Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ensorceleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENSORCELEUR EN FRANCÉS

ensorceleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSORCELEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ensorceleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENSORCELEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ensorceleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ensorceleur en el diccionario francés

La definición de hechicero en el diccionario es la que encanta. Él que ejerce un gran poder de seducción.

La définition de ensorceleur dans le dictionnaire est celui, celle qui ensorcelle. Celui, celle qui exerce un grand pouvoir de séduction.


Pulsa para ver la definición original de «ensorceleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENSORCELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENSORCELEUR

ensevelisseur
ensevelisseuse
ensilage
ensiler
ensimage
ensimer
ensoleillé
ensoleillement
ensoleiller
ensommeillé
ensommeillement
ensommeiller
ensorcelé
ensorceler
ensorceleuse
ensorcellement
ensouple
ensoutaner
ensuite
ensuivant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENSORCELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Sinónimos y antónimos de ensorceleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENSORCELEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ensorceleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ensorceleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENSORCELEUR»

ensorceleur captivant charmant charmeur enchanteur endormeur enjôleur envoûteur magicien séducteur sorcier suborneur troublant pathfinder bataille grand fantasia gemmaline érédar pour nuls ensorceleur définition dans ensorcelle séduit définitions ensorceleuse retrouvez ainsi nbsp wikis peut être héritier lignée contrôle magie vient naturellement élu divinité rejeton créature monstrueuse source manuel joueur ensorceleurs façonnent comme poète compose poèmes dire partir inné wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis

Traductor en línea con la traducción de ensorceleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENSORCELEUR

Conoce la traducción de ensorceleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ensorceleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

巫师
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

brujo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sorcerer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जादूगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ساحر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

колдун
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

feiticeiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মায়াবী
260 millones de hablantes

francés

ensorceleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ahli sihir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zauberer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ソーサラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마법사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tukang sihir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thầy phù thủy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மந்திரவாதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जादूगार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

büyücü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stregone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czarownik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

чаклун
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vrăjitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

towenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

trollkarl
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trollmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ensorceleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENSORCELEUR»

El término «ensorceleur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ensorceleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ensorceleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ensorceleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENSORCELEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ensorceleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ensorceleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ensorceleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENSORCELEUR»

Descubre el uso de ensorceleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ensorceleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et ...
Le guerrier (mpiady), reste un guerrier, dit-il, il est de la race des guerriers; l' ensorceleur (mpamosavy), reste ensorceleur, de l'espèce des ensorceleurs; le commerçant (mpivarotra) reste commerçant, de l'espèce des commerçants; et toi,  ...
Robert Jaovelo-Dzao, 1996
2
La guerre des sexes: Ou Guérir le sexe
Le troisième est l'ensorceleur, l'envoûteur. Restez quinze minutes par rôle. Dans ce travail sur l'ensorcellement, explorez les positions masculines et féminines. En fonction du rôle endossé, cherchez ce qui vous est le plus agréable à vivre.
Laurent Malterre, 2009
3
Nietzsche et William James: Réformer la philosophie
Il remonte ensuite à sa vie terrestre, « il sera de nouveau « fait homme »201 ». Nietzsche emploie une autre métaphore pour expliciter le travail philosophique à mener dans les profondeurs : celle « d'ensorceleur » (Rattenfänger). Elle fait son  ...
Tahir Karakas, 2014
4
Ecrire pour vivre
Avec quelques bombes, Quelques bombes de couleurs, Je te construis un monde, Un monde ensorceleur. Sous mon imagination Tout devient caméléon Sur ces murs je m'exprime Vos regards je les devine. Approbation ou négation Je vis ...
Isabelle, 2012
5
Philosophes ou marchands de sérénité ?: Petit traité de ...
Un mot ensorceleur Libéré de ses chaînes, alors qu'il attend la mort en prison après sa condamnation, Socrate observe que la cessation de la douleur est en elle-même un plaisir. Peines et plaisirs, en effet, se mêlent continuellement. La soif ...
Hervé CAUDRON, 2011
6
Le temps des rites: ordre du monde et destin individuel en ...
En revanche, ils ignorent ou restent muets à propos du mécanisme que met en branle l'ensorceleur. La seule information précise est celle-ci : le sorcier possède le galaygu (auricules du cœur en forme de crêtes de coq) et cette malformation ...
Viviane Baeke, 2004
7
Images d'Afrique et sciences sociales: les pays lobi, ...
Thuthuur a n-kobaal'a yaa Thuthuur a n-kola'a yaay Jamana fi ji ga L'ensorceleur n'a pas de signes distinctifs malheureusement. L'ensorceleur n'est pas tacheté malheureusement. Chef, pour que tu le reconnaisses. A ite do om bun5 kpii, ...
‎1993
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
11s font ensorcelez , ell-es lont ensorcelées , Efiia beebizados , estàm bicbizadas. Enlorctleraent , m. action d'ensor- •celer, sortilège, Hechizeria,f. Ensorceler, Enbrujar, hechizar. Ensorceleur, m. Hecbizero, m. □C'est un ensorceleur, E s un ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Contes des Carpates: Histoires roumaines
Alors qu'il faisaient chemin vers la maison, le petit broutard ensorceleur prit le soin d'avertir son ami du danger qu'il courait : -On voudra m'enfermer dans un enclos afin de m'adraper et de m'égorger. Mais je ne me laisserai attra_ per par nul ...
Mariana Cojan Negulesco, 1997
10
Santé, médecine et société dans le monde arabe
... la seconde est l'agressée. Pour ce faire, elle sollicite les talents d'un « professionnel » qui, dans ce cas de figure, est présenté comme un ensorceleur, à qui elle demande d'épouser sa cause, en ensorcelant la personne qu'elle lui désigne.
Elisabeth Longuenesse, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENSORCELEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ensorceleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Veveysan est sacré champion du monde de magie - 24 Heures
Lorsqu'il ne truque pas les cartes et qu'il ne joue pas au saltimbanque sur scène, l'ensorceleur veveysan se saisit de sa plus belle plume. «24heures.ch, Jul 15»
2
Cuisine connectée
Sauf que contrairement au célèbre conte, les objets de la cuisine ne sont pas possédés par un charme ensorceleur, mais activés par le réseau ... «UP le mag, Jul 15»
3
Un Veveysan est sacré champion du monde de magie
Lorsqu'il ne truque pas les cartes et qu'il ne joue pas au saltimbanque sur scène, l'ensorceleur veveysan se saisit de sa plus belle plume. «24heures.ch, Jul 15»
4
Critique : Patrick Watson au Sherblues & Folk
Était-ce une astuce du musicien de remplir le Théâtre Granada d'un gaz ensorceleur? Nous avons également eu droit à ses lasers verdâtres et ... «VOIR.CA, Jul 15»
5
Répétition publique du « Roi des rats »
... Annabelle Sergent convoque, cette fois, la figure du « Joueur de flûte de Hamelin », ensorceleur de rats et d'enfants, pour le dernier volet de ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
SAHARA: PASSE D'ARMES ENTRE RABAT ET ALGER À L'ONU
C'est l'histoire du «charme» qui s'est retourné contre l'ensorceleur! L'ambassadeur représentant permanent de l'Algérie auprès de l'ONU s'est ... «Rapideinfo, Jun 15»
7
Les rendez-vous de la semaine prochaine
... hommage au critique musical Rémy Kolpa Kopoul, décédé récemment, avec notamment Mo DJ, un Malien paraît-il ensorceleur (tarifs : 5 € et ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Musiques du monde : les meilleurs festivals de 2015
... voix haute et mélodieuse pleine d'emphase, à la Brésilienne Renata Rosa, qui rend un hommage organique et ensorceleur aux polyphonies ... «Télérama.fr, Jun 15»
9
Le livre de la semaine: Incandescences, de Ron Rash
Ron Rash est un ensorceleur. De la banalité la plus crasse il tire des fables amères et vénéneuses qui en disent long sur l'humanité, ses failles ... «Le Vif, May 15»
10
The Witcher 3 : Wild Hunt, un jeu ensorceleur
The Witcher 3 : Wild Hunt est disponible depuis quelques jours, et le jeu est déja en passe de devenir le jeu de rôle de l'année 2015 de par ses ... «Pc-Boost.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ensorceleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ensorceleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z