Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "permission" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERMISSION EN FRANCÉS

permission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMISSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Permission es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERMISSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «permission» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de permission en el diccionario francés

La definición de permiso en el diccionario es acción para permitir algo; resultado de esta acción.

La définition de permission dans le dictionnaire est action de permettre quelque chose; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «permission» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PERMISSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PERMISSION

permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permissionnaire
permissivité
permittivité
permixtion
permutabilité
permutable
permutant
permutante
permutation
permuter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PERMISSION

agression
cession
concussion
digression
mission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Sinónimos y antónimos de permission en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERMISSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «permission» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de permission

ANTÓNIMOS DE «PERMISSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «permission» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de permission

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PERMISSION»

permission acceptation accord acquiescement adhésion agrément approbation assentiment autorisation aveu campos concession congé consentement dispense droit exeat faculté habilitation latitude liberté licence loisir perm permis possibilité pouvoir tolérance défense empêchement définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp permission dans wiktionnaire semaines établi chez abuse abuser femme peut être coquette mais point wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi planning permissive permissible persimmon conjugaison linguee wörterbuch when requested shall passed third parties without except otherwise agreed samples returned within define authorization granted something formal consent

Traductor en línea con la traducción de permission a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERMISSION

Conoce la traducción de permission a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de permission presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

允许
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

permiso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

permission
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अनुमति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إذن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разрешение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

permissão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনুমতি
260 millones de hablantes

francés

permission
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kebenaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erlaubnis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

許可
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

허가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ijin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự cho phép
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அனுமதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

परवानगी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

izin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autorizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zezwolenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дозвіл
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

permisiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άδεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toestemming
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tillstånd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tillatelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra permission

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERMISSION»

El término «permission» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «permission» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de permission
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «permission».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERMISSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «permission» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «permission» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre permission

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «PERMISSION»

Citas y frases célebres con la palabra permission.
1
Simone Weil
La beauté séduit la chair pour obtenir la permission de passer jusqu'à l'âme.
2
John Heywood
Un homme ne peut devenir riche sans la permission de sa femme.
3
Grace Hopper
Oser et faire. Il est plus facile de demander le pardon après, que la permission avant.
4
Dominique Blondeau
Derrière l'attente, il y a tout : la permission gratuite d'évoquer un beau visage ou de dialoguer avec une ombre.
5
Janine Boissard
La retraite, qu'est-ce que c'est, sinon la permission officielle de rouiller.
6
Victor-Lévy Beaulieu
La permission du mal est de la part de Dieu, une preuve de son amour pour nous, et, en certains cas, le péché est la conséquence nécessaire de l'erreur.
7
Gilles Archambault
Le côté honteux de l'écriture c'est lorsque le succès ne vient pas la couronner. Le succès n'est rien que la permission de continuer.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PERMISSION»

Descubre el uso de permission en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con permission y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le comte de Permission
Le Comte de Permission a existé. Orlando de Rudder l’a rencontré. Et ce n’est peut-être pas un hasard si il a décidé d’en écrire un roman.
Orlando de Rudder, 2009
2
Codicile tres-veritables de Jules Mazarin fait par la ...
ÍCODICILE 'DE IVLES `M AZ A RIN FAIT PAR LA PERMISSION DV ROY, DANS S. GERMAINEN LAYE' »A PARIS, Chez Сих/он Monof , ruë de laBueherie, aux vieilles Eûuues. ` - м. Dc. XLIX. ` ' - AVEC îëgìïlîlrîëlQN: ' 'I 'NVQPì'lI-Q . „l If _ с O ...
3
OEdipe: ou - la Permission d'exister
Et si notre héros légendaire avait en toute lucidité accepté d'assumer son destin maudit ?
Richard Leclerc, 2011
4
La permission du maréchal
Et pourtant, une nuit de février 1973, le Maréchal va s'éclipser et s'offrir quelques jours de permission.
Michel Dumas, 2004
5
Dictionnaire de l'Académie française
PERMIS, s. m. Permission écrite. Il se dit particulièrement en matière de Douanes et de Police. Demander, obtenir un permis. Il a montré son permis. Permis de chasse. PERMISSION, s. f. Autorisation qui donne le pouvoir, la liberté de faire, ...
Académie française, 1835
6
Declaration pour Empescher l'Establissement des Maisons ...
3 DECLARATION 'Pour Rétablissement des Maisons régulièr es ;' ' & Communauté^ fans permission. L OVYS PAR LA GRACE DE DIEV, ROY DE FRANCE et DE Navarre : A tous prescris & à venir : Salut. Les K oys nos Prcdéicllcuis ayans ...
7
Lettre, a monsieur le Cardinal, bvrlesqve. Suiuant la Copie ...
Nicolas Le Dru. UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK GENT 9000001 52275 44" \\_T n” LETTRE, 'C9' A MONSIEUR LÊ CARDINAL, BVRLESQVE Suivant la Copie.
Nicolas Le Dru, 1649
8
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Chapitre 1 Page 4 : M. Raichle/Peter Arnold, Inc. Page 6 : avec la gracieuse permission de thé Institute for Intercultural Studies, Inc. New York. Page 10 : Culver Pictures, Inc. Page 13 : Print Collection Miriam and Ira D. Wallach [ Division of Art, ...
Drew Westen, 2000
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Permission : pouvoir , liberté de faire , de dire., etc. » Avoir, obtenir une permission pour , ou la permission de , etc. » Je vous demande la permission d aller vous voir. » Cela ne se peut sans permission. » Le Roi lui en a acordi la permission.
Jean F. Ferraud, 1788
10
Tome Cinquieme, Contenant Les Plaidoyers, Mémoires, ...
1 PERMISSION. E ve'que. Lorsqu'un Evêque permet à un autre Evêque d' ordonner tous les Clercs qui se présenteront à lui dans son Dio—v cèse, alors il ne faut point d2ex~ pression ni de désignation particuliere , parce que ce n'est pas ...
‎1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERMISSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término permission en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fusillade à Saint-Laurent-du-Var: deux blessés se réfugient au …
Selon nos informations, le blessé grave, dont le pronostic vital est engagé, est un détenu en permission venu voir sa famille. Trois occupants ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Nice: Blessés dans une fusillade, ils se réfugient au commissariat
Il s'agirait d'un détenu en permission venu rendre visite à sa famille. Son pronostic vital est engagé. L'autre blessé a pu s'extraire lui-même de ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Affaire Brady: l'Association des joueurs a présenté une proposition
Durant cet intervalle, si Brady demandait une injonction, il est possible qu'il se voie accorder la permission de jouer jusqu'à ce qu'une décision ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Le prince George a fêté ses 2 ans (DIAPORAMA + VIDEO)
Le journal précise que son papa, le prince William, était également présent: il avait obtenu une permission, une semaine seulement après ... «France Soir, Jul 15»
5
À Nantes : Il met le feu au matelas pour échapper au tribunal
Il devait être jugé pour évasion, n'ayant pas réintégré sa cellule après une permission. Extrait de sa cellule de la maison d'arrêt de Nantes où il ... «maville.com, Jul 15»
6
Le Barreau réplique à la bâtonnière
Face à la «mauvaise foi» des administrateurs et à leurs décisions «hautement répréhensibles», Me Khuong «sollicite la permission de ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
Un exercice anti-phishing tourne mal en Belgique
... mais en réalité nous n'avions pas la permission de le faire ». Il admet que le gouvernement a déraillé en n'informant pas Thalys de l'exercice ... «Silicon, Jul 15»
8
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
... j'y amènerai plusieurs fois ma compagne Rachel (enfin, elle viendra d'elle-même, elle n'a pas besoin de ma permission !) et notre fille de six ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Incendie dans un champ près de Bôle
La Police neuchâteloise indique que l'utilisation sans permission de feux d'artifice est à l'origine du sinistre. La personne responsable sera ... «Arcinfo, Jul 15»
10
Analyse: l'accord nucléaire iranien va sauver Assad
Bachar fait confiance aux Iraniens. Smadar Perry est journaliste au Yediot Ahronoth. Cet article est publié avec la permission de Ynet. «i24news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Permission [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/permission>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z