Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flambe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAMBE EN FRANCÉS

flambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flambe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAMBE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flambe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
flambe

flambeados

Flambé

Iphiclides podalirius Flambe Iphiclides podalirius Nombre binominal Iphiclides podalirius Oruga de Flambé El Flambé, es una mariposa de la familia Papilionidae, de la subfamilia Papilioninae y del género Iphiclides. Su nombre deriva de la coloración de las alas por bandas negras. Iphiclides podalirius Flambé Iphiclides podalirius Nom binominal Iphiclides podalirius Chenille de Flambé Le Flambé,, est un papillon de la famille des Papilionidae, de la sous-famille des Papilioninae et du genre Iphiclides. Son nom provient de la coloration des ailes par des bandes noires.

definición de flambe en el diccionario francés

La definición de flambe en el diccionario es llama alta y clara.

La définition de flambe dans le dictionnaire est flamme haute et claire.

Pulsa para ver la definición original de «flambe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLAMBE


ambe
ambe
choriambe
choriambe
croc-en-jambe
croc-en-jambe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
gambe
gambe
ingambe
ingambe
jambe
jambe
mi-jambe
mi-jambe
protège-jambe
protège-jambe
ïambe
ïambe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLAMBE

flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLAMBE

adobe
anti-bombe
bombe
calebombe
catacombe
colombe
combe
corymbe
hécatombe
limbe
nimbe
outre-tombe
palombe
plombe
rhombe
strombe
superbombe
tombe
trombe
tube

Sinónimos y antónimos de flambe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLAMBE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flambe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flambe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLAMBE»

flambe épée flambée flamme iphiclides podalirius flambé binominal chenille papillon famille papilionidae sous papilioninae genre provient coloration ailes bandes noires flamber définition conjugaison dans passé aies nous ayons vous ayez aient nbsp flambe game engine that makes cross platform development actually spend less time dealing with specific bugs more building petite compagnie musique médiévale concerts site officiel spectacles musiques médievales foods expert tutorial home cooking about

Traductor en línea con la traducción de flambe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAMBE

Conoce la traducción de flambe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flambe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

火焰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

llamas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flames
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आग की लपटों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النيران
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

огонь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chamas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অগ্নিতে
260 millones de hablantes

francés

flambe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

api
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flammen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

화염
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

geni
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngọn lửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீப்பிழம்புகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ज्वाला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alevler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fiamme
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

płomienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вогонь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flăcări
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φλόγες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vlamme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flammar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flammer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flambe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAMBE»

El término «flambe» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flambe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flambe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flambe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLAMBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flambe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flambe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flambe

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «FLAMBE»

Citas y frases célebres con la palabra flambe.
1
Michel Novak
Plus un gars flambe dans la victoire, plus il a peur de la défaite.
2
Yvon Paré
Le charme et la beauté c'est la fleur de la peau, la danse qui flambe dans un oeil, la lumière que porte un sourire.
3
Maxime Gorki
Le cerveau russe est humide, il ne flambe pas du feu de l'intelligence, et quand tombe en lui l'étincelle du savoir, il fume et s'éteint.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLAMBE»

Descubre el uso de flambe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flambe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Oeuvres de Iacques et Paul Contant pere et fils...
Du jus de la fleur z &MP16- dc Flambe ccleste,leblanc premierement osté , yadjoustantvn peu d'Alum., &y ë trempant des drappeaux blancs, &le tout misà petit feu secher iusques ä la con so mption du jus , s'en saict vn beau tournesol pour ...
Paul Contant, Thoreau, 1628
2
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
2.7. la ILO arle :L'Europe n'a rien de singulier , que la flambe , laqucl~ Lest fort bonne en lllyrie , ou Sclauonie : non pas és collez de Mer: mais és lieux qui cn sont elloigneuôt qui tirent plus vers le äcptenttion. Et de faict, il y a difference de ...
Pierandrea Mattioli, 1627
3
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Dcuant lequel Thcophrastc cnauoitainfi parlé: L'Europe n'a rien de singulier, que la flambe , liquel- le est sort bonne en Illyrie.ou Sdauonic : non pas éi costez de Mer:mais és lieux qui en sont efloignez.Sc qui tirent plus vers le Septentrion.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
4
Les Oeuvres de Jacques et Paul contant père et fils Maistres ...
Du jus de la fleur de Flambe céleste, le blanc premièrement osté , yadjoustantvn peu d'Alum , &y trempant des drappeaux blancs, &le tout mis à petit feu íecher jusques à la con fomption du jus, s'en faictvn beau tournesol pour l'vfage des ...
Jacques Contant, Paul Contant, 1628
5
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
Vue drachme & demie de la racine de la flambe de Sclauonie bien puluerilêe& beuë auec ' le vin fufdit chaud fert contre l'iliaque paiàion. L'huile fai6l: des fleurs , 8: du ius de ladite racine , refout, remollit , digere , a pailè les douleurs qui ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
6
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
TrOntç flambe pu est cultiuee ou sauuage. La cultiuee vient par tout és iardins , de feuille çpmme le glaieul canelee & pointue. Sa tige estvnie,ronde & nouéuse: de fa cime sortent des branchéttes por- tans fleurs violettes, esgalement distantes  ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
7
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
_ ~ Oute flambe ou, est _cultiuee ou sauuage. La cultiueess vient at _tout és iardins , de feuille comme le j.; laieul canelee pointues-a tige estvnie,ronde .85 no uëu ezde sa cime sortent des branchertes por,rans _ eurs violettes, esgalemenr ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
8
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
En quoy on peut a sement voir, la flambe Il yrique,n'estre differente de a no re, ni en forme, ni en especezains seulement en propriete 8: vertu. [sa flambe des Iardinssselon que ie peux comprendre,est sortie de la iäuuage,ainsi qu'on voit ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Flambart , est auíîì une éspece de graisíc qu'on employé quelquefois pour l' eosimage des draps Sc des serges contre la défense des statuts , qui permettent ículement le saindoux de porc. FLAMBE, s.s. Iris. Plante dont la racine est charnue, ...
10
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
En quoy on peut ay se ment voir, la flambe Illytique,n'estre différente dela nostre, ni en forme, ni en efpcce-.ains feulement en propriété & vertu. La flamb: des Iardins, selon que ìe peux com prendre, est sortie de la íàuua- ge,ainli qu'on voit  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAMBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flambe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wall Street : en ordre dispersé, Google flambe !
(Boursier.com) — Wall Street reste en ordre dispersé ce vendredi soir à trois heures de la clôture. Le Nasdaq poursuit tout de même sa ... «Boursier.com, Jul 15»
2
Wall Street : en ordre dispersé, Google flambe ! - Boursier.com
(Boursier.com) — Wall Street reste en ordre dispersé ce vendredi soir à trois heures de la clôture. Le Nasdaq poursuit tout de même sa ... «Boursier.com, Jul 15»
3
Intrasense : ça flambe ! - Boursier.com
(Boursier.com) — La communication d'Intrasense concernant sa participation au projet public / privé HECAM entraîne une fièvre spéculative ... «Boursier.com, Jul 15»
4
Netflix : flambe de 18% à Wall Street après ses comptes !
(Boursier.com) — Le titre Netflix s'est envolé de 18% jeudi soir à Wall Street, à 115,81$ en clôture, alors que le géant américain du streaming ... «Boursier.com, Jul 15»
5
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Jul 15»
6
Micron : flambe avec les rumeurs d'OPA !
(Boursier.com) — Micron s'envole de 13% avant bourse à Wall Street sur des rumeurs d'OPA. Selon les sources de l'agence Reuters, une ... «Boursier.com, Jul 15»
7
BOURSE-L'action Alent flambe en réaction à l'offre de Platform
13 juillet (Reuters) - Le titre du groupe de chimie Alent flambe lundi en début de matinée à la Bourse de Londres, après que l'américain ... «Reuters, Jul 15»
8
Stentys : le titre flambe !
(Boursier.com) — Stentys s'envole de plus de 11% à 5,82 euros ce jeudi, dopé par l'annonce d'une hausse de 34,7% de ses revenus ... «Boursier.com, Jul 15»
9
L'immobilier de luxe flambe de nouveau à Paris
Après avoir longtemps végété, l'immobilier haut de gamme parisien voit ses ventes bondir en cette année 2015. Un dynamisme retrouvé qui ... «Le pret immobilier, Jul 15»
10
LUCIBEL : Flambe de 20%, gros volumes inhabituels
(Tradingsat.com) - Lucibel s'envolait mercredi de près de 20% (+18,8% à 3,35 euros) dans les volumes les plus élevés jamais observés sur la ... «TradingSat, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flambe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flambe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z