Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "élémi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLÉMI EN FRANCÉS

élémi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLÉMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Élémi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLÉMI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «élémi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
élémi

Canario (planta)

Canarium (plante)

El género Canarium contiene alrededor de cien especies de árboles de la familia Bursaceae procedentes de las regiones tropicales de África y Asia. Grandes árboles de hoja perenne de 40 a 50 m de altura, con hojas alternas y pinnadas. Le genre Canarium regroupe une centaine d'espèces d'arbres de la famille des Burséracées originaires des régions tropicales d'Afrique et d'Asie. Grands arbres sempervirents de 40 à 50 m de hauteur, à feuilles alternes et pennées.

definición de élémi en el diccionario francés

La definición de elemi en el diccionario es oleorresina odorante de origen tropical, extraída de varias especies y utilizada en farmacia y en la industria de barnices, tintas y colores litográficos.

La définition de élémi dans le dictionnaire est oléorésine odorante d'origine tropicale, extraite d'essences diverses et utilisée en pharmacie et dans l'industrie des vernis, des encres et des couleurs lithographiques.

Pulsa para ver la definición original de «élémi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLÉMI

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLÉMI

affermi
agami
ami
ammi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
mimi
parmi
rami
roumi
salami
tatami
tsunami
vomi

Sinónimos y antónimos de élémi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLÉMI»

élémi genre canarium regroupe centaine espèces arbres famille burséracées originaires régions tropicales afrique asie grands sempervirents hauteur feuilles alternes pennées définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp élémi wiktionnaire plaie superficielle doit abord rejoindre lèvres applique emplâtre agglutinative telle celle gomme autre bibliothèque huile essentielle elémi luzonicum minutes proposition récipient flacon pompe ingrédients aloe vera gouttes mandarine verte protéger préserver aimer respecter planète reverso

Traductor en línea con la traducción de élémi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLÉMI

Conoce la traducción de élémi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de élémi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

榄香
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

elemi
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

elemi
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

elemi
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إيليمي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

элей
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

elemi
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

elemi
260 millones de hablantes

francés

élémi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

elemi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

elemi
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

エレミ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엘레 미
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

elemi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

elemi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

elemi
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

elemi
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

elemi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

elemi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

elemi
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

елів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

elemi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

elemi
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

elemi
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

elemi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

elemi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra élémi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLÉMI»

El término «élémi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «élémi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de élémi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «élémi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLÉMI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «élémi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «élémi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre élémi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLÉMI»

Descubre el uso de élémi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con élémi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité théorique et pratique sur l'art de faire les vernis: ...
La fausse élémi à odeur d'élémi venant de la Nouvelle-Guinée, en masse d'un blanc jaunâtre, recouverte d'une efflorescence blanche et résineuse , redevenant molle et élastique sous les doigts, peu odorante à froid, mais rappelant à chaud ...
A. M. Tripier-Deveaux, 1845
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Térébenthine, Élémi , de chaque. . . six parties. Faites liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu , et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . ' , six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... dedans, présentant la saveur et l'odeur de la résine élémi , contenant par once 6 gros de résine et i5 grains de gomme. Seelmater attribue a cette substance de grandes propriétés, mais sans expériences positives. On la croit propre à ...
François-Victor Mérat, 1831
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Térébenthine, Élémi, de chaque. . . til parties. Faitee liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu, et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . . six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
C'est l'arbre d'Ethiopie qui est présumé produire la résine élémi des anciens. Ce végétal est bien peu connu, et nous ne savons s'il en existe des exemplaires dans quelques collections. Cependant Tournefort remarque que l'élémi d' Ethiopie, ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1829
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
ams. an. ba. be. o. po. pr. et t. prescri- parties égales de térébenthine, d'élémi, > nge et de suif de mouton; — p. et c. inces de térébenthine, une livre d'élé- deux onces d'huile et deux livres de — f. et ff. trois parties de térébenthine , nt d'élémi,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
ÉLÉMI. Ancien nom de la résine élémi, Âmjyris elemjfera, L. P (I, 168). rsRmLLÉx . Variété de gomme arabique; c'est la blanche qui se fendille aveà le temps. Voy. Gomme arabique. m: FRANCE' Voy. Gomme du pays. _ - mas !'UNËIAILLEI.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
8
Bulletin - Société chimique de France
le riammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
Société chimique de France, 1869
9
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
La résine élémi contient, suivant M. Bonastre : Résine transparente, soluble dans l'alcool froid CO Ëlémine 24 Essence 12,50 Extrait amer 2 Impuretés 1,50 100,00 La résine élémi du Brésil est quelquefois falsifiée avec du gali- pot ou de la ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Toutes sont friables. chauffées, toutes fondent tranquillement, sauf: le succin, la laque, l'élémi, la sandaraque et le mastic, qui se boursoufient. Dans l'eau bouillante, la cire de carnauba seule fond; la colophanc s'cmpâte; le dammar, la laque, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLÉMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término élémi en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nature se fait Nail Artist chez Yves Rocher
Respectant les ongles et séchant rapidement, ces nouveaux vernis s'enrichissent de résine d'élémi, un arbre originaire des Philippines, qui ... «Voici, Jun 15»
2
Mercedes-Benz – Mercedes-Benz Rose for Women
Délicatement sublimée par un coeur aux tonalités élégantes et résolument féminines de palissandre, d'élémi et de magnolia, la composition ... «peopleinside.fr, Mar 15»
3
Giorgio Armani réinvente son parfum Acqua di Gio
Côté ingrédients, on retrouve de la bergamote et des notes d'élémi. Le géranium, la sauge et le romarin ont aussi servi à la fabrication de ce ... «Actualités News Environnement, Feb 15»
4
Une nouvelle Acqua di Gio pour Armani
Des notes d'élémi et de bergamote donnent le ton de cette eau de parfum, qui repose sur un coeur géranium, sauge et romarin. En fond, on ... «Canoë, Feb 15»
5
Pots et potions : l'ordonnance du parfumeur
Epicés et frais, la baie rose et l'élémi aux vertus équilibrantes s'appuient sur le castoreum, chaud et cuiré. Enfin, et c'est notre préféré, ... «Men's Up, Ago 14»
6
La styliste Bella Freud dévoile son trio de parfums
La fragrance unisexe "Ginsberg is God" s'ouvre sur des notes de poivre noir et d'élémi, avec des accents d'armoise, de mousse et de cuir. «LaDépêche.fr, Jul 14»
7
LE JEU DE LA BOÛQÂLA EST LIÉ À LA GUERRE DE COURSE …
... un brasero (kânoûn, nâfakh), des ingrédients divers (benjoin, l'élémi,...), l'eau, une chéchia ou un foulard pour couvrir le récipient boûqâla. «L'Expression, Jul 14»
8
La version sportive de "L'Homme" d'Yves Saint Laurent en vente …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des effluves de cèdre et d'ambre. Olivier Martinez a été choisi pour incarner ce tout ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
9
Yves Saint Laurent s'offre une dose de sensations fortes avec L …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des notes de cèdre et d'ambre. Visage de "L'Homme" depuis 2006, Olivier Martinez ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
10
Une nouvelle fragrance explosive signée Viktor & Rolf pour l'été
Un accord fleur de sel, lavande, et élémi, vient adoucir les effluves de tabac et de mousse qui referment l'essence. Le flacon iconique en forme ... «LaDépêche.fr, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Élémi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/elemi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z