Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imperfectible" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPERFECTIBLE EN FRANCÉS

imperfectible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERFECTIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imperfectible es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPERFECTIBLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «imperfectible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

perfección

Perfection

La perfección caracteriza un ser u objeto ideal, es decir, que une todas las cualidades y no tiene defecto. La perfection caractérise un être ou un objet idéal, c'est-à-dire qui réunit toutes les qualités et n'a pas de défaut.

definición de imperfectible en el diccionario francés

La definición de imperfectible en el diccionario no es perfectible, que no puede perfeccionarse.

La définition de imperfectible dans le dictionnaire est qui n'est pas perfectible, qui ne peut être perfectionné.

Pulsa para ver la definición original de «imperfectible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPERFECTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPERFECTIBLE

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPERFECTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Sinónimos y antónimos de imperfectible en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPERFECTIBLE»

imperfectible perfection caractérise être objet idéal dire réunit toutes qualités défaut définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp imperfectible dans peut wiktionnaire masculin féminin identiques française huitième édition mais article modifié depuis mediadico notrefamille perfectible perfectionné religieux resplendit solesmes comme nulle part chant mûr point offices reverso voir aussi imperceptible imperfective imperfectif imperfection expression exemple usage adjectif singulier inaméliorableimperfectible tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie emile littré critique langue notre wordreference

Traductor en línea con la traducción de imperfectible a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPERFECTIBLE

Conoce la traducción de imperfectible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imperfectible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

imperfectible
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

imperfectible
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

imperfectible
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

imperfectible
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

imperfectible
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

imperfectible
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

imperfectible
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

imperfectible
260 millones de hablantes

francés

imperfectible
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

imperfectible
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

imperfectible
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

imperfectible
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

imperfectible
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

imperfectible
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

imperfectible
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

imperfectible
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

imperfectible
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

imperfectible
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

imperfettibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

imperfectible
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

imperfectible
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

imperfectible
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

imperfectible
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

imperfectible
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

imperfectible
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

imperfectible
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imperfectible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPERFECTIBLE»

El término «imperfectible» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imperfectible» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imperfectible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «imperfectible».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPERFECTIBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imperfectible» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imperfectible» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre imperfectible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPERFECTIBLE»

Descubre el uso de imperfectible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imperfectible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Imperfectible , adj. 2 g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire est imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
2
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Imperfectible , adj. a g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ut imperfectible. InpinrECTiB(i.iTc, s. f. caractère , état de l'ôlre imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péelté originel ou la nature cause notre ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, Nodier, 1836
3
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Imperfectible , adj. 2 g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ut imperfectible. Imperfectibiuté, s. f. caractère, état de l'être imperfectible. — s, pi. ce qui le constitue. Le péclié originel ou la nature came notre ...
Pierre Claude Victor Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1857
4
Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin ...
Imperfectible , adj. i g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ei! imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre ...
P. C. V. Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1843
5
Nouveau dictionnaire provençal-français
IMPERFECTIBILITA , s.f-, im- perfectibililé , caractère, état de l'être imperfectible. IMPERFECTIBLE, BLO, adj., imperfectible, qu'on ne peut rendre parfait. IMPERFECTIEN,s f., imperfection , manquement , défaut qui empêche la perfection; ...
Étienne Garcin, 1841
6
The Pictorial French Dictionary
□«perfectibilité , subst. fém. , caractère, état de l'être imperfectible. imperfectible, adj. des deux genres, qu'on ne peut rendre parfait : l'homme est imperfectible. imperfection, subst. fém., manquement, défaut contraire à la perfection.
‎1841
7
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
... caractère, étal de l'être imperfectible. imperfectible, adj. des deux genres, qu'on ne peut rendre parfait : l'homme est imperfectible. imperfection, subst. fém., manquement, défaut contraire à la perfection. — lmperfection d'un livre, feuilles qui ...
‎1839
8
Pictorial French dictionary
... qu'on voit Irès-peu. imperceptiblement, adv., d'une manière imperceptible; peu a peu, insensiblement. imperdable, adj. des deux genres, qui ne peut se perdre. imperfectibilité . subst. fém. , caractère. état de l'être imperfectible. imperfectible, ...
Paris Aubert et cie, 1839
9
Royal Dictionary, English and French and French and English
[qu'on ne peut rendre parfait] imperfectible. IMPERFECTIBILITÉ, s. f. rcaractère, état de ce qui est imperfectible] imperfeclibility. IMPERFECTION (in-pir-fêk-slon) , s. f. [étal de ce qui n'est point achevé, parfait] imperfection, incom- pleteness, ...
Charles Fleming, 1872
10
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
1MPERFECT1BILITÉ. s. f. Caractère, état , qualité de ce qui est imperfectible. IMPERFECTIBLE, adj. des a g. 11 se dit d'une chose que l'on ne peut rendre parfaite. •IMPERFECTION, s. f. f myth. Figure allégorique. IMPERFORATION, s. f. méd.
E. Raymond, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPERFECTIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imperfectible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment réussir à sensiblement décroitre la variation de la courbe …
Cela est un domaine réservé à la perfection, l'homme lui étant imperfectible à l'infini. Pour réussir le parie de la décroissance de la courbe de ... «guinee7, Dic 14»
2
Festival Lumière 2014 : Jour 5 / La face cachée de Claude Sautet …
L'esthétique du cinéaste, elle, ne souffre d'aucune faille, sorte de Beau imperfectible qui abolit les frontières entre l'espace et le temps. «aVoir-aLire, Oct 14»
3
TETRAKAÏ : Un révélateur de subtilités dans un monde de brutes
... d'un portage tendu, d'une arabesque encordée — perfection de la performance pas toujours imperfectible, — de l'amour, de l'égarement, ... «La Revue des Ressources, Ene 14»
4
Ophir, un jeune talent du rire, sera en spectacle à Tel-Aviv le 14 août !
J'aurai pu avoir une vie complètement différente si j'avais eu des parents soudés à un amour imperfectible ! Mais cela n'a pas été le cas. «JSSNews, Ago 13»
5
Dans le match de Dourthe
... de Matthieu Bourret (10/10), l'ancien buteur qu'il reste accompagne la frappe de l'arrière dacquois d'une imperfectible tension de la jambe. «Sud Ouest, Abr 13»
6
Du progrès à la paix : les fruits du libre-échange
... c'est le rendre, dans la mesure où l'oppression s'exerce, imperfectible; c'est le dépouiller de sa ressemblance avec le Créateur; c'est ternir, ... «Contrepoints, Mar 13»
7
Le poing final
Et la montagne, qu'elle soit Alpes ou Pyrénées, aura été contrôlée avec beaucoup de rendement par une équipe Sky imperfectible. Infaillible ... «Vélo 101, Jul 12»
8
“Chevalier“ Aizpitarte, le respect des chefs !
... premier chef New Wave mais à l'imperfectible classicisme, qui dès ses débuts, à la fin des années 80, balaya la route au renouveau anglais. «Le Nouvel Observateur, Abr 12»
9
Une Sagesse d'Ibn 'Atâ'i -Llâh
Mais quand les non croyants y voient une punition,voir meme une injustice ,le croyant lui voit un bienfait qui lui rappelle sa nature imperfectible ... «Tribune de Genève, Dic 11»
10
Fratricide & parricide, Flaubert ? Les origines du roman moderne
... se révèle contre, œuvre de contestation, puisqu'il n'y a aucune vocation à corriger l'imperfectible. Pour les seconds, le roman mène son sujet ... «Fabula, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imperfectible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/imperfectible>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z