Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hydrophyte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYDROPHYTE EN FRANCÉS

hydrophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPHYTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hydrophyte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYDROPHYTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hydrophyte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hidrófita

Hydrophyte

En la clasificación de Raunkier, una planta hidrofítica es un tipo de planta que vive inmersa en agua durante gran parte del año o incluso todo el año. Podemos distinguir dentro de esta clase: ▪ Hidrófitas flotantes ▪ Hidrófitas fijas ▪ Hojas flotantes ▪ Hojas submergidas ▪ Portal de plantas ... Dans la classification de Raunkier, une plante hydrophyte est un type de plante qui vit immergée dans l'eau une bonne partie de l'année voire toute l'année. On peut distinguer au sein de cette classe : ▪ Les hydrophytes flotteurs ▪ Les hydrophytes fixés ▪ à feuilles flottantes ▪ à feuilles submerses ▪ Portail de la botanique...

definición de hydrophyte en el diccionario francés

La definición de hidrofita en el diccionario es elem. de gr. υ    δ  ω  ρ agua, ingresando a la constr. muchas palabras sc. y techn. donde indica ya sea una relación con el agua u otro líquido, o una fijación de hidrógeno en un cuerpo.

La définition de hydrophyte dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

Pulsa para ver la definición original de «hydrophyte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYDROPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYDROPHYTE

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYDROPHYTE

ananchyte
arhizophyte
rophyte
crotaphyte
ophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Sinónimos y antónimos de hydrophyte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYDROPHYTE»

hydrophyte dans classification raunkier plante type immergée bonne partie année voire toute peut distinguer sein cette classe hydrophytes flotteurs fixés feuilles flottantes submerses portail botanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reconnaître quelques plantes aquatiques remarquez différence entre immergées renoncule adaptations milieu hydrophyte aquaportail semi aquatique dire elle nécessite avoir racines très humides mais sans substrat meuble reverso voir aussi hygrophyte hydropathe hydrotypie hydropote expression exemple usage defined yourdictionary fīt′ noun plant growing only water very earth origin hydro phyte related forms hydrophytic adjective merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionnaire dʁo masculin féminin identiques écologie partiellement immergé traductions modifier wikicode

Traductor en línea con la traducción de hydrophyte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYDROPHYTE

Conoce la traducción de hydrophyte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hydrophyte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

水生植物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hidrófita
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hydrophyte
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hydrophyte
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النبات المائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гидрофит
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

planta hidrófita
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জলজ
260 millones de hablantes

francés

hydrophyte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tumbuhan air
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hydrophyte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hydrophyte
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수생 식물
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hydrophyte
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thủy thảo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீரில் வாழும் தாவரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hydrophyte
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

su bitkisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hydrophyte
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hydrofit
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гідрофіт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hydrophyte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hydrophyte
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hidrofiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hydrophyte
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Hydrophyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hydrophyte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYDROPHYTE»

El término «hydrophyte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hydrophyte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hydrophyte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hydrophyte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYDROPHYTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hydrophyte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hydrophyte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hydrophyte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYDROPHYTE»

Descubre el uso de hydrophyte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydrophyte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
Cli = chaméphyte. hc = hémicryptophyte. Ci- = géophyte rhizomateux. Iil = géophyte tuberculeux. Th = thérophyte. Hyf = hydrophyte foliacé. Hyny = hydrophyte nymphoïde. Hyr = hydrophyte rubané. Hyad = hydrophyte adné. et pour distinguer ...
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Le genre Dasya proposé par M. Agardh dans son Systema ^ilgarum, pour une Hydrophyte élégante de la mer Adriatique, a été conservé par lui dans son Specics; mais il y ajoute les Gaillones de Bonnemaison. (i) Le savant algologue de ...
3
Revue d'hydrobiologie tropicale
The chorological analysis of the 'relevés' tables reveals the strong Sudanian character of this aqualic and marsh végétation. Key words : Hydrophyte — Hélophyte — Pool — Phytosociology — Végétation — Sénégal — Africa. (1) C. Vanden ...
4
Annales des sciences naturelles. Botanique
Depuis long-temps nous avons suivi la végétation de cette Hydrophyte, et nous avons remarqué que sa fronde variait de forme et de couleur selon la saison , la localité, l'âge et l'espèce de fructification qu'elle portait. Nous l'avons trouvée le 1  ...
5
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
HYDROPHYTÉ Botan. n. m. ou f. Forme biologique de plantes aquatiques dont les points végétatifs (bourgeons) sont protégés en hiver en restant immergés. V. a. SYSTÈME DE RAUNI<IAER. Angl. : hydrophyte. Ail. : die Hydrophyte, die ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
6
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
... nous emploierons quelquefois le mot Hydrophyte, par antithèse à Epiphyte. On sait qu' Hydrophyte n'est plus dans la science synonyme d' Algue, ce qui nous permet de nous en emparer pour désigner une plante aquatique en général.
7
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Nous nous sommes assez étendus sur les premiers découvreurs de cette magnifique hydrophyte (1) et sur les premières notices qu'on en possède ; nous aurons (l)Pour ne pas toujours re'péter la désignation anglaise, Lis d'eau (Lily water), ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1847
8
Archives de botanique, ou Recueil mensuel de mémoires ...
... mars 1831 : x Cette Hydrophyte n'a pas, encore été suffisamment étudiée, c'est avec doute que Bonnemaison l'a placée dans le genre Boryna ; elle a le facies d' un Gaillona , Forganisation de sa tige la place entre ce genre et PHutc/zinsùz; ...
9
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
... semblent destinés à désespérer le botaniste désireux d'obtenir des déterminations exactes, un de ceux qui feraient presque douter qu'il y ait des espèces dans la nature. ESSAI D'ÉTUDES sur une Hydrophyte de la famille des Céramiées.
M.A.-J. Guillemin, 1833
10
Aquaculture continentale: étangs
Végétation immergée ou flottante type hydrophyte (cératophylle, élodée, renouée , lentilles d'eau, myriophylles, etc.) Dans un cas comme celui de l'étang 4, il faut employer les grands moyens. Ici, la lutte biologique ne sera d'aucune efficacité.
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDROPHYTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydrophyte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le département de l'Ariège, terre d'accueil des gibiers d'eau
«Les plans d'eau sont rapidement colonisés par la végétation aquatique hydrophyte (sous l'eau) et hélophyte (sur les rives). Ces végétaux ... «ariegeNews.com, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hydrophyte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hydrophyte>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z