Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espolette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPOLETTE EN FRANCÉS

espolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPOLETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espolette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPOLETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «espolette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Espolette

Espolette

La espolette es un retraso pirotécnico que permite al subir un artificio de pieza, incluyendo bombas para retrasar su "explosión". Se dispara cuando la caza se ilumina, estando dentro del artificio, se proyecta en el aire con el artificio y se consume hasta el apogeo del artificio, la espolette luego transmite la llama a la carga de la explosión que así se enciende los efectos. L'espolette est un retard pyrotechnique qui permet lors de l'ascension d'une pièce artifice, notamment les bombes de retarder son "explosion". Elle est mise à feu lorsque la chasse est allumée, étant à l'intérieur de l'artifice, elle est projetée dans les airs avec l'artifice et se consume jusqu'à l'apogée de l'artifice, l'espolette transmet alors la flamme à la charge d'éclatement qui embrase ainsi les effets.

definición de espolette en el diccionario francés

La definición de espolette en el diccionario es un tubo de metal en forma de embudo utilizado para verter el polvo de imprimación a la luz de una boca de incendios.

La définition de espolette dans le dictionnaire est tube métallique, en forme d'entonnoir, servant à verser la poudre d'amorce dans la lumière d'une bouche à feu.

Pulsa para ver la definición original de «espolette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESPOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPOLETTE

espèces
espérance
espérantiste
espéranto
espère
espère à l´
espérer
espiègle
espièglerie
espingole
espion
espionnage
espionne
espionner
esplanade
espoir
esponton
espoulette
esprit
esprité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESPOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinónimos y antónimos de espolette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESPOLETTE»

espolette retard pyrotechnique permet lors ascension pièce artifice notamment bombes retarder explosion elle mise lorsque chasse allumée étant intérieur projetée dans airs avec consume jusqu apogée transmet alors flamme charge définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp étapes fabrication bombe sans vidéo févr reverso voir aussi espoulette espagnolette espole escarpolette expression exemple usage espolette meche pyrotechnie tout savoir mèche joue rôle projeté sens grâce auquel peut moment celle monte située tube métallique forme entonnoir servant verser poudre amorce lumière bouche boutefeu

Traductor en línea con la traducción de espolette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPOLETTE

Conoce la traducción de espolette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espolette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

espolette
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espolette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

espolette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

espolette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

espolette
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

espolette
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espolette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

espolette
260 millones de hablantes

francés

espolette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

espolette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

espolette
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

espolette
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

espolette
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

espolette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

espolette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

espolette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

espolette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

espolette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

espolette
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

espolette
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

espolette
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

espolette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

espolette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

espolette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

espolette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

espolette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espolette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPOLETTE»

El término «espolette» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espolette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espolette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «espolette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPOLETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espolette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espolette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre espolette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESPOLETTE»

Descubre el uso de espolette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espolette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lectures sur les fusees de guerre faites en 1860 par ordre ...
Un des moyens pour résoudre ce problème serait de recourir à une espolette à percussion que le choc auquel est soumis le projectile à son point d'arriver fasse partir, mais qui résiste au choc provenant de la chute du projectile de petite ...
Konstantin Ivanovič Konstantinov, 1861
2
Lectures sur les fusées de guerre ...
Dans ce but j'essayai de deux systèmes d'espolette à percussion. L'un était formé par une cheminée de platine à percussion C, (voyez pl. XXII, fig. 2), vissée dans une espolette en bronze A, et présentant sa saillie à l'extérieur du projectile, ...
Konstantin Ivanovič Konstantinov, 1861
3
Nouvelles recherches sur les feux d'artifice ...
de mêche qui doivent porter à nu sur la composition de l'espolette ; on entoure les quatre brins de mèche et l'espolette d'une bande de papier que l'on noue avec du gros fil , et que l'on colle , en outre, pour plus de solidité. Cette bande de  ...
F.M. Chertier, 1854
4
Élémens de Pyrotechnie: divisés en 5 parties
Lorsque les brins de mèche sont réunis au-dessus de l'espolette et qu'ils la touchent , on les entoure d'une bande de papier , qu'on noue de la même manière qu'on fait les bonnets aux autres fusées: alors on prend encore une mèche aussi ...
Claude F. Ruggieri, 1810
5
Nouvelles recherches sur les feux d'artifice ... 2e édition, ...
bombe ( celle qui est la moins épaisse) un trèu qu'on enduit de colle-forte, et dans lequel on fait entrer , en forçant un peu , le bout de l'espolette qui est coupé en biseau; on a aussi enduit de colle—forte la surface du bout du cartouche qui ...
F. M. CHERTIER, 1854
6
Elémens de pyrotechnie ... avee un vocabulaine determes ...
d'interrompre le conduit, à l'intérieur de la calotte, pour que la mèche puisse mettre le feu à la poudre : il faut de plus , que cette mèche s'élève jusqu'au dessus de cette espolette, en appuyant toujours sur l'extérieur de \&bombe. Lorsque les ...
Claude Fortuné Ruggieri, 1802
7
Revue contemporaine
Ainsi, il arrive souvent que les obus d'artillerie n'éclatent pas parce que l' espolette n'a pas pris feu ; pour que l'espolette prenne feu, il faut qu'elle soit soigneusement décoiffée avant le chargement, opération qui n'est que trop souvent ...
8
Élémens de pyrotechnie, divisés en cinq parties; la ...
Il faut que le moment où le feu est à se communiquer de l'espolette à la chasse soit presque indivisible : sans cela l'espolette , dont la durée est très—limitée, pourrait terminer son effet, et mettre le feu dans l'intérieur de la bombe avant que la ...
Claude Fortune Ruggieri, 1821
9
Lettres, instructions et mémoires: 1650 - 1661
Comme le Roy n'est point icy, on ne trouve point à vendre les charges de l' Espolette 1 à la cour; et je cherche aussy de deçà sans rien trouver jusqu'à présent. Pour vos charges d'intendant, je n'ay trouvé encore aucun marchand qui ayt voulu ...
Jean Baptiste Colbert, 1861
10
Revue d'artillerie
3 ,500 de poudre, avec une espolette de 40 secondes, à un canal ; 3° Un obus ogival de 12, avec espolette de 40 secondes ; 4° Une boîte éclairante ou incendiaire de 16 centimè- Ires, renfermant 12kil. décomposition ('). Une chasse est ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPOLETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espolette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zhuhai : La chronique OAK Racing par Rémy Brouard, part 1
Ne nous cachons pas derrière notre cagoule en Nomex ce week-end puisque le seul mot d'ordre sans accent ni piment d'espolette est de ... «Endurance-Info, Oct 13»
2
Une boucherie charcuterie rue de l'Union
Et tous les samedis et dimanches, il programme une séance dégustation : saucisses de boeuf au piment d'espolette, rognons cuits dans la ... «Charente Libre, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espolette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/espolette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z