Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "drageon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DRAGEON EN FRANCÉS

drageon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAGEON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Drageon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DRAGEON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «drageon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
drageon

ventosa

Drageon

En botánica, una succión es una planta que crece no a partir de una semilla, sino a partir del desarrollo de un meristema localizado en las raíces en la base oa una distancia de un árbol o arbusto. Es, pues, un rechazo naciente en la raíz; Drageons of Sorbary with ash leaves Drageos emergentes a lo largo de las raíces superficiales después de un período de corte tardío Resumen, que muestra la longitud de la raíz en cuestión Este es un fenómeno de propagación natural resultante de la multiplicación asexual, también llamada propagación vegetativa. El conjunto de la planta madre y los retoños representa un clon ... En botanique, un drageon est une plante se développant non pas à partir d'une graine mais par développement d'un méristème situé sur les racines à la base ou à une certaine distance d'un arbre ou d'un arbuste. C'est donc un rejet naissant sur racine ; Drageons de Sorbaire à feuilles de sorbier Drageons émergeant le long des racines superficielle, après une période de fauche tardive Vue d'ensemble, montrant la longueur de racine concernée Il s'agit d'un phénomène de propagation naturelle issu de la multiplication asexuée, aussi nommée chez les plantes multiplication végétative. L'ensemble de la plante mère et des drageons représente un clone...

definición de drageon en el diccionario francés

La definición de sucker en el diccionario es un brote joven que emerge del suelo a una distancia mayor o menor, ya sea de tallos o raíces, y que, separado y replantado, puede utilizarse para la reproducción.

La définition de drageon dans le dictionnaire est jeune pousse qui sort du sol à une distance plus ou moins grande soit des tiges, soit des racines et qui, détachée et replantée, peut servir à la reproduction.

Pulsa para ver la definición original de «drageon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DRAGEON


badigeon
badigeon
bourgeon
bourgeon
clergeon
clergeon
escourgeon
escourgeon
esturgeon
esturgeon
fromageon
fromageon
gorge-de-pigeon
gorge-de-pigeon
gorgeon
gorgeon
haubergeon
haubergeon
pigeon
pigeon
plongeon
plongeon
prompt-bourgeon
prompt-bourgeon
sauvageon
sauvageon
surgeon
surgeon
trudgeon
trudgeon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DRAGEON

dracontite
drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DRAGEON

luncheon
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinónimos y antónimos de drageon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DRAGEON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «drageon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de drageon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DRAGEON»

drageon bourgeon bouturage rejet rejeton surgeon tomate françois avocat rosier framboisier artichaut fraisier botanique plante développant partir graine mais développement méristème situé racines base certaine distance arbre arbuste reverso définition voir drageonner dragon dragonne expression conjugaison exemple usage nbsp futura sciences pousse issue végétal peut devenir autonome être replantée comme nouvel individu génétiquement retrouvez dans notre comment prélever pour multiplier végétaux rustica déc lilas drageonne facilement prête bien séparation pied frances définitions larousse ainsi section_expression drageon mediadico notrefamille nouvelle wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation dʀa ʒɔ̃ masculin internaute jeune sort plus moins grande soit tiges détachée servir reproduction singulier passion verger placé apparaissant drageonnage aujardin info forme naît loin tous présenté

Traductor en línea con la traducción de drageon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRAGEON

Conoce la traducción de drageon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de drageon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

吸盘
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ventosa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sucker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार की मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إبله
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

присоска
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aproveitador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পায়ী
260 millones de hablantes

francés

drageon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyedut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Saugnapf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

吸盤
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빨판
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bajingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sucker
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறிஞ்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

enayi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ventosa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przyssawka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

присоска
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fraier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κορόιδο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sucker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

suga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sucker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra drageon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRAGEON»

El término «drageon» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «drageon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de drageon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «drageon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DRAGEON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «drageon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «drageon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre drageon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DRAGEON»

Descubre el uso de drageon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con drageon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
DRAGEON d'euillet. De traducio ,Tra- dux traducis, traducius, traducio traducionis, tra- ducione, dragíon. Les anciens Latins ont usé de tradux en la mesme signification. Varron liv. i. de Re Rustica, chap.8. jQuartum pedamen- tum est nativum ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Elpéce de coupe, ou de taslê large Sc plate montée lur un pie , dans laquelle on présentoir autrefois les dragées. On donne encore ce nom à une petite boëtc, où les Dames mettent des dragées. Drageon , /. m. [Stolones."] Terme de Jardìuter.
Pierre Richelet, 1732
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
D R A G E O N , rn. [Srolones.] Terme de Jardinier. Petite branche qui sort au pié de quelque plante , de quelque arbre , ou même de quelque branche d'arbre. ( Drageon d'arbre, drageon de fruit, drageon d'œillet, drageon de vigne.) ...
4
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
Drageon , s. m. Terme 'de Jardinier. Petite tranche qui fort au.pié de quelque plante, de quelque arbre ou méme de quelque branche d .-rbre. Stolo. [ Drageon d'arbre. Drageon à fruit. Drageon d'oeillet. Drageon de vigr?e. ] □Drag'onner, " J.n. ...
Pierre Richelet, 1710
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Drageon, sm. [ Stolones. ] Terme de Jardinier. Petite branche qui fort au pié de quelque plante , de quelque arbre ou même de quelques branches d'arbre. ( Drageon d'arbre: drageon de huit : drageon d'œillet : drageon de vigne. ) ...
Pierre Richelet, 1709
6
Annales de l'agriculture française
Chaque sujet à planter doit être composé d'une racine garnie, a son collet, d'un bourgeon ou drageon 1 il doit avoir été pris dans une touffe ou pied arraché tout récemment, le jour ou même la veille. Un homme ou une femme intelligente doit  ...
7
Les Douze livres de Lucius Iunius Moderatus Columella des ...
568 Diuinateurs. 44, Dodrans. . 214 Dolijsorma. 507 Dragée. ' 88 Drageon ou bourgeon pampier. 236 Drageon ou bourgeon sruictier. 2.36 Drageon precipité. 7-57 Drageon sourcheron. !9l- 2 97 Drageons chastrés. 15 7 DuramentæDuramina ...
Columelle, Cotereau, 1720
8
Les Douze livres de Lucius Junius Moderatus Columella, des ...
ehes du sep', qui sera elleué de quattre pieds sur terre,,si>destou \nant-chacune en son costé,comme Yappuy sera diuisé en quattre pars; Et si le sep est peu puissanc,, i-l suffira laisser a chacun drageon auantin vn reiecton : 6c si lus fort ...
Columelle, Cottereau, 1552
9
Revue du nord de la France: recueil religieux, philosophique ...
Sur le dimanche au soir, M. Beal Tint à Fotheringhay et communicqua la commission au sieur Amias Paulet et an sieur Drageon Drary. Il pour ce que le sire Amias Paulet n'estoit capable de monter à cheval , le (ire Drageon Drary et H . Beal ...
10
Les douze livres ... des choses rustiques, trad. de Latin en ...
Et si le sep est peu puissant, il suffira laisser a chacun drageon auantin vn reie-. cton : 8c si plus fort estoit , deux : lesquels aprés qu'— auras mis sur l'appuy laissera's pendre en bas : mais il fault bien garder que droictement 8c d'vn mesme ...
Lucius-Junius-Moderatus Columella, 1552

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAGEON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término drageon en el contexto de las siguientes noticias.
1
La mairie commet un « tutucide »
L'expression est de François Drageon. ... symbole, à disséquer toutes les actions pour en taxer chaque étape » a rebondi François Drageon. «Sud Ouest, Jun 15»
2
La maison d'Henriette condamnée, Jean-Marc Junca démissionne
Je regrette votre décision » a réagi l'opposant François Drageon avant de remettre en cause la volonté du maire de lutter contre l'État pour ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
L'hébergeur est sur la paille
Maître Drageon, lui, liste les « légèretés » de la DDPP 14 : « Transport des chevaux en Charente-Maritime sans puce d'identité, une ... «Sud Ouest, Jun 15»
4
La rupture de la confiance
Ce dernier, Me François Drageon, s'étonne de la lenteur de la justice concernant ce qui est reproché à son client. Interrogée récemment, la ... «Sud Ouest, Abr 15»
5
Départementales : les enjeux en Charente-Maritime
M. DRAGEON François et Mme ROCHETEAU Jocelyne -COM M. BOUYER Patrick et Mme THENOT Eliette -SOC M. DENIER Guy et Mme ... «Francetv info, Mar 15»
6
[ les adresses ] La Rochelle et sa région
BC-UDI, Union des démocrates et des indépendants : François Drageon et Jocelyne Rochereau. Suppléants : Yves Greffion Marie-Christine Millaud. - BC-SOC ... «Ubacto, Mar 15»
7
le flux [ Départementales 2015 ] La Rochelle Agglomération …
Avec François Drageon et Jocelyne Rochereau du binôme UDI à 18h45, salle Jean Vilar en présence de Jean Arthuis avant qu'il rejoigne La ... «Ubacto, Mar 15»
8
Le 'uru à toutes les sauces
Le drageon doit mesurer entre 20 et 40 centimètres, s'il dépasse cette taille, le plant a peu de chance de survivre. Dix drageons issus de ... «Polynésie 1ère, Mar 15»
9
Cartes interactives : les listes des candidats dans chaque canton du …
M. DRAGEON François et Mme ROCHETEAU Jocelyne -COM M. BOUYER Patrick et Mme THENOT Eliette -SOC M. DENIER Guy et Mme ... «Francetv info, Feb 15»
10
La Charente-Maritime et la Vienne garderont-elles la barre à droite ?
... au niveau départemental entre l'UMP et l'UDI et dans certains cantons comme à Aytré, l'UDI François Drageon affronte un binôme UMP. «Francetv info, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Drageon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/drageon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z