Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grenelé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRENELÉ EN FRANCÉS

grenelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENELÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grenelé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRENELÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «grenelé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grenelé en el diccionario francés

La definición de grenelé en el diccionario es marcar o adornar una superficie de granos pequeños o puntos muy juntos.

La définition de grenelé dans le dictionnaire est marquer ou orner une surface de petits grains ou points très rapprochés.


Pulsa para ver la definición original de «grenelé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRENELÉ


annelé
annelé
appelé
appelé
attelé
attelé
cannelé
cannelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
crénelé
crénelé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
nickelé
nickelé
panelé
panelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRENELÉ

grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
greneler
grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRENELÉ

barbelé
bosselé
bottelé
bourrelé
congelé
craquelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grivelé
jumelé
mantelé
modelé
pommelé
potelé
écervelé
échevelé

Sinónimos y antónimos de grenelé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRENELÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «grenelé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de grenelé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRENELÉ»

grenelé grenu grenelé définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi grené greneter grenette greneuse expression exemple usage contraire nbsp être larousse retrouvez section_expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit part passé semble couvert grains armée bonshommes pain épice savamment enjolivés festons

Traductor en línea con la traducción de grenelé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRENELÉ

Conoce la traducción de grenelé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grenelé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

木纹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

graneado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

graining
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

graining
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشقوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зернистость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

graining
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

graining
260 millones de hablantes

francés

grenelé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kembang kayu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Körnungs
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

グレイニング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

그레이 닝
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

graining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi hạt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

graining
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

graining
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

grenleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

graining
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

usłojenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зернистість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

granularea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοκκοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gebeitst
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ådring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

korning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grenelé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRENELÉ»

El término «grenelé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grenelé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grenelé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grenelé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRENELÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grenelé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grenelé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grenelé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRENELÉ»

Descubre el uso de grenelé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grenelé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai grenelé, etc. — Passe antér. J'eus grenelé, etc. — Plus-que-par fait. J'aTais grenelé, etc. — Futur. Je grenellerai, tu grenelleras, H grenellera, nous grenellerons, tous grenellerez , ils grenelleront. — Fut. ant. J'aurai grenelé, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai grenelé, etc. — Passé antér. J'eus grenelé, etc. — Plus.-qiie-parf.iit. J'avais grenelé, etc. — Futur. Je grenellerai, tu grenelleras, il grenellera , nous grenellerons, vous grenellerez , ils grenelleront. Fut. ant. J'aurai grenelé, etc. — Cond. pris.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
grelonné grelotté grenalllé grenelé grené grenelé grenouillé grésillé (3' pi rs.) gresllloiméia1' p.) grevé gribouillé gr.ffé griffonne grignoté grillé gnlloté (3e pers.) grimace grimaudé grlmeliué grimé grimpé grincé grlnché (3' pers.) grlngotté (3'' p  ...
E. Verlac, 1865
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... grappin* grasseyi graticul* gratiOé gratiné gralle-b gralté i;ravé gravi gravité ( grécaull grécisé grecque gréé greffé grêlé (3* grelonm grelolté grenallK grenelé grené grenelé greuoul grésillé grésiller grevé gi'lhoull griffé jjiillonn griifuol* grillé  ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
5
Actes du Parlement de la puissance du Canada
M 072 nayage. ports que la pièce de cinq louis, avec cordon grenelé ; et que chaque demisouverain portera à sa face l'impression de la susdite effigie, avec l' inscription “ Victoria Dei Gratia,” et au revers les armes du Royaume-Uni contenues ...
Canada, 1888
6
Dictionnaire élémentaire de botanique
Gramincae. Graminifolins , a , um. Qui porte des feuilles qui ressemblent à. celles des plantes graminées. Grandiflonis , a, um. Quia de grandes fleurs. Granulatus , a , um, grenelé , ee. Qui est composé de partie» qui ressemblent a des grains.
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard, 1802
7
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Grenelé , ée , part. Greneler , v. a. Faire paroìtre du grain lur quelque chose. Grener, v. a. & n. Réduire en grains, ou produire de la graine. Greneterie , f. f. Commerce de Marchand Grénetier. Grénetier , ère , f. m. & f. Celui ou celle qui vend des ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
8
Considérations sur la revision du tarif des douanes des ...
Rafiné . SIROP, (épuré ou non, de cuisine et tout autre mélasse brute) dans lequel il y 10 pCt. de moins de sucre grenelé , » Melasse et tout autre jus sucré dans lequel il y a 10 pCt. sucre grenelé SOIE, travaillée, pour la couture SOULIERS en ...
Petrus Dominicus Regout, 1862
9
Journal militaire officiel ...
Les sacoches sont formées de trois parties principales : le corps de sacoche, le chapelet en cuir fauve et le couvercterï Le corps de sacoche est formé d'un seul morceaugde 'euirîfauve grenelé, joint à la partie interne par une couture prise ...
10
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
Un docteur hollandais M. Gunst, a fourni à l'exposition coloniale des échantillons d'un très-beau sucre pâle blanc grenelé, ressemblant beaucoup à celui de Coshapore (Calcutta). 11 demande l'appui du gouvernement colonial, et fait un ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRENELÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grenelé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Puma Kai Bellows Winter pour femme
Cuir grenelé de qualité avec doublure en fourrure. Douillette. Chaleur et confort. Semelle. Caoutchouc pour un maintien optimal. Logos. «LSA, Dic 12»
2
Essai - Land Rover Range Rover 4 : god save the Range
... points stratégiques comme les angles toujours prononcés, les optiques cette fois effilées, le capot grenelé et l'aspect « flottant » du toit. «Caradisiac.com, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grenelé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/grenele>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z