Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incivisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCIVISME EN FRANCÉS

incivisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIVISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incivisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCIVISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incivisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incivisme en el diccionario francés

La definición de incivismo en el diccionario es falta de civismo, dedicación por el bien de la nación. Colaboración con el enemigo durante la Segunda Guerra Mundial.

La définition de incivisme dans le dictionnaire est manque de civisme, de dévouement pour le bien de la nation. Collaboration avec l'ennemi pendant la seconde guerre mondiale.


Pulsa para ver la definición original de «incivisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCIVISME


activisme
activisme
arrivisme
arrivisme
atavisme
atavisme
bolchevisme
bolchevisme
civisme
civisme
collectivisme
collectivisme
constructivisme
constructivisme
exclusivisme
exclusivisme
fauvisme
fauvisme
nativisme
nativisme
négativisme
négativisme
objectivisme
objectivisme
panslavisme
panslavisme
perspectivisme
perspectivisme
positivisme
positivisme
primitivisme
primitivisme
productivisme
productivisme
relativisme
relativisme
subjectivisme
subjectivisme
suivisme
suivisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCIVISME

incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisation
incivilisé
incivilité
incivique
inciviquement
inclairvoyance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCIVISME

anticivisme
babouvisme
batavisme
intuitivisme
jéhovisme
médiévisme
nervisme
non-directivisme
normativisme
néo-positivisme
ovisme
passivisme
pavlovisme
quantitativisme
récidivisme
scandinavisme
slavisme
stakhanovisme
tourisme
transitivisme

Sinónimos y antónimos de incivisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCIVISME»

incivisme fiscal cameroun cause consequence manifestations conséquences solutions incivilité scolaire milieu burkina incivisme définition dans absence manque définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp progressé pour figaro partout route métro école entre voisins… plaignent leur quotidienne civisme dévouement bien nation athènes pouvait mettre homme accusation condamner mediadico notrefamille reporter violences faso sont personnes respectent plus feux signalisation roulent voies publiques comme elles étaient cour europe actuelle pouvoir parler faut savoir quoi agit peut trouver simple sens jeunesse education civique incivilites incivilités distanciation intellectuelle faire méthodologie éducation épouse tous contours wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis revue vendredi

Traductor en línea con la traducción de incivisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCIVISME

Conoce la traducción de incivisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incivisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

非礼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incivilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incivility
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कटुता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قلة أدب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неучтивость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incivilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অভদ্রতা
260 millones de hablantes

francés

incivisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketidaksopanan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unhöflichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

不行儀
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무례
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

incivility
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tư cách
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாகரீகமின்மைக்கான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

incivility
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nezaketsizlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inciviltà
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niegrzeczność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нечемність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

necuviință
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onbeleefd
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ohövlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

incivility
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incivisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCIVISME»

El término «incivisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incivisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incivisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incivisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCIVISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incivisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incivisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incivisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCIVISME»

Descubre el uso de incivisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incivisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
Fuant, Servaise, maintenue : mère d'émigré, a donné constamment des preuves d'incivisme. Fuant, Catherine, sa fille, couturière, maintenue: sœur d'émigré, a donné constamment des preuves d'incivisme. Couchon, Nie, vigneron, maintenu  ...
Jules Sauzay, 1868
2
Les valeurs des Européens: Évolutions et clivages
La tolérance à l'égard de l'incivisme : plutôt en baisse La mesure de l'incivisme repose sur le même principe que précédemment. Les personnes interrogées doivent indiquer si elles jugent acceptables certaines conduites. Cinq items ont été ...
Pierre Bréchon, Frédéric Gonthier, 2014
3
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
Fuant, Servaise, maintenue: mère d'émigré, a donné constamment des preuves d 'incivisme. Fuant, Catherine, sa fille, couturière, maintenue: sœur d'émigré, a donné constamment des preuves d'incivisme. Couchon , Nie , vigneron , maintenu ...
Jules Sauzay, 1868
4
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
564). N.d. BW 179o. Dauzat 1791. HLF (ix, p. 666 et n.) 179o. Frey (p. 7o) 1791. Ac. 1798 Suppl. Littré : néolog. HDT. Le mot fera fortune pendant la Révolution. Beaumarchais l'emploie alors très fréquemment. Ceci vaut aussi pour incivisme.
Gunnar von Proschwitz, 1956
5
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Les ecclésiastiques qui ont prêté le serment prescrit pai les lois des'!4 juillet et 17 novembre 17' o, air.si que celui de liberté et égalité dajis le temps déterminé, et qui seront dé.ioncés pour cause d'incivisme , seront embarqués sans délai , et ...
6
16 Nouvelles Questions d'économie contemporaine: Economiques 2
La société de défiance Défiance et incivisme L'ampleur de la défiance et de l' incivisme La défiance L'incivisme De l'incivisme déclaré à l'incivisme constaté Une défiance persistante, mais pas immuable Des attitudes désormais anciennes Le ...
Philippe Askenazy, Daniel Cohen, 2010
7
Justices Militaires Et Guerres Mondiales (Europe 1914-1950) ...
L'étude des rapports concrets entre ces hommes – l'auditeur et le magistrat civil – permet de comprendre au cas par cas le degré de sévérité de la justice militaire dans les affaires d'incivisme. Or, plutôt que la sévérité, c'est la pondération de ...
Jean-Marc Berlière, Jonas Campion, Luigi Lacchè, 2014
8
Pourquoi, en Afrique, s'accroche-t-on au pouvoir?: ou "vie ...
5.3.2 Les devoirs du citoyen Aujourd'hui dans les villes, villages et agglomérations de nos pays, l'incivisme prend d'ampleur. Les valeurs citoyennes sont bafouées. Parfois, nous subissons les punitions de notre inconduite. C'est quoi alors ...
Valère M. Nobime, 2011
9
Société et luttes anticoloniales à Madagascar: de 1896 à 1946
Peut-être était-on tout simplement en train de passer d'un Madagascar à un autre . Le leur était, sans doute, fort différent de celui des lettrés. L'incivisme, ou plutôt l' opposition ouverte et consciente à l'administration, était rare et exceptionnel ...
Solofo Randrianja, 2001
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
La dénonciation par causé d'incivisme sera faite par six citoyens du canton, et jugée par le directoire du département, sur l'avis du district (Idem, art. 2). 14. Les ecclésiastiques mentionnés en l'article 10, qui, cachés en France, n'ont point été  ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCIVISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incivisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
maliweb.net - Les brèves de tamani : Tombouctou : Trois des 16 …
... relativement stables, mais la prudence doit être encore de mise, car ces accidents s'expliquent pour la plupart par l'incivisme des usagers. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
2
Corruption : pour une solution plus globale - Cameroon Tribune
Dans le privé, les pratiques de concussion comme l'incivisme fiscal, la dissimulation des résultats ou le monnayage des recrutements, sont ... «Cameroon Tribune, Jul 15»
3
Liège : dépôts de déchets au Degré des Tisserands - RTC
... restent impuissantes face au phénomène. Un riverain, propriétaire d'une maison d'hôte, s'indigne de l'incivisme d'une partie des habitants. «RTC Télé-Liège, Jul 15»
4
Des modifications pour s'adapter à la réalité de la route marocaine …
Mettre en place une norme juridique et ne pas pouvoir l'appliquer à tout le monde, est une raison profonde de l'incivisme sur nos routes. «challenge.ma, Jul 15»
5
Le Magazine du 18 Juillet 2015: fête de ramadan, une légère baisse …
Pour eux, l'incivisme, l'état des routes et le non respect du code de la route sont entre autres les causes de ces accidents. Lieutenant Colonel ... «Studio Tamani, Jul 15»
6
De quoi la Grèce est-elle le « non » ?, Editos & Analyses - Les Echos
... lutter contre l'inflation des budgets militaires, l'incivisme fiscal et la corruption. Tandis qu'il s'enivrait de mots, le gouvernement a, au contraire ... «Les Échos, Jul 15»
7
maliweb.net - Eïd El Fitr à Bamako: Plus d'une vingtaine d'accidents …
Toutefois, certains accidents s'expliquent par l'incivisme des usagers de la route qui ne respectent pas le code de la route, a-t-il ajouté. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
8
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des m urs,Incivisme : A …
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme : A qui la faute ? :: CAMEROON Cameroun, un pays en perte de répères ? «camer.be, Jul 15»
9
Barbusse et Meignan sont en observation
... musique parfois très forte, excréments de chiens que leur maître laisse sur le balcon », cette dame met un nom sur ces troubles, « l'incivisme ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Paul Eric Kingué est libéré, la réaction du Mouvement de Février …
Paul Eric Kingue paye pour avoir dénoncé l'incivisme fiscal de la Php, filiale camerounaise de la Française Compagnie fruitière, qui exploite ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incivisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incivisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z