Descarga la app
educalingo
engrêlure

Significado de "engrêlure" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENGRÊLURE EN FRANCÉS

engrêlure


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRÊLURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engrêlure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENGRÊLURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · démêlure · encolure · enflure · exclure · fêlure · inclure · moulure · pelure · silure · souillure · tubulure · voilure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENGRÊLURE

engrain · engrais · engraissement · engraisser · engramme · engrangement · engranger · engraver · engrelé · engrêlé · engrelure · engrenage · engrènement · engrener · engrenure · engri · engrisailler · engrosser · engrumeler · engueulade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENGRÊLURE

boursouflure · ciselure · colure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · faufilure · feuillure · foulure · galure · gelure · malure · mouillure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · éraflure

Sinónimos y antónimos de engrêlure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENGRÊLURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «engrêlure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENGRÊLURE»

engrêlure · bordure · picot · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · engrelure · engrêlé · engrenure · expression · exemple · usage · engrêlure · anal · technol · petite · dentelle · jours · étroits · quasi · synon · distingue · dans · dentelles · mécaniques · comme · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · papillon · févr · savez · vous · étroite · bande · généralement · fuseaux · était · cousue · bord · pourquoi · mediadico · notrefamille · tout · partie · article · extrait · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · espagnol · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement · premiers · academic · sorte · petit · point · très · étroit ·

Traductor en línea con la traducción de engrêlure a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENGRÊLURE

Conoce la traducción de engrêlure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de engrêlure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

engrêlure
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

engrêlure
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

engrêlure
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

engrêlure
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

engrêlure
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

engrêlure
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

engrêlure
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

engrêlure
260 millones de hablantes
fr

francés

engrêlure
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

engrêlure
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

engrêlure
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

engrêlure
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

engrêlure
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

engrêlure
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

engrêlure
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

engrêlure
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

engrêlure
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

engrêlure
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

engrêlure
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

engrêlure
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

engrêlure
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

engrêlure
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

engrêlure
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

engrêlure
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

engrêlure
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

engrêlure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engrêlure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGRÊLURE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engrêlure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «engrêlure».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre engrêlure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENGRÊLURE»

Descubre el uso de engrêlure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engrêlure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel élémentaire de l'art héraldique, tr. et suivi d'une ...
Cette engrêlure représente une palissade qu'il fit mettre devant la brèche du rempart de la place , avec des gabions et des fascines derrière, où par un feu continuel, il trouva le moyen d'empêcher l'escalade, et soutint l'assaut avec une ardeur ...
Marie Henriette C. Morren, 1840
2
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne
De Saint-Chamans du Pêcher . en Limosin', ile-simple à trais faster d'argent; en chef une engrêlure de même. Henri de Saint-Chaman: , gouverneur de Therouenne, de Verdun 8e de Marlenbourg, lieutenant de roi en Limofin, a. porte le ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
L'en- giilure je fait en mime temps que la dentelle, Engrêlure , se dit aussi d'une forre de petit point qui se fait comme la dentelle au fuseau & que l'on met à une dentelle. Meure une engrêlure à un points à une dentelle. Engrêlure , se dit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
On appelle Engrêlure , cette partie d'en haut , qui règne tout le long de la Dentelle , par où\ on la coud aux habits , à la toile , Sec. Ce terme na s'applique guéres qu'aux Denrellesde fil& de soye. Le pied d'une Dentelle est une petite Dentelle ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Se dit d'une dentelle très-baffe , qui fe coud à une plus haute p engrêlure contre engrêlure. Voyez. Dentelle. Pied de cire. C'eft ainfi qu'on appelle le Cé- diment ou ordure de la cire qui s'échappe à travers la toile ou par les trous du preffbir ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
L'engrêlure ou listel engrêlé, c'est à dire, bordé de petites dents laissant entre elles des intervalles creux et arrondis w-^» — ^ . L'engrêlure représente une palissade. Henri de Saint-Cliamans, gouverneur de Thé- rouane en 1553, ayant  ...
Léger Noël, 1861
7
Théorie de l'ornement
263) : L'engrêlure 1 est marginale paire, d'où deux figures ou positions. /"\/\ Fig. 263. Les engrêlures 2 et 3, 8 et9 sont marginales impaires, d'où quatre positions. . Les engrêlures 4 et 5 sont diamétrales-alternes, d'où deux positions pour ...
Jules Bourgoin, 1873
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Mais les fils qui sont le plus à l'extérieur, sont em— ployés à faire l'engrêlure et non accumulés. Ce sont les fils de bobin et de chaîne intermédiaires des fils de picot et du corps dutuIle qui sont progressive— ment accumulés, ramenés et ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
9
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Cette espèce de dentelle que pour le point-jeté à quatre fils, ou l'engrêlure; car l' engrêlure ou le pied de dentelle est toujours un demi-point de Paris. On ne fait qu'un tors, et l'on croise les fuseaux en les descendant. Ainsi descendre. c'est ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Graillonneur, qui graillonne. Grêle, * gresle, mince, long, menu, délicat. Gracilis. Gracilité , qualité de ce qui est grêle. Gracililas. Engrêlure, très-petit point au bas d'une dentelle; petite bordure engrè- léc. De gracilis. Engreler, faire l'engrêlure.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engrêlure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/engrelure-1>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES