Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fauconneau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAUCONNEAU EN FRANCÉS

fauconneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUCONNEAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fauconneau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAUCONNEAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fauconneau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fauconneau

Fauconneau

Fauconneau

El bombardeo alargado es una pieza de artillería ligera de unos 2 m de longitud, que dispara pelotas medianas que van desde 500 g hasta 3 kg. Fue utilizado desde el siglo XVI hasta el siglo XIX, especialmente por los franceses. Su nombre se refiere al cachorro del halcón. ▪ Portal de armas ... Le fauconneau ou bombarde allongée est une pièce d'artillerie légère d'environ 2 m tirant des boulets de taille moyenne allant de 500 g à 3 kg. Il fut utilisé du XVIe siècle au XIXe siècle, notamment par les Français. Son nom se rapporte au petit du faucon. ▪ Portail des armes...

definición de fauconneau en el diccionario francés

La definición de halcón en el diccionario es halcón joven.

La définition de fauconneau dans le dictionnaire est jeune faucon.

Pulsa para ver la definición original de «fauconneau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAUCONNEAU


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAUCONNEAU

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconnerie
fauconnier
fauconnière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAUCONNEAU

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Sinónimos y antónimos de fauconneau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAUCONNEAU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fauconneau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fauconneau

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAUCONNEAU»

fauconneau canon faucon bombarde allongée pièce artillerie légère environ tirant boulets taille moyenne allant utilisé xvie siècle xixe notamment rapporte petit portail armes fauconneau wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi fauconneaux fauconner fauconnet expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille dans jeune faucons pèlerins albi recherche moyen veuillez patienter quelques instants adrien france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels artfl vivant langue subst masc artill léger xviie siècles hugo rhin nourrissage avril info rtbf vidéo popularité généalogie découvrez famille dossier unique vous permettra retracer histoire ancêtres commune amazon livres biographie écrits audio consultez page pour retrouver tous livrés

Traductor en línea con la traducción de fauconneau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAUCONNEAU

Conoce la traducción de fauconneau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fauconneau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

fauconneau
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fauconneau
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fauconneau
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

fauconneau
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

fauconneau
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

fauconneau
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fauconneau
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

fauconneau
260 millones de hablantes

francés

fauconneau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fauconneau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fauconneau
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

fauconneau
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

fauconneau
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fauconneau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

fauconneau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

fauconneau
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

fauconneau
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fauconneau
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fauconneau
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fauconneau
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

fauconneau
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fauconneau
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

fauconneau
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fauconneau
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fauconneau
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fauconneau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fauconneau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAUCONNEAU»

El término «fauconneau» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.107 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fauconneau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fauconneau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fauconneau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAUCONNEAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fauconneau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fauconneau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fauconneau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAUCONNEAU»

Descubre el uso de fauconneau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fauconneau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
MaNESSON (1085, B) dit au contraire que le Faucon est le double (iu fauconneau, et que c'est une pièce de dix. Peut-être veut-il parler des usages des étrangers, car Saist-Remy semble plus digne de foi, quant aux usages français.
Etienne Alexandre Bardin
2
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Nous aurions belle à combattre par des faits l'assertion de M. Fauconneau, prétendant que les symptômes de la colique hépatique se tempèrent et cessent môme dés que le calcul tombe dans le canal cholédoque, plus large et plus ...
3
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Fauconneau-Dufresne : Notre honorable collègue, M. Fauconneau-Dufresne a fait hommage à la Société de médecine du livre qu'il vient de publier sous le titre de Précis des maladies du fuie et du pancréas. Vous m'avez chargé de vous ...
4
Conferences Du Bas Berry Ed 1876
Conferences sur les anciennes abbayes et les vieux chateaux du Bas-Berry / par le Dr Fauconneau-DufresneDate de l'edition originale : 1876Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de ...
Fauconneau DuFresne V. a., Victor-Albans Fauconneau-DuFresne, 2012
5
Precis Des Maladies Du Foie Ed 1856
Precis des maladies du foie et du pancreas, par V.-A. Fauconneau-Dufresne,.
Fauconneau DuFresne V. a., Victor-Albans Fauconneau-DuFresne, 2012
6
Schriften und Briefe: Militärische Schriften / hrsg. von ...
Le fauconneau est plus leger que les pieces de regiment ordinaires dans la proportion environ de un ä trois. Il se manceuvre pour cela et se pointe avec plus de promptitude, de sorte qu'en tems egaux le fauconneau tirera un plus grand ...
Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Schaumburg-Lippe Graf Wilhelm, Wilhelm zu Schaumburg-Lippe comte, Curd Ochwadt, Graf zu Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
à sçavoir deux de demy canons ou sacres, et deux de fauconneawt» (275; AOM 1654:95'° smz'rigli) > 1647 Cleirac (77) / 1647 Cleirac, Us (454); —> saluer 0 1607 Fumée, L'arcenac de la milice française: « Le fauconneau tire de troys à ...
Jan Fennis, 1995
8
Histoire de la province d'Alsace depuis Jules César jusqu'au ...
Hli sujet desd. pays dépendans de la Préfecture de Haguenau , 500 hommes à piéd, 40 chevaux avec une coulevrine & un fauconneau , & par chaque cent hommes deux chariots pour le moins chargez de mousquets à croc, pioches, pesles ...
Louis Laguille, 1727
9
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Lc Fauconneau était encore en usage au commencement du siècle passé; alors il pesait de centcinquante à huit cents livres. —Un genre de Fauconncau de mer s'appelait sucs. -— Suivant Saut-Rmw, ce genre de euros portait depuis un ...
‎1849
10
Histoire de la province d'Alsace depuis Jules César jusqu'au ...
Et Nous Guillaume Evêque de Strasbourg conjointement avec nôtre Doyen & Chapitre -, onze cens hom'mes à piéd & trente Chevaux armez, une coulevrine 8c un fauconneau 'avec les Chariots, ainsi qu'il est marqué eydessus. _ . L'Abbé de ...
Louis Laguille, 1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAUCONNEAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fauconneau en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Faucons" vous montre ces images... les fauconneaux de Uccle
La famille d'Uccle compte trois fauconneaux mâles et un fauconneau femelle. Leur poids respectif mesuré le 11 mai dernier était de 620 g, ... «RTBF, May 15»
2
Bruxelles: les deux derniers faucons sont nés… depuis deux nuits …
Ce n'est pas une excuse, certes, mais on s'attendait davantage à une naissance décalée d'un à deux jours entre le premier fauconneau et le ... «Le Soir, Abr 15»
3
Faucons pèlerins à Bruxelles: les oeufs prêts à éclore (direct vidéo)
Le fauconneau doit percer son oeuf sans l'aide de ses parents. PUBLICITÉ. Afin de découvrir en direct et en détail le spectacle de l'éclosion, ... «Le Soir, Abr 15»
4
Changement d'heure : au bonheur des horlogers
Robert Fauconneau est horloger à Bordeaux. Il a déjà connu beaucoup de changements d'heure. Dans sa petite boutique, il doit remettre à ... «France Bleu, Mar 15»
5
Des efforts concertés pour réhabiliter Mirage, un faucon pèlerin
Au cours de l'été, lorsque ce fauconneau de deux ans sera prêt à être libéré dans la nature, les élèves feront le suivi des étapes de ... «Express Drummondville, Feb 15»
6
Le centre hospitalier sur la bonne voie
... de trente-cinq postes, et la directrice, Corinne Marbrot-Fauconneau, n'a pas manqué de souligner l'énorme effort consenti par le personnel, ... «la Nouvelle République, Ene 15»
7
Vent de fraîcheur en 2014
... Le Blanc a aussi vu l'arrivée d'une sous-préfète, Agnès Bouty-Triquet, et d'une nouvelle directrice d'hôpital, Corinne Marbot-Fauconneau. «la Nouvelle République, Ene 15»
8
17 médailles pour des années de travail
Médaille d'argent : Véronique Dupont, Jean-Noël Fauconneau, Patricia Larcade, Valérie Monzani, Syvie Ponferrada, Pierre Potier, Carine ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
9
Les Galopins sur la lancée
Pour les filles outre Sylvie Faux-Fauconneau et Sophie Bouquet, se distinguent Karine Besse, Cathy Ratier, Laurence Clermont, Myriam ... «Sud Ouest, Sep 14»
10
Le fantôme de Barbe-Bleue hante toujours Tiffauges
... voit des chevaliers et combattants de l'époque féodale réanimer le mangonneau, le couillard, la bombarde, le trébuchet et le fauconneau. «Le Parisien, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fauconneau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fauconneau>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z