés a partir del siglo XIII. En algunos idiomas, incluyendo el inglés, también se pueden encontrar triphthongs cuya calidad varía dos veces. En realidad, el análisis fonético demuestra que no hay dos o tres etapas en las phtongues, sino que el sonido varía a lo largo de la articulación y que esto es también el caso de todos sus articulatorio, aunque sólo sea al principio y al final de su articulación. No hay necesariamente línea absolutamente zanja entre un verdadero y real de un diptongo monoptongo pero se puede distinguir en las vocales generalmente estables generales y otras variables más típicas. Une diphtongue est une voyelle dont le point d'articulation varie entre deux sons de base pendant sa réalisation. Sur un diagramme phonétique des voyelles, elle sera représentée par une flèche entre le son au début et le son à la fin de cette réalisation. Ce mot vient du latin d'origine grecque « diphthongus » et est apparu en français dès le XIIIe siècle. Dans certaines langues, dont l'anglais, on peut trouver également des triphtongues dont la qualité varie deux fois. En réalité, l'analyse phonétique montre qu'il n'y a pas deux ou trois étapes dans les phtongues mais que le son varie tout au long de l’articulation et que c'est par ailleurs le cas de tout son produit par le système articulatoire, ne serait-ce qu'au début et à la fin de son articulation. Il n'y a pas forcément de ligne absolument tranchée entre une vraie monophtongue et une vraie diphtongue mais on peut bien distinguer en général des voyelles typiquement stables et d'autres plus typiquement variables.

definición de diphtongaison en el diccionario francés

La definición de diptongo en el diccionario es una transformación diptongo, que resulta de la alternancia sincrónica o la evolución diacrónica.

La définition de diphtongaison dans le dictionnaire est transformation en diphtongue, résultant d'une alternance synchronique ou d'une évolution diachronique.

Pulsa para ver la definición original de «diphtongaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIPHTONGAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIPHTONGAISON

dipétale
diphasé
diphényle
diphtérie
diphtérique
diphtongue
diphtonguer
diphylle
diphyodonte
diphyodontie
diplanthère
diplégie
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIPHTONGAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinónimos y antónimos de diphtongaison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIPHTONGAISON»

diphtongaison espagnol exemple romane spontanée diphtongue voyelle dont point articulation varie entre deux sons base pendant réalisation diagramme phonétique voyelles elle diphtongaison définition fusion banque dépannage linguistique changement prononciation consiste modifier timbre celle cours émission autres nbsp wiktionnaire obtention partir ancienne souvent sous influence accent tonique voisinage définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison ancien accentuation etudes littéraires langue française ling transformation résultant alternance synchronique évolution diachronique ouverture fermeture reverso voir aussi diphtonguie diphonie diphtonguer expression usage métaphonie paradoxe faible auteurs remettent question posent désinentielles hautes provoquent groupes combinaison ouverte forte présent indicatif verbes mettez parenthèses bonne personne réponse mediadico notrefamille bouleversement vocalique décrivez fǒcus étudiez jusqu

Traductor en línea con la traducción de diphtongaison a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIPHTONGAISON

Conoce la traducción de diphtongaison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diphtongaison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

diphthongization
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

diphtongaison
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diphthongization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

diphthongization
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

diphthongization
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дифтонгизации
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ditongação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

diphthongization
260 millones de hablantes

francés

diphtongaison
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diphthongization
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

diphthongization
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

diphthongization
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

diphthongization
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diphthongization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

diphthongization
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

diphthongization
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

diphthongization
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

diphthongization
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dittongazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

diphthongization
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

діфтонгизация
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

diftongizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

diphthongization
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

diphthongization
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diphthongization
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diftongering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diphtongaison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIPHTONGAISON»

El término «diphtongaison» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diphtongaison» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diphtongaison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diphtongaison».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIPHTONGAISON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diphtongaison» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diphtongaison» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diphtongaison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIPHTONGAISON»

Descubre el uso de diphtongaison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diphtongaison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Jean-Marie Pierret. diphtongué le [i:]. Toutes les autres voyelles ont connu la diphtongaison, mais dans des conditions et des domaines qu'il faut préciser. En général, on observe que seules les voyelles toniques libres se sont diphtonguées.
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Histoire de la langue: Du latin à l'ancien français
Diphtongaison française. Nous avons déjà vu (cf. chap. 5) comment les voyelles [ 6] et [o] se sont diphtonguées pendant la période du gallo- roman: [£] tonique libre > [i£] fefum > [liëru] > fier [:>] tonique libre > [uo] morit > [muDrit] > meurt Ce ...
Peter A. Machonis, 1990
3
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
Diphtongaison. ll faut trois conditions pour qu'elle se produise : a) présence d'un e ou d'un o ; b) dans le radical ; c) sous l'accent tonique. On la trouve à 11 personnes de la conjugaison de verbes de la 1e et de la 2e conjugaisons auxquels il ...
G. Lebouc, 1996
4
Le Complet de La Langue Fang
La deuxième combinaison vocalique qui nous intéresse c'est la Diphtongaison, qui, différemment d'une Condensation Vocalique ou d'une Suite Vocalique [ prononciation d'un son vocalique unique pour deux voyelles qui se suivent], consiste ...
Joe Mintsa
5
Distributions spatiales et temporelles, constellations des ...
La diphtongaison du [6] de l'ancien français dans des formes telles que perdre, bête et fête est une évolution très controversée. La plupart des spécialistes sont d 'avis que cette diphtongaison est "conditionnée": selon eux, elle n'apparaît que ...
Pieter van Reenen, Karin van Reenen-Stein, 1988
6
Buona pulcella fut Eulalia
83. dans la séquence ou notant soit le résultat de la diphtongaison d'un [M] latin tonique libre ouvert en [ô], souue (sûam) 29, soit une diphtongue de coalescence formée d'une voyelle latine [5] ou [ô] (venant d'un [M]) et d'un [w],pouret ...
Roger Berger, Annette Brasseur, 2004
7
Distributions spatiales et temporelles, constellations des ...
en néerlandais, la diphtongaison du [e:] "aigu" apparaît au cours de la deuxième moitié du 13ième (4.), celle du [e] bref, au 14ième siècle (3.). Le profil géographique de la diphtongaison du [e:] "aigu" du moyen néerlandais est peu pertinent: ...
Pieter Th. van Reenen, Karin van Reenen-Stein, 1988
8
Les Français acadien des Iles-de-la-Madeleine: Etude de la ...
Quoique les Iles-de-la-Madeleine fassent partie de la province du Québec sur le plan politique, la population, de majorité francophone, montre une forte identification avec ses origines acadiennes.
Anika Falkert, 2010
9
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
épenthèses vocaliques [i] bref (> [e], Ille s.) II [e] bref et [ae] > [£]; [o] long > [o], [o] bref > [D], [e] long > [e] Palatalisation de [j] et de consonne + [j] III Diphtongaison romane de [£] accentué; [i] bref > [e] Palatalisation de [k, g] + [e, i] accentués; ...
Alex Vanneste, 2005
10
Introduction à la phonétique historique du français
Les voyelles ouvertes [8] et [a] sont les premières à connaître une diphtongaison en position tonique et libre, à la fin du IIIe siècle pour la première, au IVe pour la seconde. Cette diphtongaison, qui touche toutes les langues romanes, est ...
Annick Englebert, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIPHTONGAISON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diphtongaison en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tunisie : de l'islam politique à l'islam policé
... cours en Tunisie, sur le plan politique dans l'immédiat, se veut un outil de diphtongaison dans la reproduction infinie de la distinction sociale. «Contrepoints, Feb 15»
2
Des règles poétiques à la norme linguistique
... futur : ten-roit > tiend-roit), reflet graphique de la poursuite de la diphtongaison de o ouvert (volt > veult), remplacement de l'évolution populaire par une forme ... «Revues.org, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diphtongaison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diphtongaison>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z