Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enchanteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCHANTEUR EN FRANCÉS

enchanteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHANTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enchanteur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCHANTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «enchanteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
enchanteur

Magia (sobrenatural)

Magie (surnaturel)

La magia es un arte fundado en la creencia en la existencia de seres sobrenaturales o poderes y leyes naturales ocultas que permiten la acción en el mundo material a través de rituales específicos. En muchas culturas, los medios utilizados por la magia como ciencia oculta se oponen a las religiones establecidas y al razonamiento científico. Las evoluciones del conocimiento científico, que dan explicaciones a fenómenos tales como relámpagos, movimientos planetarios o reacciones químicas, se han opuesto progresivamente a la creencia en la magia. La magie est un art fondé sur la croyance en l'existence d'êtres ou de pouvoirs surnaturels et de lois naturelles occultes permettant d'agir sur le monde matériel par le biais de rituels spécifiques. Dans de nombreuses cultures, les moyens mis en œuvre par la magie en tant que science occulte s’opposent aux religions établies ainsi qu'aux raisonnements scientifiques. Les évolutions des connaissances scientifiques, qui donnent des explications aux phénomènes comme la foudre, les mouvements des planètes, ou les réactions chimiques, se sont progressivement opposés à la croyance en la magie.

definición de enchanteur en el diccionario francés

La definición de enchanter en el diccionario es una persona dotada de poderes sobrenaturales que utiliza para operar el prestigio a favor de los mortales o en detrimento de ellos.

La définition de enchanteur dans le dictionnaire est personnage doué de pouvoirs surnaturels dont il use pour opérer des prestiges en faveur des mortels ou à leur détriment.

Pulsa para ver la definición original de «enchanteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENCHANTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur
sprinteur
sprinteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCHANTEUR

enchaîné
enchaînement
enchaîner
enchanté
enchanteler
enchantement
enchanter
enchanteresse
enchaperonner
encharger
encharibotter
encharner
enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENCHANTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinónimos y antónimos de enchanteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCHANTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «enchanteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de enchanteur

ANTÓNIMOS DE «ENCHANTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «enchanteur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de enchanteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENCHANTEUR»

enchanteur agréable aimable attirant attrayant beau berceur captivant charmant charmeur délicieux doux enchanté ensorceleur exquis fascinant fascinateur féerique grisant heureux joli mage magicien enchanteur charme enchante wiktionnaire rives orange offraient toujours même aspect aurait trouvé jourdain grèves morte définitions enchanteresse retrouvez ainsi citations nbsp emploi pour désigner qualification quasi professionnelle personnage majesté voile reverso conjugaison voir aussi enchanter enchanteler enchaînure expression exemple usage merlin film allociné wolfgang reitherman avec karl swenson rickie sorensen jeune arthur wart reçoit enseignement vivre rené amazon livres plus million autres sont disponibles kindle commencez lire votre moins minute village gîtes écologiques proximité sarlat lascaux coeur périgord noir vacances inoubliables vous attendent chez catherine tout camping brocéliande bretagne mobilhome france calme tranquilité piscine couverte chauffée ouvert toute

Traductor en línea con la traducción de enchanteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCHANTEUR

Conoce la traducción de enchanteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enchanteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

妖娆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encantador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

enchanting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

करामाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ساحر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

феерический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

encantador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আকর্ষণীয়
260 millones de hablantes

francés

enchanteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mempesonakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zauberhaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

魅力的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

매혹적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

memikat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vui thích
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மயக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आनंददायक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

büyüleyici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incantevole
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czarujący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

феєричний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

feeric
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαγευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

betowerende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hänförande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fortryllende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enchanteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCHANTEUR»

El término «enchanteur» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enchanteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enchanteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «enchanteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCHANTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enchanteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enchanteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre enchanteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENCHANTEUR»

Descubre el uso de enchanteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enchanteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Enchanteur
L'enchanteur révèle un des aspects les plus singuliers et les plus attachants de l'oeuvre de Marcel Brion.
Marcel Brion, 1965
2
Merlin, l'enchanteur
Edgar Quinet, Simon Raçon et Compagnie (París) Michel Lévy ((Hermanos de)). Plus de ces épées enchantées qui éblouissent le monde et l'asservissent en l' aveuglant! plus de ces fantômes de chevalerie dont vous avez rempli les cœurs.
Edgar Quinet, Michel Lévy ((Hermanos de)), Simon Raçon et Compagnie (París), 1860
3
Merlin L'Enchanteur
Né d'une femme et d'un démon, doué de connaissances et de pouvoirs surnaturels, à la fois prophète et enchanteur, Merlin veille sur le destin du roi Arthur et annonce les aventures du Graal.
Anonymes, 2011
4
Merlin, l'enchanteur romantique
Tout est fascinant chez Merlin.
Nicolas Koberich, 2008
5
Chopin: L'enchanteur autoritaire
Ce livre s'adresse à ceux qui s'intéressent à la vie de Chopin en leur proposant une monographie exhaustive, en liaison avec les évènements politiques, sociaux et artistiques européens de l'époque.
Marie-Paule Rambeau, 2005
6
Merlin, l'enchanteur romantique
Tout est fascinant chez Merlin.
Julie Bouchard, 2009
7
L'enchanteur Faustus: conte
L'ENCHANTEUR. F A U S T V S , C o N t E. J3 elle Daphné , jç me repens De la petite confidence- Que je vous fis vers le printemps , En parlant desamuièmens Que le loiiîr & l'indolence , Ou plutôt que 'votre préfence , M'infpiroient dans ces ...
Anthony Hamilton, 1789
8
L'enchanteur réticent: Julien Gracq
" Gracq est l'enchanteur réticent : le don qu'il nous fait ne peut être séparé d'un retrait. Le livre de Michel Murat respecte ce partage, et réserve la vie privée.
Michel Murat, 2004
9
Merlin l'Enchanteur
Avant d'aller se coucher quoi de mieux qu'un merveilleux conte Disney ? Après la lecture d'un texte court et simple, les tout-petits s'endormiront avec de jolies images plein les yeux.
Walt Disney, 2010
10
Myrdhinn, ou, L'enchanteur Merlin: son histoire, ses œuvres, ...
Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte.) L'ENCHANTEUR MERLIN SON HISTOIRE SES ŒUVRES, SON INFLUENCE PAR LE V1COSITF. HERSART DE LA VILLEMARQUÉ MEHr.nn de i. ixstitL'T - sf PARIS INTRODUCTION ...
Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte.), 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCHANTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enchanteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oenotourisme (2/8) : cadre enchanteur au Château de Valmy
Oenotourisme (2/8) : cadre enchanteur au Château de Valmy Le château centenaire de Valmy surplombe le caveau flambant neuf et les 27 ha ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Grand Tour de Suisse 6/7: Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur
Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur dans la douceur jurassienne. Grand Tour de Suisse 6/7Depuis la cité rhénane, on serpente dans les ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Prudhomme : «De vrais efforts ont été faits» à Rodez …
Et puis, là (il montre des mains, NDLR), le village départ se trouve dans un cadre enchanteur. C'est fabuleux. C'est cela le Tour de France. «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
4
Pique-nique. Premier rendez-vous mardi - Le Relecq-Kerhuon - Le …
Le spectacle enchanteur et hypnotique de « Bivouac cie ». Les nappes à carreaux commençaient à trouver le temps bien long, au fond des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Le manège enchanté - - Dimanche 19 juillet à 08:00 sur FRANCE 5 …
Tous ensemble, dans ce monde enchanteur, ils vont vivre de drôles d'aventures. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Dessin anim " ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Sortir Rhône | Damien Rice, un parfum d'Irlande - Le Progrès
Le baladin de Dublin arrive ce samedi soir à Fourvière avec un troisième album enchanteur. Damien Rice ce samedi soir à Fourvière . «Le Progrès, Jul 15»
7
10 trucs à savoir avant de tester l'amour en pleine nature
Le cadre paraît enchanteur, mais n'oublions pas le sable, ça s'introduit partout! Donc si vous ne disposez pas d'une grande serviette, mieux ... «lalibre.be, Jul 15»
8
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Le plan d'eau de la Bastide est situé en contrebas de la RN116 en direction d'Olette à 1,5 km approximativement après Joncet. Il constitue un ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne - SudOuest.fr
Profitant du cadre enchanteur de ce monument, sur le mont Urzumu, érigée en l'honneur de ce héros de la Deuxième Guerre mondiale, ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Stage de perles de verre au chalumeau - Ouest-France
C'est un lieu enchanteur, atypique ». De plus, elle trouve ici des rencontres « pures et simples » avec d'autres artisans du village. « C'est ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enchanteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/enchanteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z