Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impartageable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPARTAGEABLE EN FRANCÉS

impartageable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARTAGEABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impartageable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPARTAGEABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «impartageable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impartageable en el diccionario francés

La definición de impartable en el diccionario es que no se puede compartir.

La définition de impartageable dans le dictionnaire est qui ne peut être partagé.


Pulsa para ver la definición original de «impartageable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPARTAGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPARTAGEABLE

imparable
impardonnable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartial
impartialement
impartialité
impartir
impassable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPARTAGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
inabrogeable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinónimos y antónimos de impartageable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPARTAGEABLE»

impartageable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi imparable impartial imparité imperdable expression exemple usage impartageable dans peut wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service adjectif singulier indivisible anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises notre littré citations étymologie partagé susceptible langue texte intégral sans publicité academic deux genres partage

Traductor en línea con la traducción de impartageable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPARTAGEABLE

Conoce la traducción de impartageable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impartageable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不可分割
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

indivisible
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

indivisible
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अभाज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لا يتجزأ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неделимый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

indivisível
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবিভাজ্য
260 millones de hablantes

francés

impartageable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dibahagikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unteilbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

割り切れません
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

분할 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bagéan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không thể chia đúng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரிக்கப்படவியலாதது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अविभाज्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bölünmez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

indivisibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niepodzielny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неподільний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

indivizibil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αδιαίρετος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onverdeelbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

odelbara
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

udelelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impartageable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPARTAGEABLE»

El término «impartageable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impartageable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impartageable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impartageable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPARTAGEABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impartageable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impartageable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre impartageable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPARTAGEABLE»

Descubre el uso de impartageable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impartageable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentaire sur le code de procédure civile
Lorsque la situation des immeubles aura exigé plusieurs expertises distinctes, et que chaque immeuble aura été déclaré impartageable, il n'y aura cependant pas lieu à licitation , s'il résulte du rapprochement des rapports que la totalité des ...
Pierre-Fr Thomine-Desmazures, Boncenne, 1839
2
Traité du contrat de mariage et des droits respectifs des ...
1558 autorise enfin l'aliénation du fonds dotal , lorsque ce fonds se trouve indivis avec des tiers, et qu'il est reconnu impartageable. C'est une conséquence du principe posé dans l'article 815 du Code civil, que nul n'est tenu de rester dans ...
Aimé Bernard Y.H. Rodière, 1847
3
Idéal démocratique à l'épreuve de la Shoa (L')
Tout le problème, c'est que ce partage butte sur une part impartageable, la singularité, et c'est ce qui empêche l'opération d'universalisation de faire le vide pour produire l'universel. Cette part impartageable, contrairement au point de vue de ...
Shmuel Trigano, 1999
4
Cours de code civil
Nous concluons donc : 1° Que l'ascendant qui a un bien impartageable peut l' attribuer en entier à l'un de ses enfants, en attribuant aux autres des objets mobiliers ou de l'argent comptant existant dans son patrimoine ; 2° Que même, à défaut ...
C. Demolombe, 1867
5
Des donations entre-vifs et des testaments
Nous concluons donc : 1° Que l'ascendant qui a un bien impartageable peut l' attribuer en entier à l'un de ses enfants, en attribuant aux autres des objets mobiliers ou de l'argent comptant existant dans son patrimoine ; 2° Que même, à défaut ...
C. Demolombe, 1867
6
Commentaires sur le Code de procédure civile
déclaré impartageable l'immeuble qu'elles ont eu pour objet , qu'il sera nécessaire d'en venir à une licitation , qu'il faut), en ce cas , que le rapprochement des rapports constate également l'impossibilité ou du moins l' incommodité du partage; ...
Pierre J. Thomine-Desmazures, 1832
7
La fable de l'être : Yves Bonnefoy et Ted Hughes
194), le partage bascule même dans la négation lexicale: r La parcelle d'un rouge en toi, impartageable ». La prise de Conscience d'une fatale dualité imprime un rythme binaire aux vers et aux titres dans ce passage du recueil. Est- ce à dire ...
Caroline Andriot-Saillant, 2006
8
L'invention psychanalytique du temps
Autrement dit comment partager l'impartageable de l'horreur et de la catastrophe ? L'expérience du désastre n'est—elle pas coextensive à celle de l' impartageable, et d'abord de l'impartageable avec soi—même ? Tellement impossible à ...
Ghyslain Levy, 1996
9
Traité des successions
... de l'immeuble dotal indivis, reconnu impartageable. Mais cet argument même se retourne contre elle de la façon la plus concluante ! Comment ! l'article 1 558 n 'exige ces formalités que lorsque l'immeuble est reconnu impartageable et ...
C. Demolombe
10
Commentaire sur le code de procédure civile
Lorsque la situation des immeubles aura e«t»é plusieurs expertises distinctes, et que chaque immeuble aura été déclaré impartageable, il n'y aura cependant pas lieu à licitation, s'il résulte du rapprochement des rapports que la totalité des ...
Pierre J. Thomine-Desmazures, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPARTAGEABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impartageable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quelles conditions pour avoir le statut d'entreprise de l'économie …
... ou de développement de leur activité, et mentionner le caractère impartageable et non distribuable des réserves obligatoires constituées. «Localtis.info, Jul 15»
2
Une Scop comme bouée de sauvetage ?
Une réserve financière impartageable garantit la pérennité de la société. Peu de données sont disponibles sur les Scop martiniquaises. «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
3
Raphaël Draï : « Il faut savoir d'où la violence religieuse procède»
La Rome de l'époque n'est pas la Rome républicaine, c'est la Rome des Césars, qui sont divinisés et ont un pouvoir impartageable. Là, on en ... «Actualité Juive, Jul 15»
4
Philippe Torreton : L'enjeu culturel est délaissé par le gouvernement
... est et restera une intimité de savoir , un savoir intime de chacun , immense ou futile , sauvage et gracieux , généreux et impartageable . «Le Figaro, Feb 15»
5
"Une histoire américaine" : un film drôle et touchant. Vincent …
... le film fait corps avec la détresse de son protagoniste, prostré et recroquevillé sur les cendres de cet amour désormais impartageable, mais ... «L'Obs, Feb 15»
6
Le trésor caché de Neil Armstrong
Il fallait bien que N. Armstrong emportât un petit peu de cette histoire unique, de cette expérience impartageable, sinon avec l'équipage. «Le Figaro, Feb 15»
7
Passe d'armes politique à Grigny sur fond de dérive terroriste d …
J'ai beaucoup de tristesse, une tristesse profonde et impartageable, d'entendre ces péroraisons qui prétendent faire notre bonheur après nous ... «Le Figaro, Ene 15»
8
L'Algérie ou l'ère des vaches maigres !
... un peuple, dont les milliards du pétrole leur sont un butin impartageable, avec l'assurance d'être entièrement à l'abri de tout éventuel besoin, ... «Le Matin DZ, Dic 14»
9
Soraya, une femme qui a brisé le silence sur la tyrannie sexuelle
... parlé à leur famille, donc ça reste un secret qui les mine, qui les angoisse, un secret qui est encore impartageable dans la société libyenne. ». «Radio Prague, Nov 14»
10
Le Mouvement des SCOP, un réseau en croissance
En moyenne elles ont fait le choix de laisser presque la moitié de leur résultat en réserve impartageable, dans l'entreprise. L'autre partie ... «lepetiteconomiste.com, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impartageable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/impartageable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z