Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "friponneau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIPONNEAU EN FRANCÉS

friponneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIPONNEAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Friponneau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIPONNEAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «friponneau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de friponneau en el diccionario francés

La definición de friponneau en el diccionario es pícaro, pícaro.

La définition de friponneau dans le dictionnaire est escroc, vaurien de petite envergure.


Pulsa para ver la definición original de «friponneau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRIPONNEAU


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRIPONNEAU

fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe
friquet
frire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRIPONNEAU

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Sinónimos y antónimos de friponneau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRIPONNEAU»

friponneau friponneau définition dans petit enfant espiègle academic ⇒friponneau subst masc vieilli correspond fripon escroc vaurien petite envergure suis voleur grand ribouldingue partie tagtélé juil reverso conjugaison voir aussi friponneaux friponne friponner expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout article extrait académie

Traductor en línea con la traducción de friponneau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIPONNEAU

Conoce la traducción de friponneau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de friponneau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

friponneau
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

friponneau
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

friponneau
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

friponneau
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

friponneau
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

friponneau
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

friponneau
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

friponneau
260 millones de hablantes

francés

friponneau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

friponneau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

friponneau
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

friponneau
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

friponneau
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

friponneau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

friponneau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

friponneau
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

friponneau
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

friponneau
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

friponneau
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

friponneau
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

friponneau
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

friponneau
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

friponneau
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

friponneau
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

friponneau
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

friponneau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra friponneau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIPONNEAU»

El término «friponneau» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «friponneau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de friponneau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «friponneau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIPONNEAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «friponneau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «friponneau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre friponneau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRIPONNEAU»

Descubre el uso de friponneau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con friponneau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
PATELIN. Penda... a... ard, coquin... lntu in. .. ouvrirez- vous... ous... ous? SCÈNE XII GUILLAUME, FRIPONNEAU. FRIPONNEAU, d'une voix luise el trille. Qui frappe si fort?... Ah! c'est vous, monsieur Guillaume? GUILLAUME. Oui, c'est moi.
2
Ce qu'on voit à Genève: pièce allégorique en deux actes
MALENTRAm, COQUINET, FRIPONNEAU OUVRIERS et BOURGEOIS Malentrain (au fond à la cantonnadë) Allez au diable ! que je vous dis. Ils sont tous après moi. Malentrain, une picholette, Malentrain, une choppe... Çà ne me va plus de ...
Pierre Béraud, 1863
3
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations, ...
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé; il ne fera pas de faux, il ne niera pas un dépôt. S'il est caissier , il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi , vous pouvez  ...
Jacques Boucher de Cre(vecoeur de Perthes, 1850
4
Hommes et choses
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé ; il ne fera pas de faux, il ne niera pas un dépôt. S'il est caissier , il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi , vous pouvez  ...
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1850
5
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé; il ne fera pas de faux, il ne nicra pas un dépôt. S'il est caissier, il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi, vous pouvez ...
Jacques Boucher de Perthes, 1850
6
Opuscules dramatiques ou nouveaux amusemens de campagne
Claude-Louis-Michel de Sacy. dit qu'une famille opprimée réclamoit vos foins ; car vous avez aussi l'ame honnête & sensible . . . Allons , Monsieur Friponneau , fuivez-moi , s'il vous plaît. FRIPONNEAU. Je vous rejoindrai dans mon étude ; j'ai  ...
Claude-Louis-Michel de Sacy, 1778
7
La succession Le Camus
Une maison était à louer dans la ville , elle appartenait à Friponneau ; une ferme était en adjudication, les soumissionnaires devaient s'adresser à Friponneau; une chasse était à louer, c'était Friponneau le propriétaire des prés et des bois.
Champfleury, Edmond Duranty, 1861
8
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
GUILLAUME, FRIPONNEAU. FRIPONNEAU, d'une voii basse et triste. Qui frappe si fort"?... Ah! c'est vous, monsieur Guillaume ? GUILLAUME. Oui, c'est moi. Vous êtes le beau-frère de monsieur Patelin? FRIPONNEAU. A vous rendre mes ...
Pierre Larousse
9
Théatre Gaillard
MADAME AMBÛISEL. Je t'en défie , vieux ladre... mais la raison , monsieur Friponneau, s'il vous plaît? M. FRIPONNEAU. La raison ne sera pas longue à déduire. Comment! je viens ici , il y a quelques jours, te de- I mander une fille qui soit ...
10
Œuvres nouvelles de Champfleury
Une maison était à louer dans la ville, elle appartenait à Friponneau; une ferme était en adjudication, les soumissionnaires devaient s'adresser à Fripomzeau; une chasse était à louer, c'était Friponneau le propriétaire des prés et des bois.
Champfleury, 1860

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIPONNEAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término friponneau en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Académie française plébiscite pompette et pastis
En revanche, certains sont chassés du paradis. Alors qu'il n'étaient que 38, dont fanfan, friponneau ou gaminer, à disparaître de la précédente ... «Le Figaro, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friponneau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/friponneau>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z