Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "homogénéisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOMOGÉNÉISATION EN FRANCÉS

homogénéisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOGÉNÉISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Homogénéisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOMOGÉNÉISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «homogénéisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de homogénéisation en el diccionario francés

La definición de homogeneización en el diccionario es acción homogeneizadora; su resultado. Proceso utilizado para obtener una mezcla coherente.

La définition de homogénéisation dans le dictionnaire est action d'homogénéiser; son résultat. Procédé employé pour obtenir un mélange cohérent.


Pulsa para ver la definición original de «homogénéisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOMOGÉNÉISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOMOGÉNÉISATION

homodontie
homoèdre
homoédrique
homofocal
homogamétie
homogamétique
homogamie
homogène
homogénéiser
homogénéiseur
homogénéi
homogénèse
homogénie
homogénique
homoglosse
homograde
homographe
homographie
homographique
homogreffe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOMOGÉNÉISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de homogénéisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOMOGÉNÉISATION»

homogénéisation lait cellulaire homogénéisateur haute pression numérique culturelle mécanique matériaux définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp homogénéisation internaute dans procédé visant rendre wiktionnaire sjɔ̃ féminin action homogénéiser résultat cette solution duré longtemps voir aussi homogénéité homogène expression exemple chimique employé pour obtenir mélange cohérent bezançon griffon philibert appliquèrent leur anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises agroscope utilisée industrie laitière depuis années ème siècle stabiliser émulsion matière grasse éviter wordreference forums discuter formes composées poser questions tetra france permet

Traductor en línea con la traducción de homogénéisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOMOGÉNÉISATION

Conoce la traducción de homogénéisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de homogénéisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

同质
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

homogéneo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

homogeneous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सजातीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متجانس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гомогенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

homogéneo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সজাতি
260 millones de hablantes

francés

homogénéisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

homogen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

homogene
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

均質
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동종의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kabeh podho
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồng tính
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒருபடித்தான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एकसंध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

homojen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

omogeneo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jednorodny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гомогенний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

omogen
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομοιογενής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

homogene
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

homogen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

homogen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra homogénéisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOMOGÉNÉISATION»

El término «homogénéisation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «homogénéisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de homogénéisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «homogénéisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOMOGÉNÉISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «homogénéisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «homogénéisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre homogénéisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOMOGÉNÉISATION»

Descubre el uso de homogénéisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homogénéisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Massifs rocheux: Homogénéisation et classification numériques
Devant la modélisation et le dimensionnement des ouvrages réalisés dans les massifs rocheux, le concepteur s'affronte souvent à un ensemble de questions auxquelles il n'est pas toujours aisé de répondre.
Michel Chalhoub, 2010
2
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Différents moyens peuvent permettre l'homogénéisation (tab. 2). Tab. 2 □ Comparaison de différents moyens d'homogénéisation Ces différents moyens peuvent être utilisés en combinaison pour obtenir une libération optimale de l' analyte.
Marie-Madeleine Richer, 2007
3
Acoustique des milieux poreux
Mais si le milieu présente des fissures, c'est celles-ci qui détermineront le phénomène et, là encore, le volume minimum d'homogénéisation pourra être très sensiblement plus grand que celui correspondant à la porosité. 1.5.2 Volume  ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
4
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Dans le cas d'un aliment liquide, l'homogénéisation se fait par agitation etAiu retournement, puis prélèvement immédiat. Dans le cas d'un aliment solide, deux types d'appareils sont utilisés : - un broyeur à grande vitesse (turax), qui broie ...
‎2002
5
PRODUCTIVITÉ ET RÉGULATION: Processus de valorisation ...
modèle aboutit à refuser toute conception mécanique du devenir du capitalisme qui serait pensé comme un processus d'homogénéisation continue dont le processus de concentration et centralisation du capital constituerait la manifestation ...
Florent Gabriel, 2000
6
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Une certaine homogénéisation de la société Les arguments qui attestent d'une moyennisation de la société ( 1 ) Les comportements sont de moins en moins déterminés par le groupe d'appartenance, les individus jouissent d'une plus grande ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
7
La consolidation
L'homogénéisation s'applique lorsque les filiales ont adopté des schémas ou règles qui diffèrent de ceux de l'entreprise consolidante, sans pour autant que ces éléments s'imposent dorénavant dans les comptes annuels individuels. De plus ...
S.Mercier, 2005
8
Conception optimale de structures
matériaux composites obtenus par homogénéisation d'un mélange fin de deux phases (voir la Figure 7.1). Une telle structure composite est déterminée par deux fonctions : 0(x), la proportion volumique locale d'une phase (prenant ses valeurs ...
M. de Schoenauer, Grégoire Allaire, 2006
9
Aliments et boissons: filières et produits
Le stockage du lait au-delà de quelques jours nécessite l'homogénéisation pour empêcher la formation de crème superficielle pouvant rancir. Suite à un préchauffage à 65 °C qui stabilise les micelles du lait, l'homogénéisation consiste en un ...
Elisabeth Vierling, 2008
10
Systèmes de gestion industrielle: une étude de cas
Profondeur de la fosse, Durée d'un cycle (Machine à couler) Une machine à couler est caractérisée par la profondeur de sa fosse et la durée de son cycle de coulage Fours d'homogénéisation Groupe d'homogénéisation. Four, Type de four.
Yves Rossier, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMOGÉNÉISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homogénéisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'archevêque de Sydney : "On ne peut forcer les gens à changer de …
... en soulignant que cette volonté d'"homogénéisation" au nom de l'égalité occultait ces questions fondamentales : "Qu'est-ce que le mariage ? «Aleteia FR, Jul 15»
2
Visibilité des publicités digitales: l'UDECAM rejoint le groupe de …
... technologiques de visibilité fournissent des réponses déjà très intéressantes mais nous avons un besoin d'homogénéisation pour normer le ... «viuz, Jul 15»
3
Le Cerema donne des pistes pour mesurer l'accessibilité …
... répondent le mieux. Il suggère en fin de document une éventuelle homogénéisation des pratiques de calcul de l'accessibilité des territoires. «Actu-Environnement.com, Jul 15»
4
L'Udecam se penche sur la visibilité
... technologiques de visibilité fournissent des réponses déjà très intéressantes mais nous avons un besoin d'homogénéisation pour normer le ... «CB News, Jul 15»
5
Une pétition pour que les maraîchers retrouvent leur autonomie
L'homogénéisation des cultures va de pair avec un appauvrissement des apports nutritifs des fruits et légumes. Pour parvenir à standardiser ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
6
Communiqué du conseil des ministres du mercredi 15 juillet 2015
... des transactions et d'améliorer les processus scientifiques et industriels à travers l'homogénéisation des processus, le contrôle qualité, etc. «Abidjan.net, Jul 15»
7
L'attaque par impulsions électromagnétiques des réseaux ferroviaires
Dans le secteur ferroviaire européen par exemple, l'homogénéisation des technologies de réseau (Un réseau informatique est un ensemble ... «Techno-science.net, Jul 15»
8
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Une langue et un langage vont alors travailler à l'homogénéisation de l'imaginaire de la rue arabe, créant une sorte d'«espace public ... «El Watan, Jul 15»
9
«Trop structurées, les entreprises suisses prennent le risque de …
L'ère est à l'homogénéité. Tout le monde parle de la même chose au même moment. Cette homogénéisation touche tous les secteurs de la société. L'industrie ... «Le Temps, Jul 15»
10
UBISOFT : Gilbert Dupont adopte une recommandation positive
... du secteur, notamment en termes de rentabilité et de génération de cash flow compte tenu de l'homogénéisation de son portefeuille de jeux. «Fortuneo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Homogénéisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/homogeneisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z