Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flambeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAMBEUR EN FRANCÉS

flambeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMBEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flambeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAMBEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flambeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flambeur en el diccionario francés

La definición de flambeur en el diccionario es quemar, quemar con llamas, producir luz.

La définition de flambeur dans le dictionnaire est brûler, se consumer avec des flammes, en produisant de la lumière.


Pulsa para ver la definición original de «flambeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLAMBEUR


absorbeur
absorbeur
adoubeur
adoubeur
albeur
albeur
bombeur
bombeur
daubeur
daubeur
esherbeur
esherbeur
gabeur
gabeur
gerbeur
gerbeur
gobeur
gobeur
labeur
labeur
plombeur
plombeur
radoubeur
radoubeur
regimbeur
regimbeur
tombeur
tombeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLAMBEUR

flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLAMBEUR

amateur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
fleur
hauteur
honneur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Sinónimos y antónimos de flambeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLAMBEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flambeur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flambeur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLAMBEUR»

flambeur brûleur fallout casino anglais bernard tapie flambeur définition dans internaute personne joue gros définitions flambeuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire vous aperçoivent champ courses font passer pour incorrigible dépense tous appointements vendrait thomas fabius itinéraire invétéré francetv info justice intriguée achat luxueux appartement fils laurent reverso francais voir aussi flamber flambeau flambé flamboyer expression french meaning also example conjugation film allociné jean

Traductor en línea con la traducción de flambeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAMBEUR

Conoce la traducción de flambeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flambeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

赌徒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jugador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gambler
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जुआरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقامر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

картежник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jogador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জুয়াড়ি
260 millones de hablantes

francés

flambeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penjudi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spieler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ギャンブラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

노름꾼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gambler
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con bạc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சூதாட்டக்காரராக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जुगारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kumarbaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giocatore d´azzardo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hazardzista
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

картяр
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cartofor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαρτοπαίχτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dobbelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hasardspelare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gambler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flambeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAMBEUR»

El término «flambeur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.819 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flambeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flambeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flambeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLAMBEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flambeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flambeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flambeur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FLAMBEUR»

Citas y frases célebres con la palabra flambeur.
1
Philippe Bouvard
Pyromane : flambeur estival qui préfère les forêts aux casinos.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLAMBEUR»

Descubre el uso de flambeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flambeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comment ils ont tué Tapie, ou, Le flambeur flambé
Accrochez vos ceintures : dans le maelström des mœurs financières et politiques françaises de cette fin de siècle, André Bercoff vous décrit par le menu un exercice de haut vol !
André Bercoff, 1998
2
Philosophie: un rêve de flambeur : variations philosophiques 2
Il avoue même ne pas savoir de quoi elle est faite et en quoi elle consiste. Tout lui échappe, dit-il, jusqu'à son fonctionnement. Philosophie : un rêve de flambeur est, de ce fait, un livre étonnant.
Jean Toussaint Desanti, Dominique-Antoine Grisoni, 1999
3
Flambeur
" Flambeur, sa passion pour le jeu, son implacable descente aux enfers, pas à pas, neurone après neurone, ses spéculations délirantes, sa tête viciée, son exclusion inexorable et sa terrible solitude.
Thierry Crifo, 2006
4
Mythes et légendes des indiens navajos
Le. Flambeur. et. Chaco. Canyon. Les Navajos se souviennent qu'autrefois, un joueur invétéré vint parmi eux et réussit parfois à les réduire en esclavage en les incitant à se mesurer à lui. Il s'appelait Noquoilpi, ou le Flambeur. On dit qu'il ...
Marie-Claude FELTES-STRIGLER, 2013
5
Le flambeur
Après avoir tout perdu aux cartes, le jeune et naïf marquis de Bourne a juré de prendre sa revanche.
Sarah MacLean, 2014
6
Brulures d'un Flambeur: Long combat dans l'enfer du jeu
Albert Azoulay a 54 ans.
Albert Azoulay, 2005
7
Le Cercle rouge : lectures croisées
il me trouvait des filles si j'en avais besoin, ce n'était pas tabou pour lui, et ça m'a influencé »5 ou Daniel Cauchy, l'un des interprètes de Bob le flambeur, qui résume joliment la situation : Melville, dit-il, « aimait beaucoup les femmes, mais  ...
Inconnu, 2011
8
Moi et Toi
Cassez-le, c'est la queue du scorpion, le signe du flambeur. Un jour les dieux ont l'œil noir d'un fonctionnaire zélé : c'est l'heure, mon gars, il faut payer. Ta gentille petite femme est l'épouse d'un flambeur, ta fille est la fille d'un flambeur.
Yann Queffélec, 2004
9
Ma drôle de vie de romancière
LE PERSONNAGE REBELLE Pierrot le Flambeur Homme séduisant de cinquante ans, grand, à la forte carrure. Pierrot le Flambeur est un homme d' affaires dont les activités semblent florissantes. Cependant, derrière cette réussite, ...
Florentine Les Fontaines, 2009
10
Humanités en souffrance à la Santé: Des abandons en abondance
Le. joueur. flambeur. Monsieur L., âgé de 27 ans, cadre commercial, marié, une fille. Père gérant d'un restaurant a la retraite, mère paraplégique suite à un accident de la voie publique. Il est l'aîné d'une fratrie de deux. Le père s'était retrouvé ...
Jacques Hureiki, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAMBEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flambeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crise économique et morale politique: Toute l'actualité sur liberte …
Durant quinze ans, le régime flambeur s'est attelé à transformer l'Algérien en consommateur glouton et passif. Le procédé a consisté à lui ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
Grandes cavales #3 : Antonio Ferrara, le maître de l'évasion
... fois de prison et d'être le fugitif le plus flambeur de France, entre boîte de nuit et club de jazz. Le Figaro revient sur son incroyable parcours. «Le Figaro, Jul 15»
3
Omar Sharif par Éric-Emmanuel Schmitt
Car dans la vie, il était flambeur, léger, insolent, insolite, libre. Un jour, il m'a raconté une anecdote très drôle sur les circonstances qui l'ont ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Omar Sharif: le Tiercé c'était son dada
Quand il ne tournait pas, Omar Sharif aimait à passer son temps aux tables de roulette et de black jack comme tout bon flambeur. Il avouait ... «dh.be, Jul 15»
5
Omar Sharif, acteur, flambeur, séducteur
L'Egyptien Omar Sharif est décédé d'une crise cardiaque, vendredi, au Caire. Europe 1 dresse un tour d'horizon des facettes de cette icône du ... «Radio 1 Tahiti, Jul 15»
6
Christian Audigier est mort
Flambeur, mondain et ami des stars, il évoquait régulièrement son "american dream" (c'est d'ailleurs le titre de son autobiographie sortie en ... «GQ Magazine, Jul 15»
7
Dès ce soir, rediffusions des sagas Dolmen et Les secrets du volcan.
Alexandre, le flambeur immature ( Stanislas Crevillen ) Fils de Geneviève et Guillaume. Immature, irresponsable et puéril. Entre lui et sa soeur, ... «Le Blog TV News, Jul 15»
8
Tunisie - UE: Politique de voisinage... cherche 2ème souffle …
Conçue en 2005 par Romano PRODI, en rapport avec les seize voisins de l'UE* adossée à un slogan flambeur "More for More", la politique de ... «webmanagercenter, Jul 15»
9
RHONE-ALPES-AUVERGNE Patrick Mignola, candidat détendu et …
“Mignola flambeur, grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf”, disent vos détracteurs. Ça vous agace ? Vous savez, je dirige une ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Floyd Mayweather destitué de son titre de champion du monde de …
... des chaînes en or qui brillent : ce flambeur invétéré ne rate jamais une occasion d'étaler sa richesse sur les réseaux sociaux, ce qui lui attire ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flambeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flambeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z