Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "épiphyte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPIPHYTE EN FRANCÉS

épiphyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPIPHYTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Épiphyte puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉPIPHYTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «épiphyte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
épiphyte

epífita

Épiphyte

Las epífitas son plantas que crecen utilizando otras plantas como soporte. No son plantas parasitarias porque no cosechan los alimentos de su huésped. Las epífitas son autótrofos fotosintéticos; son capaces de absorber la humedad del aire y encontrar las sales minerales, parcialmente en el humus que puede formar en la base de las ramas, y por otra parte en las partículas y gases, absorbidos o solubilizados en la agua de lluvia y rocío. Este tipo de planta está particularmente bien representada en pteridófitas, orquídeas, bromelias, aracées, piperáceas y otras begonias. Se encuentran principalmente en la zona intertropical, y más particularmente en selvas tropicales. Algunos árboles, con corteza lisa o fitotóxica, o que se desprenden regularmente, son libres o casi carentes de epífitas. En las zonas templadas, la presencia y diversidad de líquenes epífitos se consideran bioindicadores de la calidad del aire y del medio ambiente. Les épiphytes sont des plantes qui poussent en se servant d'autres plantes comme support. Il ne s'agit pas de plantes parasites car elles ne prélèvent pas de nourriture de leur hôte. Les épiphytes sont des organismes autotrophes photosynthétiques; ils sont capables d'absorber l'humidité de l'air et trouvent les sels minéraux, partiellement dans l'humus qui peut se former à la base des branches, et pour une autre partie dans les particules et gaz, absorbés ou solubilisés dans l'eau de la pluie et des rosées. Ce type de plantes est particulièrement bien représenté chez les ptéridophytes, les orchidées, les broméliacées, les aracées, les pipéracées et autres bégoniacées. On les rencontre surtout dans la zone intertropicale, et plus particulièrement dans les forêts ombrophiles. Certains arbres, à l'écorce lisse ou phytotoxique, ou se desquamant régulièrement, sont exempts ou presque dépourvus d'épiphytes. En zone tempérée, la présence et la diversité de lichens épiphytes sont considérées comme des bioindicateurs de la qualité de l'air et de l'environnement.

definición de épiphyte en el diccionario francés

La definición de epífita en el diccionario es quién vive y crece en otras plantas sin alimentarse a su costa.

La définition de épiphyte dans le dictionnaire est qui vit et croît sur d'autres végétaux sans se nourrir à leurs dépens.

Pulsa para ver la definición original de «épiphyte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPIPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPIPHYTE

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPIPHYTE

ananchyte
arhizophyte
aérophyte
crotaphyte
géophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœciiphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Sinónimos y antónimos de épiphyte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPIPHYTE»

épiphyte plante achat tillandsia aquarium entretien définition plantes épiphytes sont poussent servant autres comme support agit parasites elles prélèvent nourriture leur hôte encyclopédie larousse ligne alimentation minérale faible éclairement forêt équatoriale rend état presque nécessaire espèces petite taille épiphyte internaute epiphytes gerbeaud vient effet grec signifie nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin identiques mediadico notrefamille donné aujardin info végétal particulier besoin avoir contact avec pousser croissent généralement monter phalaenopsis tropi qualité culture dire parfois réussite certaines aquaportail août epiphyte organisme animal vivant sans autant être parasite subst masc étymol hist nouv dict deterville quem fichier composé jardin donc spécialement originales sinon beauté leurs fleurs particularités caractère fréquemment dragons asgard hello comment faites vous mettre faire importe elle fait tenir quoi bactérie

Traductor en línea con la traducción de épiphyte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPIPHYTE

Conoce la traducción de épiphyte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de épiphyte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

附生植物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

epífita
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

epiphyte
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

epiphyte
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النبات الهوائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эпифит
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

epífita
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরাশ্রয়ী উদ্ভিদ্
260 millones de hablantes

francés

épiphyte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

epifit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Epiphyten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

着生植物
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

착생 식물
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Epiphyte
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phụ sinh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொற்றிப் படரும் பயிர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

epiphyte
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asalak olmayan konuk bitki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

epiphyte
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

epifit
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

епифит
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

epifit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίφυτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

epifyt
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

epifyt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

epiphyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra épiphyte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPIPHYTE»

El término «épiphyte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «épiphyte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de épiphyte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «épiphyte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPIPHYTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «épiphyte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «épiphyte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre épiphyte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPIPHYTE»

Descubre el uso de épiphyte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con épiphyte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une approche épiphyte pour la conception de systèmes conseillers
Nos travaux s'inscrivent dans le cadre des recherches menées sur les systèmes conseillers.
Bruno Richard, 2008
2
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
Lorsque l'épiphyte offre des domaties à la fourmi, cette dernière entrepose sur place, dans une sorte de dépotoir, ses déchets fécaux et les restes des aliments non consommés. En ajoutant des éléments radioactifs à ces déchets, on a montré ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
3
Dico de Bio
Épiphyte tes (Serpents, Oiseaux et Mammifères). L'épiphyse est absente chez les Myxines et les Crocodiliens. Syn.: Glande pinéale. [Pineal bodyl; > ® Partie terminale des os longs, formée de tissu osseux spongieux. La partie de l' épiphyse ...
Romaric Forêt, 2006
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NE 70 espèces indigènes. bambou orchid n comp Ean'na mucmnat'a maori peka -a-waka anglllat sharp-pointed earina orchidée f épiphyte dont les fleurs de couleur crème ont une odeur suave. NB espèce endémique. Easter orchid ou New ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
Milieux forestiers ; - Épiphyte sur les premiers mètres inférieurs des troncs vivants , à écorce relativement riche (chênes, érables, ormes, frênes) et rugueuse ; nettement plus commun sur les sols chimiquement riches (le trophisme du sol ...
‎1997
6
Revue de Madagascar
Angraecum Spathulatum, Ridley. — Orchis épiphyte. — Forêts. — E. Imer., E. Bets. — M. Angraecum maxillarioides, Ridley. — Orchisépiphyte. — Forêts. — Imer., E. Bets. — M. Angraecum fascatum, Reich. fil. — Orchis épiphyte.
7
Plantes à fibres:
Ficus lingua est un arbre semi-épiphyte de taille moyenne atteignant 30 m de haut, dont l'aire de répartition s'étend du Liberia et de la Côte d'Ivoire, vers l'est par l'Afrique centrale jusqu'au Kenya et en Ouganda, pour descendre jusqu'au ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
Sous la direction scientifique de Francis Hallé, les meilleurs spécialistes mondiaux racontent les plantes, les arbres, les fleurs.
Francis Hallé, 2008
9
Mont de Vénus
A l'origine, j'avais choisi un titre plus mystérieux : « le rêve épiphyte ». La signification de cet adjectif est connue. Le dictionnaire la précise : « Epiphyte : se dit d'un végétal fixé sur un autre, mais non parasite. Exemple : les lianes ». Quant au ...
JUNOD Jean-Michel
10
Revue de Madagascar: organe du Comité de Madagascar
Orchis épiphyte. Â'—Forêts. — Imer., E. Bets. — M. *. ? '' 1'?' Angraecun' 1fascatum, Reich. fil. — Orchis épiphytef— M. .'- L Angraecum articulatum, Reich. fil. — Orchis épiphyte. — M. Angraecum physophorum, Reich. fil. — Orchis épiphyte.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPIPHYTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término épiphyte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Il s'agit en effet d'une plante « épiphyte », c'est-à-dire qui pousse sur le tronc d'un arbre, parfois à près de 20 mètres du sol. Pseudo-bulbes ... «L'ACTU, Jul 15»
2
Le garage des Planes liquidé et dispersé
Autour de Marie Decarnin, coordinatrice de l'Épiphyte, l'architecte et les ... La Vallée de l'Échelle ouvrira en septembre « L'Épiphyte », un pôle ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Dirac : l'Epiphyte s'annonce
La Vallée de l'Échelle ouvrira en septembre « L'Épiphyte », un pôle artistique. Une centaine d'élèves sont attendus. Dirac : l'Epiphyte s' ... «Sud Ouest, Abr 15»
4
La fougère d'intérieur
C'est une fougère épiphyte qui résiste assez bien à l'air sec de nos appartements, elle supporte quelques jours sans arrosage. Pendant la ... «la Nouvelle République, Ene 15»
5
La culture de l'orchidée Dendrobium Phalaenopsis
Comme beaucoup d'orchidées, notre amie Dendrobium est une plante épiphyte, c'est-à-dire qu'elle pousse en se servant d'autres végétaux comme support, ... «Nord Littoral, Dic 14»
6
Déco : le cactus de Noël
... collectionneur de cactus du XIXe siècle, le cactus de Noël est une plante succulente épiphyte qui nous vient des forêts tropicales du Brésil. «Le Journal de Vitré, Dic 14»
7
L'orchidée Vanda mérite d'être dessinée et vue
Elle est épiphyte. L'espèce montrée est une hybride réalisée par un mélange d'autres espèces, pour obtenir cette magnifique couleur bleue. «Ouest-France, Mar 14»
8
le coin du jardinier au jardin des simples
Cette fougère, qui peut pousser en épiphyte, était connue pour la saveur à la fois amère et sucrée de ses rhizomes. Le fait d'être mâchonnés ... «Le Républicain Lorrain, Dic 13»
9
Les bons plans pour sauver son cactus de Noël
En été, sortir la plante dans un endroit ombragé, comme dans un arbre par exemple, où elle retrouvera sa position naturelle d'épiphyte. «Charente Libre, Feb 13»
10
Saint-Jory. Orchidée et anthurium ont leur royaume
C'est une plante dite « épiphyte » (les racines s'ancrent à la surface d'autres plantes). Un récent passage dans une émission de télévision a ... «LaDépêche.fr, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Épiphyte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/epiphyte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z