Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "élucidation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLUCIDATION EN FRANCÉS

élucidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLUCIDATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Élucidation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLUCIDATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «élucidation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de élucidation en el diccionario francés

La definición de dilucidación en el diccionario es dilucidar, dejar en claro lo que no fue.

La définition de élucidation dans le dictionnaire est action d'élucider, de rendre clair ce qui ne l'était pas.


Pulsa para ver la definición original de «élucidation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉLUCIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLUCIDATION

élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLUCIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de élucidation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉLUCIDATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «élucidation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de élucidation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLUCIDATION»

élucidation clarification éclaircissement explication définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp élucidation wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis insee méthodes taux rapport entre nombre faits élucidés dans année services police gendarmerie quelle soit leur alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi éluviation élucubration élutriation édiction expression exemple usage mediadico notrefamille action élucider libération délinquance font monter confond avec efficacité policière pire peut apparaître comme rendre clair était critique philosophique rationnelle scientifique théorique problème mesure janv résultat division délits connus essentiellement homicides justice autres enquête judiciaire matière

Traductor en línea con la traducción de élucidation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLUCIDATION

Conoce la traducción de élucidation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de élucidation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

澄清
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

elucidación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

elucidation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

व्याख्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

توضيح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разъяснение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

elucidação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ব্যাখ্যা
260 millones de hablantes

francés

élucidation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penjelasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aufklärung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

解明
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해명
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

elucidation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự minh bạch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விளக்கசோதனையும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्पष्टीकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

açıklama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

delucidazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wyjaśnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

роз´яснення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

elucidare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διευκρίνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toeligting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

klargörande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

elucidation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra élucidation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLUCIDATION»

El término «élucidation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «élucidation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de élucidation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «élucidation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLUCIDATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «élucidation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «élucidation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre élucidation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLUCIDATION»

Descubre el uso de élucidation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con élucidation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
(Pour mémoires): un essai d'élucidation des Mémoires de Guy ...
Je voulais parler la belle langue de mon siècle.
Boris Donné, 2004
2
Le temps dans l'investigation pénale
A lui seul, le défaut d'élucidation explique donc la majorité des classements sans suite. il correspond aux cas où, faute de temps à consacrer aux investigations, les services de police ou de gendarmerie n'ont pu identifier l'auteur d'une ...
Claire Etrillard, 2005
3
Criminologie Pour les nuls (La)
Le taux d'élucidation est le rapport entre le nombre de faits élucidés et le nombre de faits constatés. L'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP) préfère parler de << fréquence d'élucidation >>, car le «taux ...
Alain BAUER, Christophe SOULLEZ, 2012
4
Un mensonge d'Etat: L'imposture sécuritaire
par comparaison soit avec le taux d'une période précédente (p. ex. comparaison des taux d'élucidation 2011 et 2010), soit avec une autre infraction (p. ex. comparaison du taux d'élucidation des vols avec violences et sans violence).
Jean-François Impini, 2013
5
Le droit de la police: la loi, l'institution et la société
dans près de soixante pour cent des cas, l'identification a lieu suite à un flagrant délit ou grâce aux informations fournies par le public; - dans près de trente pour cent des cas, l'élucidation résulte d'investigations opérées ou d'aveux obtenus ...
Christian De Valkeneer, 1991
6
Conflits de savoirs en formation des enseignants: Entre ...
VERS. PLUS. D'ÉLUCIDATION. DES. SAVOIRS. PRATICIENS. Identifier un savoir incarné et rendre compte de la raison pratique ne va pas sans une conception élargie du savoir enseignant. Une conception anthropologique de la pratique et ...
Philippe Perrenoud, Marguerite Altet, Claude Lessard, 2008
7
Visages de Wittgenstein
Pas d'introduction ou de préalable à l'élucidation scientifique, pas de préparation non linguistique au langage de la science unitaire. Le Tractatus est une pseudo- propédeutique à l'élucidation scientifique. Neurath est plus sévère ici que le ...
Renée Bouveresse, 1995
8
La délinquance des jeunes: Les profils, les causes, les ...
On saisit ici tout le danger d'une évaluation de l'activité policière sur le seul taux d'élucidation, pris dans sa globalité de surcroît. Si l'idée d'une évaluation quantifiée de l'activité policière est en soi bonne, en revanche l'utilisation des taux ...
Lorraine Tournyol Du Clos, Sébastien Tournyol Du Clos, 2007
9
Géographie de la France criminelle
L'élucidation. des. infractions. Parmi. les. 3. 974. 694. crimes. et délits constatés, 1 146 071 ont été élucidés par l'ensemble des ser— vices de police et de gendarmerie. Le nombre des élucidations a ainsi progressé de 6,07 % (soit 65 553 ...
Alain Bauer, 2006
10
Les chiffres du crime: Statistiques criminelles et contrôle ...
Ce sont en effet des infractions dont la police ou la gendarmerie a généralement connaissance de sa propre initiative et non à la suite de plaintes (excepté toutefois pour les agressions sexuelles), ce qui a pour effet d'augmenter l' élucidation.
Nicolas Bourgoin, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLUCIDATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término élucidation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loire | Roannais: le nombre de cambriolages en forte baisse
Lequel précise que le taux d'élucidation des affaires est, en parallèle, en augmentation. Une bonne nouvelle imputable, selon le commandant, ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Le préfet lance le « plan anti-cambriolage » - Faits-Divers - Journal …
Ultime volet présenté par les autorités : l'amélioration du taux d'élucidation des faits qui passe par l'intervention systématique de la police ... «Clicanoo, Jul 15»
3
Les cambriolages en nette régression dans la Loire - L'Essor
Elles ont permis d'améliorer le taux d'élucidation : 2 988 faits élucidés en 2014 contre 2 917 en 2013, soit 2,43 % de plus. L'opération ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Coexistence ou le territoire en partage
Certes les conflits peuvent s'avérer utiles, voire nécessaires à l'élucidation publique des projets (cf travaux d'André Torre ), car « ils sont le plus ... «Mission Agrobiosciences, Jul 15»
5
Arles : l'explosion des vols à la roulotte prise très au sérieux
Depuis le début de l'année, 25 individus ont été interpellés, dont certains ont été écroués, et le taux d'élucidation de ces faits est en hausse de ... «La Provence, Jul 15»
6
Comment l'Europe a inventé la « race »
... Pour une histoire politique de la race s'élabore autour d'une question : Quelle « part doit prendre la recherche historique dans l'élucidation ... «Politis, Jul 15»
7
Brest, les chiffres de la violence
... 2015 connait une nouvelle augmentation avec 596 faits de violences mais le procureur note un taux important d'élucidation des affaires. «France Bleu, Jul 15»
8
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Franck, son personnage principal, est un détective déglingué et cocaïnomane qui recherche dans l'élucidation des crimes un esthétisme ... «Le Huffington Post, Jul 15»
9
Criminalité : Quel bilan de l'action de la police?
Pour la même période, sur 76 véhicules déclarés volés, 36 ont été retrouvés ce qui représente un taux d'élucidation de 25,36%. S'agissant des ... «Gabon Eco, Jul 15»
10
Arles 2 : les valeurs sûres
J'ai en particulier trouvé remarquable son travail sur l'archéologie, une élucidation révélatrice de la nature même de l'objet; vers la fin de ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Élucidation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/elucidation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z