Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fenêtrage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FENÊTRAGE EN FRANCÉS

fenêtrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENÊTRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fenêtrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FENÊTRAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fenêtrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ventanas

Fenêtrage

En el procesamiento de la señal, la ventana se utiliza tan pronto como uno está interesado en una señal de longitud deliberadamente limitada. De hecho, una señal real sólo puede tener una duración limitada en el tiempo; además, un cálculo sólo puede hacerse sobre un número finito de puntos. En traitement du signal, le fenêtrage est utilisé dès que l'on s'intéresse à un signal de longueur volontairement limité. En effet, un signal réel ne peut qu'avoir une durée limitée dans le temps ; de plus, un calcul ne peut se faire que sur un nombre de points fini.

definición de fenêtrage en el diccionario francés

La definición de ventanas en el diccionario es la acción de perforar ventanas en un edificio y colocar chasis y elementos fijos o móviles en ellas. Conjunto de ventanas en un edificio y su distribución en el edificio. Ornamento de madera, piedra u orfebre que imita ventanas o arcos arqueados o arqueados.

La définition de fenêtrage dans le dictionnaire est action de percer des fenêtres dans un bâtiment et d'y poser châssis et éléments fixes ou mobiles les composant. Ensemble des fenêtres dans un bâtiment et leur disposition dans l'édifice. Ornement de bois, de pierre ou d'orfèvrerie imitant des fenêtres ou des arcades cintrées ou ogivales.

Pulsa para ver la definición original de «fenêtrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FENÊTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FENÊTRAGE

fenestella
fenestrage
fenestration
fenestré
fenestrelle
fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FENÊTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinónimos y antónimos de fenêtrage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FENÊTRAGE»

fenêtrage traitement signal utilisé dès intéresse longueur volontairement limité effet réel peut avoir durée limitée dans temps plus calcul faire nombre points fini optimiser grâce fonctions national juil tutorial porte théorie utilisation pour améliorer mesures fréquences vous pouvez visionner nbsp microsoft windows comment marche tient fenêtre anglais fait constitue interface graphique multi dire ouvrir fenêtrage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre bâtiment ordonné documentation postgresql fonction effectue enregistrements liés certaine façon enregistrement courant rapprocher olap clause window sqlpro langage requête décrit long large travers débutant forum juin salut acquisition données aimerais

Traductor en línea con la traducción de fenêtrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FENÊTRAGE

Conoce la traducción de fenêtrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fenêtrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

开窗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ventanas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

windowing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विंडोइंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النوافذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оконная
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

janelas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

windowing
260 millones de hablantes

francés

fenêtrage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

windowing
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Windowing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ウィンドウ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

윈도우
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

windowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cửa sổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாளர
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

windowing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pencereleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

finestre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

okienkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

віконна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

windowing
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παραθύρων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

windows
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fönster
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vindus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fenêtrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FENÊTRAGE»

El término «fenêtrage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fenêtrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fenêtrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fenêtrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FENÊTRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fenêtrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fenêtrage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fenêtrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FENÊTRAGE»

Descubre el uso de fenêtrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fenêtrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lire, écrire, communiquer et apprendre avec Internet
Utilisation de l'interface L'utilisation de l'interface dans les deux conditions de fenêtrage a été analysée à partir de trois indicateurs: le temps total passé en lecture et en écriture, le nombre de cycles de lecture et d'écriture (un cycle ...
Annie Piolat, 2006
2
Description linguistique pour le traitement automatique du ...
Le processus cognitif enjeu s'appelle le fenêtrage de l'attention (windowing of attention). La situation qui est soumise à ce ... La portion qui est mise de l'avant est dite fenêtrée (windowed) ou soumise à un fenêtrage. Quant à la portion qui ...
Matthieu Constant, 2009
3
TDM de l'abdomen aigu de l'adulte
Le fenêtrage correspond au choix de deux valeurs \N(indow) et L(evel) qui sont réglables à la console du scanner. Le fenêtrage doit être adapté au type d' exploration privilégié par l'étude. ll est préférable, lors de la recherche d'éléments  ...
Eric Delabrousse, Bruno Kastler, 2004
4
Utiliser PostgreSQL de Dominique Colombani
On parle alors de fonctions de fenêtrage. Elle est définie par l'utilisation des clauses OVER et PARTITION BY. Par exemple, si l'on souhaite obtenir une liste des communes classée par ordre alphabétique, avec le code postal de la commune ...
Dominique Colombani, 2011
5
TDM des urgences abdominales
particulier gazeux) de conserver un fenêtrage strictement identique pour chaque examen afin d'effectuer des explorations reproductibles et de permettre des comparaisons fiables. Étude des parenchymes Le fenêtrage est centré sur la densité ...
Eric Delabrousse, 2009
6
Dictionnaire critique de la langue française
Fenêtrage est un terme colectif. Toutes les-fenêtres d'une maison. n Ouvrir , fermer les fenêtrer. Mettre 'la tête à la fenêtre , regarder par la fenêtre , etc. » Le fëné'tmge de ce Palais est tout de glaces. » Ce {métrage est mal - entendu. Rem.
Jean-François Féraud, 1787
7
The human visual system as a complete solution for image ...
Or, nous travaillons avec des images de taille finie. Par conséquent, afin de limiter les effets entraînés par la taille finie de l'image, nous imposons un fenêtrage de Hanning sur l'image (cf. fig I.38) avant d'effectuer la transformée de Fourier.
Alexandre Benoit, Similar, 2007
8
SQL
Lorsque les fonctions de fenêtrage sont utilisées conjointement avec l'option WITHIN GROUP, cela permet de faire de ces fonctions des calculs d'agrégat. Dans ce cas il faut passer un argument à la fonction de fenêtrage. La syntaxe de cette ...
Frédéric Brouard, Rudi Bruchez, Christian Soutou, 2012
9
AUTERIVE LA CONSTRUCTION DUNE ABBAY.:
Chacun des deux écoinçons placés de part et d'autre de chacun des cercles est occupé par un motif lilié ouvert vers l'intérieur du fenêtrage. Fenêtrage ///(fig. 111) : Encadrement de schéma A. Le fenêtrage est divisé en trois registres.
Catherine Waeber-Antiglio, 1976
10
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Alors les cloisons servent en même temps comme châssis du fenêtrage. Elle est encore applicable aun terrain mou qui ne permet pas une maçonnerie qui surcharge le terrain, sans la placer sur un pilotage coûteux. On peut aussi s'en servir ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FENÊTRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fenêtrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
iPad : découvrez ce que prépare Apple pour la fin 2015
À noter que l'arrivée du multi-fenêtrage ou du Picture in Picture semblent totalement calibrée pour ce type de tablette. prototype iPad Pro. «Tablette Tactile, Jul 15»
2
iOS 9 et OS X El Capitan à tester gratuitement
Sur iPad (certains d'entre eux), iOS 9 introduit un mode Picture in Picture (incrustation d'une lecture de vidéo) et le multi-fenêtrage afin de ... «Génération NT, Jul 15»
3
Programmation de jeux en C ou C++
Dans la première partie sont traités : le fenêtrage et le plein écran, la couleur, le dessin, les images et les événements (clavier, souris, minuteur, ... «Developpez.com, Jul 15»
4
iOS 9 transforme les pages web en PDF et en rappels
En testant iOS9, il n'y a absolument rien, mais rien de rien qui ne m'apporte quoi que ce soit (hormis le multi-fenêtrage). Tout ce qui semble ... «Mac4ever, Jun 15»
5
Concept : peut-on espérer un mode multi-fenêtrage sur l'iPhone ?
Avec iOS 9, le mode « Reachability » des iPhone 6 et 6 Plus quitte son habit bleu nuit au profit d'un fond uni noir, mais peut-on envisager que ... «Mac4ever, Jun 15»
6
Mageia, le fork de Mandriva, passe en version 5
Cette édition s'articule autour du kernel de Linux 3.19.8 et le système de fenêtrage X.org 1.16.4. Les bibliothèques graphiques Qt et GTK+ sont ... «Clubic, Jun 15»
7
L'iPad mini 4 pourrait abandonner son interrupteur
... ligne de haut-parleurs, ainsi qu'un processeur A9 et 2GB de RAM qui permettront de profiter sans limite du mode multi-fenêtrage d'iOS 9. «Mac4ever, Jun 15»
8
Le Murray a le vent en poupe
Aux étages inférieurs, les condominiums de deux chambres sont situés au coin des tours, doublant du coup la superficie de leur fenêtrage. «Epoch Times, Jun 15»
9
OS X El Capitan : tour d'horizon des nouveautés
Malheureusement, ce multi-fenêtrage est (pour le moment ?) limité à deux applications, ce qui est certes suffisant sur un MacBook mais assez ... «Mac4ever, Jun 15»
10
Windows 10 pour les pros : quoi de neuf ?
La présentation des applications qui tournent sous Windows 10 s'adaptent au fenêtrage, et donc à la taille des écrans. (Source : Microsoft). «ZDNet France, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fenêtrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fenetrage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z