Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hydromorphie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYDROMORPHIE EN FRANCÉS

hydromorphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROMORPHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hydromorphie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYDROMORPHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hydromorphie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hidromorfia

Hydromorphie

La hidromorfia es una cualidad del suelo. Se dice que un suelo es hidromórfico cuando muestra marcas físicas de una saturación regular del agua. La vida microbiana es entonces "ahogada" y la presencia de agua también tiene consecuencias físico-químicas. En un suelo arcilloso, la hidromorfia puede ser fácilmente detectada. Una zona hidromórfica se identifica primero de acuerdo con el paisaje. Generalmente se localizan en puntos topográficos bajos o cerca de arroyos, zanjas. Una vegetación característica de las zonas hidromórficas generalmente permite identificarlas. Al realizar un corte en el suelo, o un taladro de barrena, se pueden identificar con precisión las características de la hidromorfia: ▪ Manchas de óxido, que corresponden al hierro en estado oxidado. El suelo no está saturado de agua en la actualidad, pero es probable que contenga agua. Estamos en un período seco. Presencia de una mancha que se eleva periódicamente. ▪ Manchas gris a verde, que corresponden a hierro reducido. El suelo está saturado de agua, en estado anóxico. L'hydromorphie est une qualité d'un sol. Un sol est dit hydromorphe lorsqu'il montre des marques physiques d'une saturation régulière en eau. La vie microbienne est alors « noyée » et la présence d'eau a également des conséquences physico-chimiques. Dans un sol argileux, l'hydromorphie se repère assez facilement. Une zone hydromorphe se repère d'abord en fonction du paysage. Elles sont situées généralement sur les points topographiques bas ou aux abords des cours d'eau, des fossés. Une végétation caractéristique des zones hydromorphes permet généralement de les repérer. En réalisant une coupe dans le sol, ou un sondage à la tarière, on peut identifier précisément les caractéristiques de l'hydromorphie : ▪ Des taches rouille, qui correspondent au fer à l'état oxydé. Le sol n'est pas saturé en eau actuellement mais est susceptible de contenir de l'eau. On se trouve en période sèche. Présence d'une nappe qui remonte périodiquement. ▪ Des taches bleu gris à vertes, qui correspondent au fer à l'état réduit. Le sol est saturé en eau, en condition anoxique.

definición de hydromorphie en el diccionario francés

La definición de hidromorfia en el diccionario es adj. en -morphe frecuentemente genera der. en -morfismo o en -morfismo que, cuando coexisten, son synon. u operar en diferentes áreas; a estos subst. puede coincidir con adj. en -morphic que en algunos casos son synon. adj. en -morph correspondiente.

La définition de hydromorphie dans le dictionnaire est les adj. en -morphe génèrent fréquemment des dér. en -morphie ou en -morphisme qui, lorsqu'ils coexistent, sont synon. ou fonctionnent dans des domaines différents; à ces subst. peuvent correspondre des adj. en -morphique qui sont dans certains cas synon. des adj. en -morphe correspondants.

Pulsa para ver la definición original de «hydromorphie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYDROMORPHIE


allomorphie
allomorphie
anthropomorphie
anthropomorphie
automorphie
automorphie
chiromorphie
chiromorphie
endomorphie
endomorphie
eumorphie
eumorphie
gynandromorphie
gynandromorphie
holomorphie
holomorphie
homomorphie
homomorphie
homéomorphie
homéomorphie
hétéromorphie
hétéromorphie
isomorphie
isomorphie
monomorphie
monomorphie
mésomorphie
mésomorphie
orphie
orphie
orthomorphie
orthomorphie
philosophie
philosophie
polymorphie
polymorphie
zoomorphie
zoomorphie
zygomorphie
zygomorphie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYDROMORPHIE

hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYDROMORPHIE

anthroposophie
atrophie
autobiographie
bibliographie
biographie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
topographie

Sinónimos y antónimos de hydromorphie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYDROMORPHIE»

hydromorphie qualité hydromorphe lorsqu montre marques physiques saturation régulière microbienne alors noyée présence également conséquences physico chimiques dans argileux repère assez facilement zone abord fonction paysage elles sont situées généralement points définition futura sciences pores plus moins longue année cette entraîne phénomènes nbsp hydromorphie mots agronomie juin aspect prennent certains horizons sols sous action processus oxydo réduction terme désigne critère relatif milieux humides résulte gradient humidité minimale périodique exigé engorgement sols… forum marais atlantiques févr morphologie prolongé manganèse révélateur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison manuel france prise compte caractères liés importante mesure elle préciser régime inondation

Traductor en línea con la traducción de hydromorphie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYDROMORPHIE

Conoce la traducción de hydromorphie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hydromorphie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hydromorphy
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hidromorfia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hydromorphy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hydromorphy
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hydromorphy
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hydromorphy
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hidromorfia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hydromorphy
260 millones de hablantes

francés

hydromorphie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hydromorphy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hydromorphie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hydromorphy
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hydromorphy
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hydromorphy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hydromorphy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hydromorphy
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hydromorphy
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hydromorphy
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

idromorfia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hydromorphy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hydromorphy
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hydromorphy
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hydromorphy
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hidromorfie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hydromorphy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hydromorphy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hydromorphie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYDROMORPHIE»

El término «hydromorphie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hydromorphie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hydromorphie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hydromorphie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYDROMORPHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hydromorphie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hydromorphie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hydromorphie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYDROMORPHIE»

Descubre el uso de hydromorphie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydromorphie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les grands sols du monde
12.1.2 ecologie des zones hydromorphes Les sols hydromorphes sont observés sous toutes les latitudes, sur différents substrats et en différentes positions topographiques. les principales causes de l'excès d'eau Hydromorphie liée à un  ...
Jean-Paul Legros, 2007
2
Deuxièmes Rencontres de Théo Quant, Besançon, 4-5 octobre 1995
Les profondeurs sont issues de la carte pédologique et se distinguent en six classes. Elles ont été regroupées en trois classes : supérieures à 80 cm ; de 40 à 80 cm ; inférieures à 40 cm. - L' hydromorphie, lorsqu'elle est forte dès la surface,  ...
Université de Franche-Comté, 1997
3
Étude des relations sol-végétation, en conditions ...
Le but essentiel du présent mémoire est l'étude des relations sol-végétation en milieu hydromorphe.
Michel Becker, 1971
4
Les principaux sols du monde
L'hydromorphie quasi permanente est liée à l'imbibition du sol à partir de la surface par les précipitations abondantes sous climat humide en position de cuvette ou de replat, où l'évaporation est faible (montagnard ou boréal), mais également ...
MATHIEU Clément, 2009
5
Le sol des forêts claires du Cameroun: exemple d'étude d'un ...
Les différentes combinaisons de ces variables définissent cinq types d' hydromorphie. Comment les identifier ? — par une méthode directe Elle consiste à mesurer la dynamique de l'eau in situ. C'est la méthode de référence qui seule permet ...
Pierre Brabant, 1991
6
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
Eléments. traces. métalliques. (ETM),. hydromorphie. et. oxydo-réduction. Les ETM dans les sols La présence des ETM dans les sols résulte d'une part, des phénomènes naturels géologiques, pédogénétiques à l'origine du fond ...
‎2002
7
Petit lexique de pédologie
Ces classes peuvent être définies sur la base de « classes d'hydromorphie » fondées sur l'observation des signes d'hydromorphie et dont l'interprétation en classes de drainage interne repose sur un étalonnage par rapport à des sols ...
Denis Baize, 2004
8
CONTRIBUTION A L'ETUDE DES PHENOMENES D'HYDROMORPHIE DANS ...
Dans des sols subissant un excès d'eau à des degrés divers, étudiés au Tchad et à Madagascar en régions tropicales à saisons contrastées, la distribution particulière du fer apparaît comme étant un des signes les plus visibles ...
Jean-François Vizier, 1982
9
Télédétection de L'Environnement Dans L'Espace Francophone
L'analyse détaillée des différents documents photo-graphiques et satellitaires permet de distinguer trois nuances dans ce massif: — forêt marécageuse sur sol organique à hydromorphie de surface permanente, — forêt marécageuse sur sol à ...
Ferdinand Bonn, 1994
10
Forêts et tempête
1.2. Hydromorphie profonde : taches grises ou ocres, ou couleur grise uniforme, apparaissant entre 25 et 50 cm de profondeur Sensibilité au tassement et à l' érosion Risques plus faibles, les horizons supérieurs caillouteux protègent les ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDROMORPHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydromorphie en el contexto de las siguientes noticias.
1
NF DTU 64.1 – Assainissement non collectif
... à l'épuration, sa structure, son hydromorphie, sa topographie, les caractéristiques du site, le nombre de pièces principales du bâtiment, etc. «Batirama.com, May 15»
2
L'inventaire des zones humides a démarré lundi
Puis le profil de sol est observé, à la recherche d'éventuelles traces de rouille (hydromorphie). Le groupe a ainsi remonté le réseau ... «Ouest-France, Abr 15»
3
Zones humides. L'inventaire a démarré
Ensuite, le profil de sol a été observé, à la recherche d'éventuelles traces de rouille (hydromorphie). Le groupe a ainsi remonté le réseau ... «Le Télégramme, Abr 15»
4
L'ignorance qu'un sol est aussi un être... Parmi les vivants..!!
... en sels (apparition de la salinisation et de l'hydromorphie) se présentent comme des processus dégradants à moyen et long termes : à l'exemple des plaines ... «Leaders Tunisie, Abr 15»
5
Tunisie - Environnement: La nature se révolte contre les abus de l …
... par la désertification, sous ses différentes formes (érosions éolienne et hydrique, salinisation des sols, hydromorphie et ensablement). «webmanagercenter, Ene 15»
6
Ensablement au sud: quand la nature se révolte contre les abus de l …
La Tunisie est aujourd'hui touchée par la désertification, sous ses différentes formes (érosions éolienne et hydrique, salinisation des sols, hydromorphie et ... «Babnet Tunisie, Ene 15»
7
Pourquoi faut-il préserver les zones humides ?
Sont considérées comme des zones humides des endroits où le sol sous-jacent possède des traces d'hydromorphie, c'est-à-dire des traces ... «La Croix, Dic 14»
8
La châtaigne aussi mérite son matériel innovant
... et ça évite de grosses erreurs. Le châtaignier aime les sols sains sans hydromorphie, légèrement acides, profonds et correctement amendés. «Wikiagri, Oct 14»
9
Autoroute A85
Ce relief et la nature des sédiments (sables lessivés et acides sur argiles à silex à forte hydromorphie) font que les sols n'ont qu'une faible ... «Revues.org, Oct 14»
10
Etat des cultures - Les sols superficiels ont l'avantage en blé, encore …
Mais attention aux situations d'hydromorphie, au niveau de fertilité des épis, à l'échaudage et à la pression maladies. La qualité ... «Terre-net, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hydromorphie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hydromorphie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z