Descarga la app
educalingo
hoya

Significado de "hoya" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HOYA EN FRANCÉS

hoya


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOYA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoya es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOYA EN FRANCÉS

definición de hoya en el diccionario francés

La definición de hoya en el diccionario es hierba con largas raíces, utilizada para arreglar las dunas del litoral.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOYA

apoya

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOYA

hourdi · hourdis · houret · houri · hourque · hourra · hourvari · houseau · houspiller · houssage · houssaie · housse · housser · houssine · houssiner · houssoir · housson · houssure · houx · hoyau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOYA

aya · budleya · catleya · cattleya · chouya · daya · himalaya · kchatrya · maya · pterocarya · thuya

Sinónimos y antónimos de hoya en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOYA»

hoya · carnosa · plante · filtre · polarisant · kerrii · corporation · bella · genre · tumblr · verres · correcteurs · progressifs · unifocaux · pour · troubles · hoya · fabrique · permettant · résoudre · visuels · tels · myopie · presbytie · astigmatisme · découvrez · ensemble · nbsp · difference · clear · graduated · neutral · density · filter · november · copyright · kenko · tokina · rights · reserved · fleurs · tropicales · parfumées · culture · orchidées · discuter · http · hoyas · monforum · forum · francophone · amateurs · autres · asclepiadacées · divers · conseils · prix · filtres · gris · neutre · sont · photo · circulaires · qualité · disponibles · diamètre · nombreux · modèles · hoyanet · site · extranet · réservé · opticiens · partenaires · dédié · clients · leur · permet · consulter ·

Traductor en línea con la traducción de hoya a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HOYA

Conoce la traducción de hoya a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hoya presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

霍亚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hoya
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hoya
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

होया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هويا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Hoya
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Hoya
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Hoya
260 millones de hablantes
fr

francés

hoya
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hoya
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

hoya
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

HOYA
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

호야
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Hoya
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Hoya
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஹோயா
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Hoya
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hoya
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Hoya
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Hoya
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Hoya
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Hoya
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Hoya
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Hoya
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hoya
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Hoya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hoya

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOYA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hoya
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hoya».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hoya

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOYA»

Descubre el uso de hoya en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hoya y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
HOYA C1NNAM0IIF0LIA. boyA à feuilles de Cannellier. Etym. Thomas Hoy, ancien jardinier du Duc de Northumberland , à Syon House, mort en 1821 (?). Asclepiadaceœ § Stapelieœ-Ceropegieœ. — Pentandria-Digynia. CHARACT. GENER.
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1848
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
H. {Hoya verœ) cule volubili, pcliolis costaque tomentosis, foliis coria- ceis auguste oblongis cilialis glabris avcniis api- culalis apicc recurvis basi nituiidulis v. levilcr cordalis pcdunculis tomentosis pemlulis foliis bicvioiibus, uiubellis mullilluris, ...
3
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
Les comtes de Diepholz s'éteignirent en 1585. xxm. hoya. XXIII. Le comté de Hoya. Le comté de Hoya n'appartient pas aux districts de la Westphalie qui se sont rendus indépendans depuis l'extinction des ducs de Saxe de la maison des  ...
Friedrich Schoell, 1831
4
Le Jardin fleuriste: journal général des progrès et des ...
journal général des progrès et des intérêts horticoles et botaniques ... Charles Lemaire. HOYA COMMUTA. hoya à fleurs en cloche. Étïm. Voyez ci-dessus, Pl. 30. Asclepiadaceœ § Stapelieœ-Ceropegiœ. CHARACT. GENER. Voyez ibidem.
Charles Lemaire, 1851
5
Management et marketing du sport: du local au global
... Schumacher T. Woods O. de la Hoya M. Jordan E. Holyfield M. Tyson S. O'Neal L. Lenox D. Earnhardt G. Hill T. Woods M. Schumacher M. Jordan S. O'Neal G. de la Hoya K. Barnett A. Rodriguez G. Hill A. Agassi J. Villeneuves Revenus T 38 ...
Société francophone de management du sport. Colloque, Patrick Bouchet, Claude Sobry, 2005
6
Jard. fleur
HOYA OVALIFOLIA. HOYA PALLIDA. hoya à feuilles ovales. hoya à feuilles jaunâtres. Etvm. Voyez ci-dessus. Pl. 30. Asclepiadaceœ § Stapelieae- Ceropegia;. CHARACT. GENER. Voyez ibidem. CHARACT. SPECIERUM : H. foliis carnosis ...
Charles Antoine Lemaire, 1851
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Il a publié beaucoup d'ouvrages sur l'état des prisons en Europe. On estime surtout : État des prisons d'Angleterre, 1777, ouvrage traduit en français ; des Principaux Lazarets de ^Europe, 1789, également traduit en français. HOYA, Hoya (bot.) ...
Ange de Saint-Priest, 1852
8
Cours d'histoire des états européens: depuis le ...
toThâgifiGot Lorsqu'en 1584 le comté de Hoya passa tout entier à la maison de Brunswick-Lunebourg , celle-ci réclama le bailliage de Harpstedt comme fief échu. Il est vrai que ce district , ancien patrimoine des comtes de Bruchhausen ...
Frédéric Schoell, Franz Xaver Freiherr von Zach, 1832
9
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
francs, d'un dela ville de Nienbourg, d'un du bourg d' Hoya, & d'un enfin de celui de Stolzenau : il se rend à Hanno- vre quatre fois par an , deux fois pour écouter les propositions du maître , & deux fois pour lui porter la résolution des Etats.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
10
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Intérêt décoratif Originaire d'1nde, de Chine et de Birmanie, l'hoya charnu est une plante vivace grimpante, vigoureuse, avec des feuilles épaisses elliptiques, de 3 à 8 cm de long, vernissées, vert foncé, En été s'épanouissent des fleurs ...
Odile Koenig, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOYA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hoya en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les postulats erronés sur le secteur de l'optique
Par ailleurs, le groupe Essilor fait face à la concurrence de multinationales comme les Japonais Hoya et Seiko ou l'Allemand Carl Zeiss et de ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Boxe - Oscar de la Hoya reste à la retraite
Alors qu'il espérait affronter Floyd Mayweather ou Gennady Golovkin, Oscar de la Hoya a finalement renoncé à reprendre sa carrière. «J'ai pris ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
3
Tristesse et respect
J'étais assis deux rangées derrière Hopkins et De La Hoya. Camille Estephan peut être fier. Je mettrais le combat Lemieux-N'Dam en ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
Boxe : Hassan N'Dam échoue dans sa quête de titre mondial
Un objectif réaliste à en croire le promoteur et ancien champion Oscar de la Hoya. Pour lui, Hassan N'Dam «est un vrai guerrier et il mérite une ... «Africa Top Sports, Jun 15»
5
Contre Mayweather ou Golovkin, Oscar de la Hoya prêt à remonter …
A 42 ans, Oscar de la Hoya se sent toujours d'attaque. Le boxeur américain, lavé de toute addiction, veut repartir au combat face aux terreurs ... «Eurosport.fr, Jun 15»
6
Le début d'un temps nouveau pour David Lemieux
L'homme d'affaires Éric Senécal, président, SKS, Sports & Entertainment, un passionné du sport, en compagnie d'Oscar De La Hoya et du ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
7
«Une étoile est née» - Oscar De La Hoya
Son promoteur Oscar De La Hoya était plus qu'heureux de la tournure des événements. Il prévoit maintenant de grandes choses pour son ... «TVA Sports, Jun 15»
8
DMLA : top départ pour les Journées nationales d'information et de …
Le verrier Hoya s'associe à cette opération. Cette nouvelle édition entend faire comprendre aux Français que « la DMLA ne se voit pas ... «L'Opticien-Lunetier, Jun 15»
9
Lucian Bute se battra cet été
Oscar De La Hoya est plus discret, mais lui aussi a posé pour des photos avec des boxeurs et des amateurs. À un moment donné, Hopkins est ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
10
Dierry Jean haut la main
Ortiz est un espoir de l'équipe du promoteur Oscar De La Hoya. Mathieu Germain (2-0, 1 K.-O.) s'est offert sa première victoire avant la limite ... «RDS, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoya [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hoya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES