Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iconographie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ICONOGRAPHIE EN FRANCÉS

iconographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICONOGRAPHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iconographie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ICONOGRAPHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «iconographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
iconographie

iconografía

Iconographie

El término iconografía aparece en la lengua francesa en 1547. Su etimología viene del ikon griego antiguo: imagen, y graphein: escribir. El término se utiliza hoy para designar: 1870 Jules Joseph Lefebvre - La Verdad. ▪ la descripción e interpretación de obras pertenecientes a las artes visuales ▪ todas las representaciones de un mismo tema o alrededor del mismo tema ▪ el corpus de ilustraciones que acompaña a una publicación o una exposición. ▪ símbolos utilizados para documentar una representación gráfica de un objeto real o abstracto ▪ pictogramas en una aplicación informática cuya activación por el operador abre o cierra una funcionalidad. Le terme iconographie apparaît dans la langue française en 1547. Son étymologie vient du grec ancien ikon : image, et graphein : écrire. Le terme est utilisé aujourd'hui pour désigner : 1870 Jules Joseph Lefebvre - La Vérité. ▪ la description et l'interprétation d'œuvres appartenant aux arts visuels ▪ l'ensemble des représentations d'un même sujet ou autour d'un même thème ▪ le corpus d'illustrations accompagnant une publication ou une exposition. ▪ les symboles utilisés pour documenter une représentation graphique d'un objet réel ou abstrait ▪ les pictogrammes figurant dans une application informatique, dont l'activation par l'opérateur ouvre ou ferme une fonctionnalité.

definición de iconographie en el diccionario francés

La definición de iconografía en el diccionario es un estudio metódico de las representaciones plásticas de un tema dado, con sus fuentes, sus significados y su clasificación.

La définition de iconographie dans le dictionnaire est étude méthodique des représentations plastiques d'un sujet donné, avec leurs sources, leurs significations et leur classement.

Pulsa para ver la definición original de «iconographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ICONOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ICONOGRAPHIE

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ICONOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinónimos y antónimos de iconographie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ICONOGRAPHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «iconographie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de iconographie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ICONOGRAPHIE»

iconographie collection illustration exemple médiévale religieuse profane iconologie moyen byzantine saints terme apparaît dans langue française étymologie vient grec ancien ikon image graphein écrire utilisé aujourd pour désigner jules joseph lefebvre iconographie définition etude artistiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp égyptienne romane point nains œuvre velasquez tout particulièrement importante pagniez wiktionnaire serait réincarnation lama zanabazar fondateur ville oulan bator occupe place nationale archives départementales loir cher culture recherche géographique champ commune concerne localités département thématique recherché cornemuse france inventaire iconographique monuments collections publiques ouvertes public index atelier saint thomas morancé rhône rencontre avec sacré

Traductor en línea con la traducción de iconographie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ICONOGRAPHIE

Conoce la traducción de iconographie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iconographie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肖像
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

iconografía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

iconography
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शास्त्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأ يقنة صناع التماثيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

иконография
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

iconografia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মূর্র্তিশিল্প
260 millones de hablantes

francés

iconographie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ikonografi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ikonographie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

イコノグラフィー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도해 법
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reca
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiếu tượng học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உதாரணமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

iconography
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

resimleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

iconografia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ikonografia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

іконографія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iconografie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εικονογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ikonografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

iconography
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ikonografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iconographie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ICONOGRAPHIE»

El término «iconographie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iconographie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iconographie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «iconographie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ICONOGRAPHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iconographie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iconographie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre iconographie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ICONOGRAPHIE»

Descubre el uso de iconographie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iconographie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iconographie grecque
L'Iconographie de Jean- Ange Canini, romain, publiée par son frère1, iconographie est à la vérité recommandable par de belles gravures*: mais cet avantage deJ A Canmi- ne peut compenser le manque d'exactitude dans les dessins, et le ...
Ennio Quirino Visconti, 1811
2
Iconographie ancienne ou Recueil des portraits authentiques ...
Iconographie Romaine ; 2, Empereurs, césars, tyrans, et leurs familles ; pt. 1 Ennio Quirino Visconti, Mongez. Agrippine jeune, placés en regard de Drusus l' ancien et d1An- Chap. i. tonia , pere et mere de Claude. Fa""1le duS ' *□ 9 Ccsars.
Ennio Quirino Visconti, Mongez, 1821
3
Iconographie grecque, ou Recueil des portraits authentiques ...
ICONOGRAPHIE. GRECQUE. PREMIÈRE. PARTIE. HOMMES ILLUSTRES DE LA GRÈCE. CHAPITRE PREMIER. POETES. PLANCHES I et II, § i.° Homère. JLi histoire commence presque toujours par la fable; ainsi on a placé à la tête de ...
Ennio Quirino Visconti, 1824
4
L'iconographie: Enjeux et mutations
Destiné à ceux qui veulent exercer le métier d'iconographe dans l'édition et à tous les professionnels de l'image (multimédia, sites Internet...), cet ouvrage présente les enjeux de l'image : définition et rôle, ressources ...
Valérie Perrin, Danielle Burnichon, 2007
5
Iconographie romaine
Ennio Quirino Visconti. ROMAINE. SECONDE PARTIE. EMPEREURS, CÉSARS, TYRANS, ET LEURS FAMILLES*, CHAPITRE PREMIER. FAMILLE DES CÉSARS. ( On trouvera à la fin de ce chapitre , après la vie de Néron, qui fut le dernier ...
Ennio Quirino Visconti, 1821
6
Iconographie de l'Illustration de Flavius Joséphe au temps ...
Guy N. Deutsch. Livre 8 La construction du Temple de Jérusalem Le lustre des civilisations passées et le prestige des grands tyrans se sont toujours exprimés dans l'art de bâtir. Inversement les peintres se sont complu à représenter les ...
Guy N. Deutsch, 1986
7
Invention de l'hystérie: Charcot et l'Iconographie ...
Ce livre raconte et interroge les pratiques qui se firent jour à la Salpêtrière, du temps de Charcot, autour de l'hystérie.
Georges Didi-Huberman, Jean Martin Charcot, 1982
8
De l'image à l'objet: la méthode critique en iconographie ...
Each volume in this series for the study of pictorial documents on musical subjects contains articles, a catalog (published in installments) devoted to the complete documentation of specific sources, and an annual bibliography that bridges ...
Tilman Seebass, 1988
9
Chronique d'iconographie antique
Jérôme, traducteur du Livre de Daniel Régis COURTRAY Université de Toulouse II-Le Mirail Vers 390-392, Jérôme traduit le prophète Daniel, qu'il commente quelque quinze ans plus tard, en 407. Or, nombreuses sont les difficultés qui se ...
‎2007
10
Transitions, transgressions dans l'iconographie hispanique ...
Sylvie Mégevand, Jean-Michel Mendiboure. De la perfecta casada à la femme libérée : les mutations de la représentation iconographique de la féminité sous le franquisme Karine Berges Université de Cergy-Pontoise Introduction Au cours de  ...
Sylvie Mégevand, Jean-Michel Mendiboure, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ICONOGRAPHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iconographie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Le titre ainsi que l'iconographie choisie pour l'illustrer en « Une » (une jeune femme tout sourire maniant une tronçonneuse) sont typiques de ... «Acrimed, Jul 15»
2
Nouvel ouvrage sur l'île de Ré - SudOuest.fr
... fondateur de la revue rétaise les Cahiers de la Mémoire, « île de Ré » est un ouvrage de près de 200 pages à l'iconographie très riche ayant ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le salut nazi, l'histoire d'un geste | Moustique.be
Le salut romain inspire ainsi le salut olympique, ce qui explique l'iconographie des olympiades de Paris en 1924 où l'on voit les athlètes, torse ... «Moustique, Jul 15»
4
Histoire de la guerre civile russe 1917-1922 (JJ-Marie)
... structure de l'ouvrage : bien que soient présents une iconographie pertinente (portraits et caricatures), une chronologie fine des évènements, ... «Histoire pour Tous, Jul 15»
5
Médiévales. Le couple royal ne manquait pas de tenue - Saint …
... sa confection : plus de 10 m de tissu de velours rouge bordé de fourrure d'hermine, réalisée à partir d'une iconographie d'Anne de Bretagne. «Le Télégramme, Jul 15»
6
L'Europe unie et l'Afrique. De l'idée d'Eurafrique à la Convention de …
Iconographie de l'Eurafrique (Karis Muller); Paneurope et l'Afrique (Antoine Fleury); L'Allemagne et l'Eurafrique (Chantal Metzger); Albert ... «Bibelec, Jul 15»
7
Un air de Dolce vita - Tribune de Genève
Plusieurs années plus tard, il revend une partie des archives au Centre d'iconographie de la Ville de Genève. Les négatifs y sont entreposés ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Les chefs d'oeuvre flamands de la collection Gerstenmaier de …
... deux tiers de Van Dyck issues de la série composée pour un ouvrage intitulé "Iconographie ou Vie des hommes illustres du 16ème siècle". «Froggy's Delight, Jul 15»
9
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale
Au cours de son intervention, l'universitaire abordera l'iconographie de sainte Honorine dans les églises de Basse-Normandie. Gérard ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Le Bestiaire des saints, à la maison du patrimoine
... pourtant il y en a d'autres, et les églises et chapelles du Morbihan sont riches en iconographie, tant statuaire que de vitraux. C'est donc cette ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iconographie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/iconographie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z