Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fenouillette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FENOUILLETTE EN FRANCÉS

fenouillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENOUILLETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fenouillette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FENOUILLETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fenouillette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fenouillette en el diccionario francés

La definición de perrera en el diccionario se rectifica con aguardiente y se destila con semillas de hinojo. el fenouillette de la isla de ré.

La définition de fenouillette dans le dictionnaire est eau-de-vie rectifiée et distillée avec de la graine du fenouil. la fenouillette de l'île de ré.


Pulsa para ver la definición original de «fenouillette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FENOUILLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FENOUILLETTE

fenestron
fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fente
fenton
fenugrec

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FENOUILLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinónimos y antónimos de fenouillette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FENOUILLETTE»

fenouillette définition reverso conjugaison voir aussi fenouillet feuillette feuilleté expression exemple usage contraire nbsp fenouillette maison recette cocktails laisser macérer tous ingrédients pendant deux semaines filtrer mettre bouteilles peut vieillir quelques années wiktionnaire jɛt féminin vieilli variante académie française huitième édition filets lotte cuisine sauce dans petite casserole délayez jaunes oeufs avec maïzena crème incorporez fouet éco dose nage chaude menton sachet grammes girofle cannelle confiserie graines fenouil sucrées elle déguster comme recettes chef simon monde découvrez toutes pour personnes table bouquet garni riche persil grains poivre cuillerée café rase словари

Traductor en línea con la traducción de fenouillette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FENOUILLETTE

Conoce la traducción de fenouillette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fenouillette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

茴香
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hinojo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fennel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सौंफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شمر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

укроп
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

erva-doce
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মৌরি
260 millones de hablantes

francés

fenouillette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Adas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fenchel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

茴香
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

회향
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fennel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thì là
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெருஞ்சீரகம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एका जातीची बडीशेप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rezene
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

finocchio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

koper
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кріп
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chimen dulce
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μάραθο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vinkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fänkål
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fenikkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fenouillette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FENOUILLETTE»

El término «fenouillette» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fenouillette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fenouillette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fenouillette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FENOUILLETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fenouillette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fenouillette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fenouillette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FENOUILLETTE»

Descubre el uso de fenouillette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fenouillette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Le Fenouil entre aussi dans !a composition de VEau de Fenouil. Voy. Fenouillette. Les bonnes qualités du Fenouil font d'être nouveau, tirant sur le verd, longuet, bien nourri, d'un goût doux & sucré, ayant l'odeur agréable; & sur- tout qu'il ne ...
2
Dictionnaire universel de commerce
A l'égard des droit: de I4 Douane de Lyon , il: sont de to le quintal pour l'ancienne nouvelle appréciation , d* encore i 6 pour le: ancien: d' nouVfdllx [sllflsïf P010' (fllf . FENOUILLETTE. Nom ne l'on donne à cette espece (l'eau—de—vie , qui e ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Fenouillette grise. Fenouillette jaune. Fenouillette rouge. FENOUILLETTE. s. f. Eau-de-vie rectifiée et distillée avec delà graine de fenouil. La fenouillette de l'île de Ré. FENTE, s. f. Petite ouverture en long. Regarder par la fente de la porte.
4
Traité raisonné de la distillation: avec Suite
Pour faire l'Eau de Fenouillette. L'eau de fenouillette a beaucoup de rapport avec celle d'anis ; mais n'y a que les connoisleurs qui sachent véritablement la distinguer : celle-ci a un petit goût sec & sauvage qu.i ne déplaît pas : elle a passé ...
Antoine Hornot, 1778
5
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
Pour faire de la Fenouillette , on met fur trois pintes de bonne eau-de-vie Sc fur deux pintes de vin blanc , une livre de fenouil nouveau & verd , & une once de réglisse -, puis on distille le tout dans un alembic , pour en tirer deux pintes ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Langue et sensibilité au XVIIe siècle: l'évolution du ...
Fenouillette : « Eau-de-vie distillée avec de la graine de fenouil » (Littré). Suivant Dufresny, Amusements, pp. 129-130 (1" éd., 1699) on sert couramment dans les cafés de Paris de la fenouillette, et si le café « charme », la fenouillette ...
Pierre Dumonceaux, 1975
7
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
579 5ces , avec cinq ou six pintes d'eau crue , & les ayant à demi pas- ûes à la chauffe, on y ajoute le premier mélange où est entrée l'essence de fenouil ; ce qui achevé de faire la fenouillette. Là meilleure eàu appelíée fenouillette , vient de ...
8
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Confiture, a l' endroit oh il eft fait mention des diverfes fortes de dragées. Le fenouil entre auffi dans la compofition d'une forte de liqueur , qui eft une efpece d' eau-de-vie très-vive , que l'on nomme Eau de Fenouillette , ou de Fenouil , dont la ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Fenouillette grise. Fenouil- ette jaune. Fenouillette rouge. FENOUILLETTE. s. f. Eau-de-vie rectifiée et distillée avec de la graine de fenouil. La fenouillette de l'Ile de Ré. FENTE, s. f. Petite ouverture en long. Regarder par- la fente de la porte.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Voyez, Confiture, à F endroit ok il ejl fait mention des diverses sortes de dragées. Le Fenouil entre aussi dans la composition d'une forte de liqueur, qui est une espéce d'eau-de- vie très vive, qu'on nomme Fenouillette, ou Eau de Fenouil ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FENOUILLETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fenouillette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercato chez les barmen
Tu connais la fenouillette ? » Maxime Potfer, chef-barman de l'Expérimental Cocktail Club a les yeux qui brillent à la simple évocation de cette ... «StreetPress.com, Dic 14»
2
Conques-sur-Orbiel. Le monument aux morts a 90 ans
... de la photo), car depuis la fin du siècle dernier les lotissements de la Fenouillette, La Condamine, Pech Ratié, sont venus égayer le paysage. «LaDépêche.fr, May 14»
3
Une pause animalière et gustative chez les Lefort
La farandole de fromages (faisselle, chèvre frais, demi-sec, sec, aux cinq baies, au piment d'Espelette, à la fenouillette ou à la fleur de sel, ... «Sud Ouest, Jul 13»
4
Lautrec. Le restaurant Coq en Pâtes ouvre ses portes
... persil plat, le baba à la fenouillette ou la crème brûlée au pistil de safran. Bref les amateurs de bonne cuisine devraient y trouver leur compte. «LaDépêche.fr, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fenouillette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fenouillette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z