Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "négligeable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉGLIGEABLE EN FRANCÉS

négligeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉGLIGEABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Négligeable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NÉGLIGEABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «négligeable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Función insignificante

Fonction négligeable

En matemáticas, la noción de preponderancia o negligencia expresa el hecho de que una función numérica "prevalece" localmente sobre otra. Se dice que la primera función es preponderante delante de la segunda función o que la segunda función es insignificante delante de la primera. En física, una cantidad es relativa a otra si sus efectos son relativos a los de la otra. Por ejemplo, la masa de una hormiga es insignificante en comparación con la de un elefante, y la masa del conjunto puede asimilarse a la del paquidermo. En mathématiques, la notion de prépondérance ou de négligeabilité exprime le fait qu'une fonction numérique « l'emporte » localement sur une autre. On dit que la première fonction est prépondérante devant la deuxième ou que la deuxième fonction est négligeable devant la première. En physique, une quantité l'est par rapport à une autre si ses effets le sont par rapport à ceux de l'autre. Par exemple, la masse d'une fourmi est négligeable devant celle d'un l'éléphant, et la masse de l'ensemble peut être assimilée à celle du pachyderme.

definición de négligeable en el diccionario francés

La definición de insignificante en el diccionario no vale la pena tener en cuenta, en consideración.

La définition de négligeable dans le dictionnaire est qui ne vaut pas la peine d'être pris en compte, en considération.

Pulsa para ver la definición original de «négligeable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉGLIGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉGLIGEABLE

négativement
négativer
négativisme
négativiste
négativité
négaton
négatoscope
négatrice
négentropie
négligé
négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent
négliger
négoce
negochin
négociabilité
négociable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉGLIGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinónimos y antónimos de négligeable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NÉGLIGEABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «négligeable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de négligeable

ANTÓNIMOS DE «NÉGLIGEABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «négligeable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de négligeable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉGLIGEABLE»

négligeable accessoire dédaignable dérisoire faible falot futile inexistant infime infinitésimal inoffensif insensible insignifiant inutile léger malheureux méchant médiocre menu méprisable mince minime modique petit secondaire véniel appréciable capital négligeable définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire nombreux jaunes soient origine naturelle flavoniques artificielle azoïques présentent fluorescence éric reverso conjugaison voir aussi négligé négligence négliger expression usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises tous utilisation service gratuite présentés site édités mediadico notrefamille antonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection mémoires corps mordre épaule écorcher lèvres aller tout perdu

Traductor en línea con la traducción de négligeable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉGLIGEABLE

Conoce la traducción de négligeable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de négligeable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

微不足道
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

despreciable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

negligible
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नगण्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تافه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

незначительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desprezível
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তুচ্ছ
260 millones de hablantes

francés

négligeable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diabaikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unerheblich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

わずかな
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무시해도 좋은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dijarno
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không đáng kể
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புறக்கணிக்கப்பட்டதாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उपेक्षणीय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

önemsiz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trascurabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieistotny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

незначний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

neglijabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αμελητέος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weglaatbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

försumbar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ubetydelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra négligeable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉGLIGEABLE»

El término «négligeable» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «négligeable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de négligeable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «négligeable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉGLIGEABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «négligeable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «négligeable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre négligeable

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «NÉGLIGEABLE»

Citas y frases célebres con la palabra négligeable.
1
J.M.G. Le Clézio
La méchanceté des humains est ordinaire, ce n'est pas pour autant qu'elle est négligeable.
2
Pierre Gélinas
C'est la passion qui est puissance ; la nature de son objet est négligeable.
3
Xabi Molia
L'homme n'est qu'un supplément négligeable dans cet Eden dont il aspire à sortir.
4
Georges Bernanos
Il n'est pas d'incident si négligeable où ne s'inscrit la volonté de Dieu comme toute l'immensité du ciel dans une goutte d'eau.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉGLIGEABLE»

Descubre el uso de négligeable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con négligeable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le petit négligeable: poésie
Le Petit Négligeable met en scène des maximes qui prennent racine dans un univers poétique avec humour-humanité.
Magali Le Piouff, 2012
2
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
SUITE NÉGLIGEABLE DEVANT..., SUITES EQUIVALENTES Exercices d' application page 292 L'objectif de cette fiée est de donner des méthodes pour démontrer que deux suites sont équivalentes et pour trouver un équivalent simple à une ...
Hervé Muller, 1998
3
Intégration: Chapitres 1 à 4
Comme la réunion de N, des Nj et des Pnj est négligeable, /est mesurable. La notion de fonction mesurable est donc une notion de caractère local. Définition 3. — On dit qu'un ensemble A c X est localement négligeable (pour la mesure p) si,  ...
N. Bourbaki, 2007
4
Décrire et évaluer la personnalité: Mythes et réalité
prédicteurs R prédicteurs.notes p signification d de Cohen taille de l'effetp rep D70 0,14 0,13 NS 0,28 négligeable 0,85 DÉS_SOC 0,05 0,62 NS 0,10 négligeable 0,63 Et_mod 0,13 0,15 NS 0,26 négligeable 0,84 Et_mod_aj 0,20 0, 03 S 0,41 ...
Bernard Gangloff, Daniel Pasquier, 2011
5
L'analyse bayésienne des comparaisons
2.1.7 Recherche d'une conclusion d'effet négligeable et recherche d'une conclusion d'effet notable pour une comparaison à plusieurs degrés de liberté A la lumière des considérations précédentes, nous pouvons maintenant examiner la ...
Bruno Lecoutre, 1984
6
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
7
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
8
La fièvre, quantité négligeable dans les maladies au point ...
Deuxième Congrès Français de Médecine interne BORDEAUX (AOUT 1895) QUANTITÉ NÉGLIGEABLE DANS LES MALADIES AU POINT DE VUE THÉRAPEUTIQUE PAR 'M. Ale-ide TREILLE (d'Alget') "4&9 , De tous les effets dont sont ...
Alcide Treille, 1895
9
Analyse Mathmatique IV/ Mathematical Analysis IV: Intgration ...
Introduisons maintenant la notion fondamentale d'ensemble de mesure nulle ou négligeable, i.e. tel que (2.7) f(N) = f(xN) = 0. En vertu de (3'), il reviendrait au même d'exiger que, pour tout r > 0, il existe un ouvert U tel que l'on ait (2.7') NCU  ...
Roger Godement, 2003
10
Documents d'information technique 611. Sommet Mondial de ...
Carte 2 ÉTENDUE DE LA DÉGRADATION DANS LES PRINCIPALES ZONES AGROÉCOLOGIQUES D'AFRIQUE, 1996 5 00 1 000 1 500 2 000 km I Zones tropicales humides ; ] Négligeable ! | Légère ! | Modérée □ | Forte * | Extrême Zones ...
FAO., 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉGLIGEABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término négligeable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vers un quadruplement de la taxe carbone
Une montée en puissance déjà non négligeable. Cette année, la CCE est ainsi fixée à 14,50 euros la tonne de CO2. Ce qui représente un ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du …
Un atout non négligeable dans un pays en forte croissance et confronté à une corruption rampante. Originaire de Chato, sur les rives du lac ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Un demi-million d'emplois perdus par les vêtements de contrefaçon …
Les dépôts représentent un coût industriel non-négligeable. Toutes les entreprises ne peuvent pas se permettre d'élargir leurs dépôts de ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Autre problème, selon le New York Times, les réseaux sociaux ont une responsabilité non négligeable, car ils «permettent aux gens de se ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Rémy Martin lance une bouteille pour lutter contre la contrefaçon
Ce lancement en primeur en Chine «n'est pas un hasard» dans un pays où «la contrefaçon est réelle et non-négligeable», reconnaît Mme ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
La Nasa dévoile la première photo complète de la Terre depuis 43 ans
... un endroit où les champs de gravité s'annulent et permettent ainsi à un objet de masse négligeable d'être en équilibre entre ces deux corps. «France Soir, Jul 15»
7
FOOTBALL Le Red Star loin de l'unanimité
Mais il y a cependant une part, non négligeable, de réfractaires : 27 % n'y trouvent aucun intérêt du fait que les Audoniens n'ont « rien à voir ... «Courrier Picard, Jul 15»
8
La Juventus accélère pour dégoter son nouveau numéro 10
Surtout, et c'est non négligeable, la clause libératoire initialement insérée dans le contrat de Draxler à Schalke 04 prenait fin le 30 juin. «Foot Mercato, Jul 15»
9
Les 5 pistes à suivre cet été pour enrichir votre CV
... la communication par exemple, connaître précisément les réseaux sociaux peut être un atout non négligeable au moment du recrutement. «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
10
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Ils bénéficient également, et c'est loin d'être négligeable, d'une sécurité intelligente, reposant sur des caractéristiques dynamiques comme le ... «JDN, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Négligeable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/negligeable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z